Akty oskarżenia Donalda Trumpa
W 2023 przeciwko Donaldowi Trumpowi, prezydentowi Stanów Zjednoczonych w latach 2017–2021, złożono cztery kryminalne akty oskarżenia. Dwa akty oskarżenia dotyczą zarzutów stanowych (jeden w Nowym Jorku i jeden w stanie Georgia), a pozostałe akty oskarżenia (a także jeden zastępujący akt oskarżenia) dotyczą zarzutów federalnych[1].
Proces w Dystrykcie Kolumbii został wstrzymany w lutym 2024 roku w oczekiwaniu na decyzję Sądu Najwyższego, czy Trump jest odporny na oskarżenie. Sprawa została zwrócona do Sądu Rejonowego 2 sierpnia w celu przeprowadzenia rozpraw zgodnych z orzeczeniem Sądu Najwyższego. 6-tygodniowy proces w Nowym Jorku rozpoczął się 15 kwietnia 2024 roku, Trump został skazany we wszystkich 34 zarzutach, a wyrok zaplanowano na 26 listopada[2]. 5 czerwca 2024 roku proces w Georgii został wstrzymany, podczas gdy Sąd Apelacyjny Georgii podejmuje decyzję o dyskwalifikacji Fani Willis[3][4]. W następnym miesiącu sędzia Aileen Cannon oddaliła sprawę na Florydzie, orzekając, że mianowanie Jacka Smitha na stanowisko specjalnego prokuratora było niezgodne z konstytucją[5]. Biuro Specjalnego Prokuratora odwołało się od oddalenia do Sądu Apelacyjnego Jedenastego Okręgu dwa dni później[6]. Jedenasty Okręg wysłał powiadomienie, oficjalnie otrzymując wniosek i zażądał harmonogramu odpraw na koniec sierpnia[7][8]. Biuro Specjalnego Prokuratora nie wnioskowało o przyspieszenie harmonogramu przesłuchań.
Trump nie przyznał się do żadnego z zarzutów przeciwko niemu[9][10][11][12]. Ani akty oskarżenia, ani żadne wynikające z nich wyroki skazujące nie dyskwalifikują jego kandydatury na prezydenta w 2024 roku[13][14]. Sąd Najwyższy osobno zajął się kwestią kwalifikowalności Trumpa do udziału w głosowaniu i uchylił wszystkie dyskwalifikacje dokonane przez poszczególne stany. 1 lipca 2024 r. Sąd orzekł większością 6–3 głosów, zgodnie z linią ideologiczną, że Trump ma immunitet za czyny popełnione przez niego jako prezydenta, które były uważane za oficjalne czyny, jednocześnie orzekając, że nie ma immunitetu za czyny nieoficjalne[15]. 6 listopada Trump wygrał wybory w 2024 roku i jako prezydent elekt; po inauguracji, polityka Departamentu Sprawiedliwości uniemożliwiłaby jego ściganie, a Trump wcześniej oświadczył, że zwolni Smitha[16][17].
Podsumowanie
| Akt oskarżenia[18] | Sąd | Liczba oskarżeń | Tematyka | Sędzia | Prokurator | Zespół prawny Trumpa | Wynik |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 marca 2023 | Sąd Najwyższy Nowego Jorku | 34 | Fałszowanie dokumentacji handlowej | Juan Merchan | Alvin Bragg | Todd Blanche Emil Bove Susan Necheles |
Skazany z bezwarunkowym zwolnieniem 10 stycznia 2025 roku |
| 8 czerwca 2023 | Sąd Rejonowy dla Południowego Okręgu Florydy | 40 | Niewłaściwe obchodzenie się z dokumentami niejawnymi | Aileen Cannon | Jack Smith | Todd Blanche Lindsey Halligan Chris Kise |
Oddalony 15 lipca 2024 roku[a] |
| 1 sierpnia 2023 | Sąd Rejonowy dla Dystryktu Kolumbii | 4 | Próba unieważnienia wyborów prezydenckich w USA w 2020 roku | Tanya S. Chutkan | Jack Smith | Todd Blanche John Lauro |
Oddalony 25 listopada 2024 roku |
| 14 sierpnia 2023 | Sąd Najwyższy hrabstwa Fulton | 8[b] | Próba zmiany wyniku wyborów prezydenckich w USA w Georgii w 2020 roku | Scott McAfee | Fani Willis (zdyskwalifikowana) |
Todd Blanche Jennifer Little Steven Sadow |
TBD |
Akt oskarżenia z marca 2023 w Nowym Jorku
W marcu 2023 roku w Nowym Jorku złożono akt oskarżenia przeciwko Trumpowi, w którym stawia mu się 34 zarzuty kryminalne o fałszowanie dokumentów biznesowych pierwszego stopnia w związku z płatnościami dokonanymi na rzecz Stormy Daniels przed wyborami prezydenckimi w 2016. Proces rozpoczął się 15 kwietnia 2024 roku; 30 maja 2024 roku Trump został uznany winnym wszystkich 34 zarzutów[20]. Wyrok zaplanowano na 18 września[21], ale przełożono go na 26 listopada 2024 roku[2]. 10 stycznia 2025 roku Trump otrzymał bezwarunkowe zwolnienie z odbywania kary[22].
Federalny akt oskarżenia z czerwca 2023 na Florydzie
Federalny akt oskarżenia z czerwca 2023 dotyczący tajnych dokumentów rządowych stawia Trumpowi 40 zarzutów karnych związanych z niewłaściwym obchodzeniem się z poufnymi dokumentami i spiskiem mającym na celu utrudnianie rządowi odzyskania tych dokumentów[23]. Rozprawa wyznaczona była na 20 maja 2024[24], po czym została odroczona na czas nieokreślony 7 maja 2024 roku[25]. 15 lipca 2024 roku sędzia Aileen Cannon oddaliła sprawę, uznając, że powołanie Jacka Smitha na stanowisko specjalnego doradcy jest niezgodne z konstytucją[5]. Biuro Doradcy Specjalnego zaskarżyło decyzję o oddaleniu do Jedenastego Okręgowego Sądu Apelacyjnego, ale później zdecydowało się zakończyć sprawę po wyborze Trumpa w listopadzie 2024 roku, Częściowo ze względu na długoletnią politykę departamentu, aby nie ścigać urzędującego prezydenta[26]. Zrezygnował z odwołania w sprawie Trumpa (które sąd oddalił 25 listopada)[27][28] oraz w sprawie Nauty i de Oliveiry (oddalone 29 stycznia 2025 roku)[29].
Federalny akt oskarżenia z sierpnia 2023 w Waszyngtonie
Federalny akt oskarżenia z sierpnia 2023 dotyczący prób unieważnienia wyborów prezydenckich w 2020 stawia Trumpowi cztery zarzuty kryminalne dotyczące spisku mającego w celu oszustwa rządu i pozbawienia prawa do głosu wyborców oraz utrudnianie oficjalnego postępowania. 6 lutego Okręgowy Sąd Apelacyjny DC orzekł, że Trumpowi nie przysługuje immunitet prezydencki przed ściganiem[30]. W apelacji z dnia 1 lipca 2024 roku Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych orzekł stosunkiem głosów 6 do 3, zgodnie z wytycznymi ideologicznymi, że Trump posiada immunitet za czyny, które popełnił jako prezydent, a które uważano za akty oficjalne, orzekając jednocześnie, że nie przysługuje mu immunitet za czyny nieoficjalne. Sprawa została zwrócona sędzi Tanyi Chutkan 2 sierpnia zgodnie z przepisami Sądu Najwyższego[31]. W dniu 25 listopada 2024 roku sędzia Tanya Chutkan z Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Kolumbii oddaliła sprawę bez uszczerbku[32].
Akt oskarżenia z sierpnia 2023 w stanie Georgia
Akt oskarżenia z sierpnia 2023 w stanie Georgia stawia Trumpowi 13 zarzutów kryminalnych związanych z rzekomymi próbami unieważnienia zwycięstwa Joe Bidena w Georgii wraz z 18 oskarżonymi współspiskowcami[33]. Termin rozprawy nie jest jeszcze wyznaczony. Początkowo Trumpowi postawiono 13 zarzutów karnych, z których 5 później oddalono[34]. W dniu 19 grudnia 2024 roku Sąd Apelacyjny w Georgii zdyskwalifikował Willis ze ścigania sprawy[35]. Sprawa została wstrzymana, gdy sąd rozstrzygał tę kwestię[36]. Ponieważ sąd nie oddalił sprawy, inny prokurator mógłby przejąć rolę Willis; trzeba będzie jednak ustalić, czy prokurator stanowy może ścigać urzędującego prezydenta (jak Trump od 20 stycznia 2025 roku) i czy sędzia stanowy rozpatrzy sprawę[37].
Uwagi
Przypisy
- ↑ Donald Trump's criminal cases, in one place [online] (ang.).
- 1 2 Judge Postpones Trump's Hush Money Sentencing Until After The Election [online], Huffpost (ang.).
- ↑ Georgia court of appeals indefinitely pauses the election subversion conspiracy case against Donald Trump [online], CNN, 5 czerwca 2024 (ang.).
- ↑ Judge dismisses Trump documents case over special counsel appointment [online], NPR, 15 lipca 2024 (ang.).
- 1 2 Florida judge dismisses the Trump classified documents case [online], NBC News (ang.).
- ↑ United States District Court Southern District of Florida West Palm Beach Division [online], courthousenews.com, 17 lipca 2024 (ang.).
- ↑ United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit [online], storage.courtlistener.com, 18 lipca 2024 (ang.).
- ↑ Court sets Aug. 27 deadline for brief appealing Trump classified docs dismissal [online], ABC News, 25 lipca 2024 (ang.).
- ↑ Donald Trump's Arraignment: Trump Decries Charges After Pleading Not Guilty to 34 Felony Counts [online] [dostęp 2023-09-29] (ang.).
- ↑ Trump pleads not guilty twice in 24 hours with plea to new charges in classified documents case | CNN Politics [online], CNN, 5 sierpnia 2023 [dostęp 2023-09-29] [zarchiwizowane z adresu 2023-08-05] (ang.).
- ↑ Trump pleads not guilty to federal felonies related to the 2020 election [online], PBS NewsHour, 3 sierpnia 2023 [dostęp 2023-09-29] (ang.).
- ↑ Hannah Rabinowitz, Trump pleads not guilty in Georgia election subversion case, seeks to sever case from co-defendants who want a speedy trial | CNN Politics [online], CNN, 31 sierpnia 2023 [dostęp 2023-09-29] (ang.).
- ↑ Trump can still run for president in 2024 after being indicted twice [online], The Washington Post, 9 czerwca 2023 (ang.).
- ↑ Can a convicted felon become a U.S. president? [online], Silive, 25 marca 2024 (ang.).
- ↑ Supreme Court rules Trump is entitled to some immunity in January 6 case [online], CNN, 1 lipca 2024 (ang.).
- ↑ What happens to Trump’s convictions and legal cases after election win? [online], BBC, 7 listopada 2024 (ang.).
- ↑ What happens to Trump’s criminal and civil cases now that he’s been reelected [online], CNN, 12 listopada 2024 (ang.).
- ↑ Amy O'Kruk, Curt Merrill, Tracking Donald Trump's indictments [online], CNN, 24 kwietnia 2024 (ang.).
- ↑ Trump's federal prosecution ends as appeals court drops him from classified documents case [online], ABC News, 26 listopada 2024 [dostęp 2024-11-26] (ang.).
- ↑ Trump’s Trial and Campaign Collide as Historic Prosecution Begins [online], The Wall Street Journal (ang.).
- ↑ Experts doubt Trump will get conviction tossed in "hush money" case despite Supreme Court ruling [online], CBS News (ang.).
- ↑ Highlights From Trump’s Sentencing in His N.Y. Criminal Case [online], The New York Times (ang.).
- ↑ Read Trump's new charges in the classified documents case [online], PBS (ang.).
- ↑ Judge sets a trial date for next May in Trump's classified documents case in Florida [online], Associated Press News (ang.).
- ↑ Judge Cannon indefinitely postpones Trump’s classified docs trial [online], Politico (ang.).
- ↑ DOJ moving to wind down Trump criminal cases before he takes office [online], NBC News (ang.).
- ↑ Special counsel Jack Smith drops election subversion and classified documents cases against Donald Trump [online], CNN (ang.).
- ↑ US Court Dismisses Appeal in Trump Classified Documents Case [online], US News (ang.).
- ↑ DOJ Abandons Criminal Proceedings Against 2 Trump Co-Defendants In Classified Records Case [online], HuffPost (ang.).
- ↑ Donald Trump does not have presidential immunity, US court rules [online], BBC News (ang.).
- ↑ What is an 'official' act, and how will a judge interpret Trump's immunity? [online], Washington Post (ang.).
- ↑ Judge grants dismissal of Jan. 6 case against Trump [online], NPR (ang.).
- ↑ Georgia charges Trump, former advisers in 2020 election case [online], Reuters (ang.).
- ↑ Judge dismisses some Trump Georgia election subversion charges but leaves most of the case intact [online], CNN (ang.).
- ↑ December 19, 2024 [online], Court of Appeals of Georgia (ang.).
- ↑ Georgia court of appeals indefinitely pauses the election subversion conspiracy case against Donald Trump [online], CNN (ang.).
- ↑ What happens to Trump’s criminal and civil cases now that he’s been reelected [online], CNN (ang.).