Codices Ambrosiani
Codices Ambrosiani – pięć gockich rękopisów biblijnych pochodzących z wieków VI–XI, wszystkie są palimpsestami i wszystkie powstały w skryptorium w Bobbio. Rękopisy zostały odkryte w 1817 przez kardynała Angelo Mai[1]. Opublikowane zostały przez Carlo Ottavio Castiglione w latach 1819-1839[2].
- Codex Ambrosianus A, 102 karty, zawiera Listy Pawła; Codex Taurinensis przechowywany w Biblioteca Nazionale di Torino początkowo należał do tego kodeksu[3].
- Codex Ambrosianus B, 77 karty, zawiera Listy Pawła. Kodeksy A i B pokrywają się treścią i zawierają łącznie ok. 70% tekstu Listów Pawła. Z Listów Pawła pełnym jest tylko 2. List do Koryntian[1].
- Codex Ambrosianus C, 2 karty, zawiera fragment Ewangelii Marka (rr. 25-27). Tekst częściowo pokrywa się z kodeksem Argenteus.
- Codex Ambrosianus D, 3 karty, VI wiek, zawiera fragment Starego Testamentu z tekstem Nehemiasza (5,13-19; 6,14-18; 7)[2][4].
- Codex Ambrosianus E, 5 kart, zawiera fragmenty Skeireins[5].
Po odkryciu Codices Ambrosiani filolodzy Gabelenz oraz Löbe postanowili przygotować wydanie gockiej Biblii w oparciu o dostępne rękopisy. W wydaniu tym wykorzystano także Codex Argenteus oraz Codex Carolinus, którego tekst został wydany w 1762 roku przez Franza Knittela[6].
Zobacz też
Przypisy
- 1 2 Metzger, Early Versions of the New Testament, Oxford 1977, s. 381.
- 1 2 Einleitung, [w:] Das Gießener Bruchstück, w: W. Streitberg, Die Gotische Bibel, 7. wyd. 2000, s. XXXII.
- ↑ Einleitung, [w:] Das Gießener Bruchstück, w: W. Streitberg, Die Gotische Bibel, 7. wyd. 2000, s. XXX.
- ↑ TM 108085 / LDAB 108085, (ang.)
- ↑ Manuscripts of the Gothic Bible and Minor Fragments. [w:] Project Wulfila [on-line]. University of Antwerp, 2004.
- ↑ Ulfilas, ed. H. C. de Gabelentz et J. Loebe, volumen I, Lipsiae 1836.
Linki zewnętrzne
- Wulfila-project, Universiteit van Antwerpen. wulfila.be. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-06)].
- Het Skeireins project van Dr. Christian T. Petersen