Chelmsford 123

Chelmsford 123 – brytyjski serial komediowy emitowany w latach 1988-1990 na antenie Channel 4. Wyprodukowano 13 odcinków podzielonych na dwie serie. Scenarzystami i producentami serialu byli Jimmy Mulville i Rory McGrath, którzy wystąpili także w rolach głównych.

Serial rozgrywa się w miejscu i czasie wymienionych już w tytule - w Chelmsford w roku 123, w podbitej przez Rzymian Brytanii. W pierwszym odcinku, zrealizowanym częściowo w języku łacińskim, jeden z dworzan cesarza Hadriana, Aulus Paulinus, popada w niełaskę u władcy ze względu na faux-pax popełnione podczas przyjęcia i zostaje karnie mianowany namiestnikiem Brytanii, uchodzącej za wyjątkowo nudną i słabo rozwiniętą prowincję. Za swoją siedzibę obiera Chelmsford, gdzie rzymska administracja rywalizuje o rzeczywiste wpływy z miejscowymi przywódcami plemiennymi, wśród których najważniejszym jest Badvoc. Główną osią fabularną serialu są niełatwe relacje między Aulusem a Badvociem.

• Rory McGrath jako Badvoc, wódz Brytów
• Jimmy Mulville jako Aulus Paulinus, rzymski namiestnik Brytanii
• Philip Pope jako Grasientus, szwagier i adiutant Aulusa
• Howard Lew Lewis jako Blag, jeden z druhów Badvoca
• Neil Person jako Mungo, kolejny druh Badvoca
• Erika Hoffman jako Garmadua, towarzyszka życia Badvoca (tylko seria 1)
• Robert Austin jako Functio, rzymski urzędnik od lat żyjący w Brytanii (tylko seria 1)
• Geoffrey McGivern jako Wolfbane, druid Brytów
• Geoffrey Whitehead jako Viatorus, nadworny architekt i artysta Aulusa
• Chris Langham jako dowódca straży przybocznej Aulusa
• Bill Wallis jako cesarz Hadrian

• Chelmsford 123 w bazie IMDb (ang.)
• Chelmsford 123 w bazie British Comedy Guide (ang.) [dostęp 2012-06-19]
• Chelmsford 123 na stronie telewizji Channel 4 (ang.) [dostęp 2012-06-19]