Akademia Dobra i Zła (powieść)

Akademia Dobra i Zła (ang. The School of Good and Evil) – amerykańska baśniowa powieść fantasy, kierowana do młodzieży, napisana przez Somana Chainaniego. Jest pierwszą powieścią z cyklu pod tym samym tytułem i debiutem autora. Opowiada o pięknej Sofii, która wierzy, że zostanie księżniczką, oraz jej przyjaciółce, Agacie, która jest uznawana przez mieszkańców wioski za czarownice. Nastolatki zostają porwane przez Dyrektora Akademii i zabrane do Akademii Dobra i Zła. Agata trafia do części dobrej, Sofia zaś do złej, a ich przyjaźń jest wystawiona na próbę.

Powieść po raz pierwszy ukazała się w USA 14 maja 2013 nakładem HarpertCollins. W Wielkiej Brytanii ukazała się 6 czerwca 2013. Polska wersja ukazała się 18 marca 2015 nakładem wydawnictwa Jaguar, w tłumaczeniu Małgorzaty Kaczarowskiej^[1]. Na podstawie powieści powstał film wyprodukowany przez Netflix. Książka zebrała pozytywne opinie krytyków^[2]. W lipcu 2020 sprzedała się w ponad 2,5 mln egzemplarzy^[3].

Co cztery lata w wiosce Gawaldon dwoje dzieci zostaje porwane przez nieznaną siłę do tajemniczego miejsca, w którym podobno znajduje się akademia, gdzie szkoli się bohaterów i złoczyńców z baśniowychopowieści. Podczas gdy większość dzieci i ich rodziny boją się tej tajemniczej siły, Sofia marzy o uczęszczaniu do tej szkoły, gdzie mogłaby zyskać swoje własne „i żyli długo i szczęśliwie” u boku czarującego księcia. Najlepsza przyjaciółka Sofii, Agata, to jej całkowite przeciwieństwo – ponura, brzydka i negatywnie nastawiona do świata. Dodatkowo, mieszka ona ze swoją wyklętą z miasta matką tuż obok cmentarza, przez co mieszkańcy wioski uważają ją za wiedźmę. Mimo to Agata pragnie tylko prowadzić spokojne i normalne życie.

Gdy nadchodzi dzień kolejnego porwania, Agata ukrywa się w domu, jednak wybiega na pomoc Sofii, kiedy ta celowo pozwala się porwać. W ten sposób Agatha również zostaje zabrana.

Ku ich przerażeniu, dziewczynki trafiają do „niewłaściwych” szkół: Sofie zostaje w Akademii Zła, a Agatha uczennicą Akademii Dobra. Kiedy mają okazję zobaczyć się podczas wspólnego spotkania szkół Agata próbuje przekonać Sofię, aby wróciła z nią do domu, aby mogły pozostać razem jako przyjaciółki. Sofia jednak jest zdeterminowana, by zostać w Szkole Dobra, a wkrótce zakochuje się w najpopularniejszym księciu w szkole, Tedrosie, który jest synem króla Artura. Tedros również zwraca na nią uwagę, jednak coraz częściej zaczyna spotykać się z Agatą.

Do maja 2020 książka została przetłumaczona na co najmniej 30 języków^[4]. Języki, do których sprzedano prawa do tłumaczenia, to m.in. chiński, holenderski, tajwański, czeski, słowacki, litewski, włoski, portugalski, rosyjski, hebrajski, grecki, francuski, indonezyjski, tajski, hiszpański, niemiecki, norweski i bułgarski^[5].