All-New, All-Different Marvel

All-New, All-Different Marvel – marka nadana większości komiksów superbohaterskich amerykańskiego wydawnictwa Marvel Comics, publikowanych od maja 2015 do 2018, po publikacji Tajnych wojen^[1]^[2]. Jej następczynią była marka Marvel Legacy uruchomiona w 2017 roku^[1].

W Polsce wybrane komiksy oznakowane marką All-New, All-Different Marvel zostały wydane przez wydawnictwo Hachette jako wybrane tomy kolekcji Wielka kolekcja komiksów Marvela i Superbohaterowie Marvela. Następnie wybrane komiksy wraz z Marvel Legacy ukazywały się nakładem wydawnictwa Egmont Polska od grudnia 2018 do września 2020 pod wspólną marką Marvel NOW! 2.0 będącą kontynuacją Marvel NOW!^{potrzebny przypis]}.

Lista komiksów All-New, All-Different Marvel wydanych w Polsce przez Egmont Polska

L.p.	Tytuł polski	Tytuł oryginału	Zawartość	Data polskiego wydania
1	Staruszek Logan. Tom 1: Strefy Wojny	Wolverine: Old Man Logan: Warzones!	Zeszyty Old Man Logan (vol.1) #1-5 (lipiec-grudzień 2015)	05.12.2018
2	Deadpool. Tom 1: Nuworysz z nawijką	Deadpool: World’s Greatest: Millionaire With A Mouth	Zeszyty Deadpool (vol. 6) #1-5 (styczeń-marzec 2016)	23.01.2019
3	Extraordinary X-Men. Tom 1: Przystań X	Extraordinary X-Men: X-Haven	Zeszyty Extraordinary X-Men #1-5 (styczeń-marzec 2016)
4	The Amazing Spider-Man: Globalna sieć. Tom 1. Wrogie przejęcie	The Amazing Spider-Man: Worldwide #1	Zeszyty The Amazing Spider-Man (vol. 4) #1-5 (grudzień 2015-luty 2016)
5	Avengers. Tom 1: Siedmiu Wspaniałych	All-New, All-Different Avengers: The Magnificent Seven	Zeszyty All-New, All-Different Avengers #1-6 (styczeń-kwiecień 2016), Free Comic Book Day 2015: Avengers (maj 2015) oraz materiał z Avengers (vol. 6) #0 (grudzień 2015)	27.02.2019
6	Ms. Marvel. Tom 5: Supersławna	Ms. Marvel: Super Famous	Zeszyty Ms. Marvel (vol. 4) #1-6 (styczeń-czerwiec 2016)
7	Vision	Vision	Zeszyty Vision (vol. 2) #1-12 (styczeń-grudzień 2016)
8	Avengers: Impas. Atak na Pleasant Hill	Avengers: Standoff	Zeszyty Avengers Standoff: Welcome to Pleasant Hill (kwiecień 2016), Avengers Standoff: Assault on Pleasant Hill Alpha (maj 2016), Agents of S.H.I.E.L.D. #3-4 (maj-czerwiec 2016), Uncanny Avengers (vol. 3) #7 (maj 2016), All-New, All-Different Avengers #7-8 (maj-czerwiec 2016), New Avengers (vol. 4) #8-10 (maj-lipiec 2016), Captain America: Sam Wilson #7-8 (maj-czerwiec 2016), Illuminati #6 (czerwiec 2016), Howling Commandos of S.H.I.E.L.D. #6 (maj 2016), Assault on Pleasant Hill Omega (czerwiec 2016)	27.03.2019
9	Deadpool. Tom 2: Koniec błędu	Deadpool: World's Greatest: End of An Error	Zeszyty Deadpool (vol. 6) #6-7, #3.1 (marzec-kwiecień, luty 2016)
10	Staruszek Logan. Tom 2: Berserk	Wolverine: Old Man Logan: Berzerker	Zeszyty Old Man Logan (vol. 2) #1-4 (marzec-czerwiec 2016)
11	Avengers. Tom 2: Rodzinny interes	All-New, All-Different Avengers: Family Business	Zeszyty All-New, All-Different Avengers #9-12 (lipiec-wrzesień 2016) oraz materiał z Free Comic Book Day 2016: Civil War II (maj 2016)	24.04.2019
12	Potężna Thor. Tom 1: Grzmiąca Krew	The Mighty Thor: Thunder In Her Veins	Zeszyty The Mighty Thor (vol. 3) #1-5 (styczeń-maj 2016)
13	The Amazing Spider-Man: Globalna sieć. Tom 2. Mroczne królestwo	The Amazing Spider-Man: Worldwide #2	Zeszyty The Amazing Spider-Man (vol. 4) #6-11 (marzec-czerwiec 2016)
14	Deadpool. Tom 3: Deadpool kontra Sabretooth	Deadpool: World's Greatest: Deadpool Vs. Sabretooth	Zeszyty Deadpool (vol. 6) #8-12 (maj-lipiec 2016)	23.05.2019
15	Doktor Strange. Tom 1	Doctor Strange Vol. 1	Zeszyty Doctor Strange (vol. 4) #1-10 (grudzień 2015-październik 2016) oraz Doctor Strange: The Last Days of Magic (czerwiec 2016)
16	Extraordinary X-Men. Tom 2: Wojna Apocalypse'a	Extraordinary X-Men: Apocalypse Wars	Zeszyty Extraordinary X-Men #6-12 (marzec-wrzesień 2016)
17	Deadpool. Tom 4: Śmieciowa opowieść	Deadpool: World’s Greatest: Temporary Insanitation	Zeszyty Deadpool (vol. 6) #13 (sierpień 2016) oraz Deadpool: Last Days of Magic (lipiec 2016)	19.06.2019
19	Niezwyciężony Iron Man	Invincible Iron Man	Zeszyty Invincible Iron Man (vol. 3) #1-14 (grudzień 2015-grudzień 2016)
20	Staruszek Logan. Tom 3: Na Granicy	Wolverine: Old Man Logan: Bordertown	Zeszyty Old Man Logan (vol. 2) #5-8 (czerwiec-wrzesień 2016)
21	The Amazing Spider-Man: Globalna sieć. Tom 3. Demonstracja siły	The Amazing Spider-Man: Worldwide #3	Zeszyty The Amazing Spider-Man (vol. 4) #12-15 (lipiec-wrzesień 2016)
22	All-New Wolverine. Tom 2: II Wojna Domowa	All-New Wolverine Vol. 2: Civil War II	Zeszyty All-New Wolverine #7-12 (czerwiec-listopad 2016)	17.07.2019
23	II Wojna Domowa	Civil War II	Zeszyty Civil War II #0-8 (lipiec 2016-luty 2017)) oraz materiał z Free Comic Book Day 2016: Civil War II (maj 2016)
24	II Wojna Domowa: Amazing Spider-Man	Civil War II: Amazing Spider-Man	Zeszyty Civil War II: Amazing Spider-Man #1-4 (sierpień-listopad 2016)
25	II Wojna Domowa: X-Men	Civil War II: X-Men	Zeszyty Civil War II: X-Men #1-4 (sierpień-listopad 2016)
26	Avengers 3: II Wojna Domowa	All-New, All-Different Avengers: Civil War II	Zeszyty All-New, All-Different Avengers #13-15 (październik-grudzień 2016) oraz All-New, All-Different Avengers Annual #1 (październik 2016)	21.08.2019
27	Deadpool. Tom 5: II Wojna Domowa	Deadpool: World’s Greatest: Civil War II	Zeszyty Deadpool (vol. 6) #14-19 (sierpień-listopad 2016)
28	Ms. Marvel. Tom 6: II Wojna Domowa	Ms. Marvel: Civil War II	Zeszyty Ms. Marvel (vol. 4) #7-12 (lipiec-grudzień 2016)
29	Extraordinary X-Men. Tom 3: Upadek Królestw	Extraordinary X-Men: Kingdoms Fall	Zeszyty Extraordinary X-Men #13-16 (październik 2016-styczeń 2017) oraz Extraordinary X-Men Annual #1 (listopad 2016)	02.10.2019
30	Mockingbird	Mockingbird	Zeszyty Mockingbird #1-8 (maj-grudzień 2016)
31	The Amazing Spider-Man: Globalna sieć. Tom 4. Starzy Znajomi	The Amazing Spider-Man: Worldwide #4	Zeszyty The Amazing Spider-Man (vol. 4) #16-19 (październik-grudzień 2016)
32	Deadpool. Tom 6: Deadpool w Czasach Zarazy	Deadpool: World’s Greatest: Patience: Zero	Zeszyty Deadpool (vol. 6) #20-25 (grudzień 2016-marzec 2017)	23.10.2019
33	Potężna Thor. Tom 2: Władcy Midgardu	The Mighty Thor: Lords of Midgard	Zeszyty The Mighty Thor (vol. 3) #6-11 (czerwiec-listopad 2016)
34	Staruszek Logan. Tom 4: Ostatni Ronin	Wolverine: Old Man Logan: The Last Ronin	Zeszyty Old Man Logan (vol. 2) #9-13 (wrzesień 2016-styczeń 2017)
35	All-New Wolverine. Tom 3: Wróg Publiczny II	All-New Wolverine Vol. 3: Enemy of the State II	Zeszyty All-New Wolverine #13-18 (grudzień 2016-maj 2017)	20.11.2019
36	Hawkeye. Tom 2: Troje	Hawkeye: Hawkeyes	Zeszyty All-New Hawkeye (vol. 2) #1-6 (styczeń-czerwiec 2016)
37	The Amazing Spider-Man: Globalna sieć. Tom 5. Spisek Klonów	Amazing Spider-Man: The Clone Conspiracy	Zeszyty The Clone Conspiracy #1-5 (grudzień 2016-kwiecień 2017), The Clone Conspiracy Omega (maj 2017), The Amazing Spider-Man (vol. 4) #20-24 (grudzień 2016-kwiecień 2017), Silk (vol. 2) #14-17 (styczeń-kwiecień 2017), Prowler (vol. 2) #1-5 (grudzień 2016-kwiecień 2017)
38	Extraordinary X-Men. Tom 4: Inhumans kontra X-Men^[a]	Extraordinary X-Men: IvX	Zeszyty Extraordinary X-Men #17-20 (luty-maj 2017) oraz X-Men Prime (vol. 2) #1 (maj 2017)	04.12.2019
39	Amazing Spider-Man: Globalna sieć. Tom 6. Tożsamość Osbourna	Amazing Spider-Man: Worldwide #6	Zeszyty The Amazing Spider-Man (vol. 4) #25-28 (maj-sierpień 2017)	26.02.2020
40	Staruszek Logan 5: Dawne strachy	Wolverine: Old Man Logan: Old Monsters	Zeszyty Old Man Logan (vol. 2) #14-18 (styczeń-kwiecień 2017)	26.02.2020
41	Steve Rogers: Kapitan Ameryka Tom 1	Captain America: Steve Rogers	Zeszyty Captain America: Steve Rogers #1-11 (lipiec 2016-kwiecień 2017)	25.03.2020
42	Czarna Wdowa	Black Widow by Waid & Samnee: The Complete Collection	Zeszyty Black Widow (vol. 6) #1-12 (maj 2016-maj 2017)	15.04.2020
43	All-New Wolverine. Tom 4: Odporna	All-New Wolverine Vol. 4: Immune	Zeszyty All-New Wolverine #19-24 (czerwiec-listopad 2017)	29.04.2020
44	Moon Knight^[b]	Moon Knight by Jeff Lemire & Greg Smallwood	Zeszyty Moon Knight (vol. 8) #1-14 (czerwiec 2016-lipiec 2017)	03.06.2020
45	Potężna Thor. Tom 3: Wojna Asgardu z Shi’ar^[c]	The Mighty Thor: Asgard/Shi’ar War	Zeszyty The Mighty Thor (vol. 3) #13-19 (styczeń-lipiec 2017)	03.06.2020
46	Amazing Spider-Man: Globalna sieć. Tom 7. Upadek imperium^[d]	Amazing Spider-Man: Worldwide #7	Zeszyty The Amazing Spider-Man (vol. 4) #29-32 (sierpień-listopad 2017) oraz The Amazing Spider-Man (vol. 1) #789-791 (grudzień 2017-styczeń 2018)^[3]	15.07.2020
47	Staruszek Logan. Tom 6: Życia minione	Wolverine: Old Man Logan: Old Monsters	Zeszyty Old Man Logan (vol. 2) #19-24 (maj-lipiec 2017)	16.09.2020

Lista komiksów All-New, All-Different Marvel wydanych w Polsce przez Hachette

Komiksy All-New, All-Different Marvel wydane w ramach Wielkiej Kolekcji Komiksów Marvela

Tom WKKM^[e]	Tytuł polski	Tytuł oryginału	Zawartość	Data polskiego wydania
156	Spider-Woman: Zmiana tempa	Spider-Woman: Shifting Gears	Zeszyty Spider-Woman (vol. 6) #1-5 (styczeń-maj 2016)	14.11.2018
157	Ultimates: Omniwersalni	The Ultimates Omniversal: Start With the Impossible	Zeszyty All-New All-Different Avengers #0 (grudzień 2015), The Ultimates (vol. 3) #1-6 (styczeń-czerwiec 2016)	28.11.2018
158	Czarna Pantera: Naród pod naszymi stopami	Black Panther: A Nation Under Our Feet, Part 1	Zeszyty Black Panther (vol. 6) #1-6 (czerwiec-listopad 2016)	12.12.2018
159	Karnak: Wszechobecna skaza	Karnak: The Flaw In All Things	Zeszyty Karnak #1-6 (grudzień 2015-kwiecień 2017)	26.12.2018
160	Niezwyciężona Squirrel Girl: Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz?	The Unbeatable Squirrel Girl: Squirrel, You Really Got Me Now	Zeszyty The Unbeatable Squirrel Girl (vol. 2) #1-6 (grudzień 2015-maj 2016) oraz Howard the Duck (vol.6) #6 (czerwiec 2016)	09.01.2019
161	Punisher: W drodze	The Punisher: On The Road	Zeszyty Punisher (vol. 11) #1-6 (lipiec-grudzień 2016)	23.01.2019
162	A-Force: Hiperczas	A-Force: Hypertime	Zeszyty A-Force (vol. 2) #1-7 (marzec-wrzesień 2016)	06.02.2019
163	Moon Girl i Diabelski Dinozaur: Epokowa przyjaźń	Moon Girl and Devil Dinosaur: BFF	Zeszyty Moon Girl and Devil Dinosaur #1-6 (styczeń-czerwiec 2016)	20.02.2019
164	Daredevil: Chinatown	Daredevil: Back In Black Vol. 1: Chinatown	Zeszyty All-New, All-Different Point One #1 (grudzień 2015) oraz Daredevil (vol. 5) #1-5 (luty-czerwiec 2016)	06.03.2019
165	Patsy Walker czyli Hellcat: Z kociakami zawsze łatwiej	Patsy Walker, A.K.A. Hellcat!: Hooked On A Feline	Zeszyty Patsy Walker, AKA. Hellcat #1-6 (luty-lipiec 2016)	20.03.2019
167	Kapitan Ameryka, Steve Rogers: Hail Hydra	Captain America, Steve Rogers: Hail Hydra	Zeszyty Captain America: Steve Rogers #1-6 (lipiec-grudzień 2016) oraz fragment z FCBD 2016: Captain America (maj 2016)	17.04.2019

Komiksy All-New, All-Different Marvel wydane w ramach Superbohaterów Marvela

Tom SM^[f]	Tytuł polski	Tytuł oryginału	Zawartość	Data polskiego wydania
85	Totalnie Odlotowy Hulk: Twoja kolej, Cho!	The Totally Awesome Hulk: Cho Time	Zeszyty Totally Awesome Hulk #1-6 (luty-lipiec 2016)	25.03.2020

Uwagi

↑ Oryginalnie wydane także pod szyldem ResurrXion.
↑ Oryginalnie jedynie pierwsze dziewięć zeszytów zostało wydane pod szyldem All-New, All-Different Marvel. Resztę wydano pod szyldem Marvel NOW! 2.0.
↑ Oryginalnie dwa pierwsze numery zostały wydane pod szyldem All-New, All-Different Marvel. Resztę wydano pod szyldem Marvel NOW! 2.0.
↑ Oryginalnie wydane też pod szyldem Marvel Legacy.
↑ Numer tomu Wielkiej Kolekcji Komiksów Marvela, w którym ukazała się dana historia z Marvel NOW!
↑ Numer tomu kolekcji Superbohaterowie Marvela, w którym ukazała się dana historia z Marvel NOW!.

Przypisy

1 2 Anthony Karcz: What Fresh (Start) Hell? A Brief History of Marvel Reboots. Book Riot, 2018-02-27. [dostęp 2022-03-12]. (ang.).
↑ Albert Ching: Axel Alonso Clarifies "All-New, All-Different Marvel": "This Is Not a Reboot". CBR.com, 2015-06-05. [dostęp 2022-03-12]. (ang.).
↑ https://www.amazon.com/Amazing-Spider-Man-Worldwide-Vol-7/dp/1302902946/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=amazing+spider-man+worldwide+7&qid=1614076967&sr=8-1

[:0-3] Oryginalnie wydane także pod szyldem ResurrXion.

[4] Oryginalnie jedynie pierwsze dziewięć zeszytów zostało wydane pod szyldem All-New, All-Different Marvel. Resztę wydano pod szyldem Marvel NOW! 2.0.

[5] Oryginalnie dwa pierwsze numery zostały wydane pod szyldem All-New, All-Different Marvel. Resztę wydano pod szyldem Marvel NOW! 2.0.

[:2-6] Oryginalnie wydane też pod szyldem Marvel Legacy.

[:03-8] Numer tomu Wielkiej Kolekcji Komiksów Marvela, w którym ukazała się dana historia z Marvel NOW!

[:13-9] Numer tomu kolekcji Superbohaterowie Marvela, w którym ukazała się dana historia z Marvel NOW!.

[:0-1] 1 2 Anthony Karcz: What Fresh (Start) Hell? A Brief History of Marvel Reboots. Book Riot, 2018-02-27. [dostęp 2022-03-12]. (ang.).

[2] Albert Ching: Axel Alonso Clarifies "All-New, All-Different Marvel": "This Is Not a Reboot". CBR.com, 2015-06-05. [dostęp 2022-03-12]. (ang.).

[7] ttps://www.amazon.com/Amazing-Spider-Man-Worldwide-Vol-7/dp/1302902946/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=amazing+spider-man+worldwide+7&qid=1614076967&sr=8-1

[1]

[2]

[a]

[b]

[c]

[d]

[3]

[e]

[f]