Cześć, Michael!

Cześć, Michael!
jap. ホワッツ マイケル？
(Howattsu Maikeru?)
Gatunekkomedia
Manga
AutorMakoto Kobayashi
WydawcaKōdansha
Polski wydawcaWaneko
Odbiorcyseinen
MagazynShūkan Morning
Wydawana1984 – 1989
Liczba tomów9
Telewizyjny serial anime
StudioKitty Films
Stacja telewizyjnaTV Tokyo
Premierowa emisja15 kwietnia 1988 – 28 marca 1989
Liczba odcinków45
OVA
StudioKitty Films
Liczba odcinków12
Data wydania25 listopada 1985 – 25 czerwca 1988

Cześć, Michael! (jap. ホワッツ マイケル？ Howattsu Maikeru?) – manga stworzona przez Makoto Kobayashiego, a także powstała na jej podstawie seria anime.

Manga

Manga Cześć, Michael! składa się z luźno związanych ze sobą historii głównego bohatera – rudego kota imieniem Michael – oraz jego zwierzęcych przyjaciół (i antagonistów), a także związanych z nim w różny sposób ludzi.

Kolejne rozdziały mangi ukazywały się od 1984 roku w magazynie Shūkan Morning, należącym do wydawnictwa Kōdansha. Książkowe wydanie mangi sprzedało się w ponad milionowym nakładzie, a autor otrzymał za nie w 1986 nagrodę Kōdanshy.

Edycja polska

Za polską edycję odpowiedzialne jest wydawnictwo Waneko, które wydało 8 tomików mangi w latach 1999-2000, a także dodatkowy – 9. tom – w roku 2002, zawierający usunięte z poprzednich części opowiadania (wydawnictwo odpowiedziało tym samym czytelnikom na prośby o historie usunięte z wcześniejszych tomów). Ostatecznie 9 tomów zawiera wszystkie historie znane z oryginalnego japońskiego wydania mangi.

25 lipca 2022 Waneko zapowiedziało wydanie reedycji mangi w dwóch tomach zbiorczych[1].

NrData wydania (język polski)ISBN (język polski)
1styczeń 1999[2]ISBN 83-88272-00-4
Lista rozdziałów
  • 1. bez tytułu
  • 2. Michael kontra Rockie
  • 3. Przesłuchanie
  • 4. Jeden dzień Michaela
  • 5. Album Michaela
  • 6. Kurs dla jakuzów
  • 7. Koci krzyk w ciemności…
  • 8. Michael rozpieszczany
  • 9. Powiew grozy…
  • 10. Michael i mucha
  • 11. Koci krzyk w ciemności (c.d.)
  • 12. Zemsta
  • 13. Michael comes home.
  • 14. Na zdrowie, Michael!
  • 15. Pewnego wieczoru…
  • 16. Przyjacielskie stosunki
  • 17. Noc poślubna Michaela
  • 18. Znowu Kocilla!
  • 19. Czas miłości – Popcia i Michael
2październik 1999[3]ISBN 83-88272-01-2
Lista rozdziałów
  • 20. Dobrana para – Michael i Popcia
  • 21. Na czatach
  • 22. Michael walczy
  • 23. Pod wspólnym dachem
  • 24. Wymarzony komplet bambusowy
  • 25. Wróg!!
  • 26. Ciąg dalszy kursu dla jakuzów czyli luksusowe życie jakuzy "K"
  • 27. Michael jest nagi!
  • 28. Zły dzień Michaela
  • 29. Tańczący Michael cz. I
  • 30. Tańczący Michael cz. II
  • 31. Dom kotów
  • 32. Nowy samochód
  • 33. Zebranie
  • 34. Pieśń o rozstaniu
  • 35. I kocia łapka się przyda
  • 36. Gdyby tak być kotem
  • 37. Michael na scenie
  • 38. Ojcostwo Michaela
31999[4]ISBN 83-88272-02-0
Lista rozdziałów
  • 39. Siedem dni Michaela
  • 40. Kurs dla jakuzów depresja szefa "M"
  • 41. Podstawowe wiadomości o Michaelu
  • 42. Wdzięczność Michaela
  • 43. List od klienta
  • 44. Dziwactwa Michaela
  • 45. Zakładnik (gliniarz Jamamura w akcji)
  • 46. Pod wspólnym dachem (oglądanie telewizji)
  • 47. Konkurencja (czyli Michael kontra Kocilla)
  • 48. Rodzina Michaela w akcji
  • 49. Cześć, Kocilla!
  • 50. Ważny gość
  • 51. Bezpośrednie starcie jakuza "K" kontra "M"
  • 52. Pchły!
  • 53. Miejsce do siedzenia
  • 54. Dzień trwogi w rodzinie Michaela
  • 55. Zbieg
  • 56. Nocny koszmar jakuzy "M"
  • 57. Jeden dzień rodziny Michaela
4luty 2000[5]ISBN 83-88272-03-9
Lista rozdziałów
  • 58. Zwyczaje rodzinne
  • 59. Michael pracujący
  • 60. Zakochani i kot
  • 61. Złodziej
  • 62. Jak jakuza "K" spotkał Michaela
  • 63. Ulubione miejsce
  • 64. Nowa płyta
  • 65. Michael, który zaspał
  • 66. Pies podwórzowy
  • 67. Psy kontra koty czyli Michael hazardzista
  • 68. Kurtuazyjna wizyta
  • 69. Rozstanie o poranku
  • 70. Kurtuazyjna wizyta c.d.
  • 71. Wstążka
  • 72. Elegia o psie Sinnosuke
  • 73. Sposoby jakuzy "M"
  • 74. Cykada
  • 75. Wycieczka
  • 76. Michael biznesmen
5kwiecień 2000[6]ISBN 83-88272-04-7
Lista rozdziałów
  • 77. Luksusowy karp
  • 78. Nocna batalia
  • 79. Dorastanie
  • 80. Dzięki za fatygę!
  • 81. Zbieg cz. II
  • 82. Kraina śniegu
  • 83. Niechlubna przeszłość
  • 84. W rodzinie
  • 85. Barierka
  • 86. Prezent urodzinowy
  • 87. Miejskie życie
  • 88. Omiai
  • 89. Uroki jeziora
  • 90. Zbieg cz. III
  • 91. Babcia przyjechała
  • 92. Zakupy
  • 93. Konkurencja
  • 94. Panieński afekt
  • 95. Panieński afekt c.d.
6czerwiec 2000[7]ISBN 83-88272-07-1
Lista rozdziałów
  • 96. Nauki ojcowskie
  • 97. Jeden dzień Michaela
  • 98. Wielki Mru
  • 99. Lato w krainie śniegu
  • 100. Dzidzia Tamami
  • 101. Show Time
  • 102. Znalezisko
  • 103. Niepopularny towar
  • 104. Natura Michaela
  • 105. Zbieg cz. IV
  • 106. Śledztwo
  • 107. List
  • 108. Wczesne popołudnie
  • 109. Wodne nieprzyjemności
  • 110. Obowiązki
  • 111. Opowieść o kocim judo
  • 112. Dorastanie
7październik 2000[8]ISBN 83-88272-06-3
Lista rozdziałów
  • 113. Bajka o Kopciuszku
  • 114. Brzydkie kociątko
  • 115. Świetne ujęcie
  • 116. Dom artystów
  • 117. Wampir Drapakula
  • 118. Kot idealny
  • 119. Dziruś
  • 120. Kocia czujność
  • 121. Małżeński żywot
  • 122. Smaczny pokarm
  • 123. Szkolny regulamin
  • 124. Wampir i opowieści o duchach
  • 125. Dla ochłody
  • 126. Melancholia Alicji
  • 127. Bezsenna noc
  • 128. Pozycja przywódcy
  • 129. Następca wodza
  • 130. Wśród wielbicieli
  • 131. Cała gromada dzieciaków
8listopad 2000[9]ISBN 83-88272-07-1
Lista rozdziałów
  • 132. Śledztwo trwa
  • 133. Dzieciaki rosną
  • 134. Michael natrętny
  • 135. Jak zwie się ten kot?
  • 136. Pierwsza miłość Minikela
  • 137. Zmartwychwstanie Drapakuli
  • 138. Geniusz lingwistyczny
  • 139. Odpowiedzialni za pobudkę
  • 140. Stare, dobre małżeństwo
  • 141. Tokyo Konbayashiland
  • 142. Zaproszenie na randkę
  • 143. Alicja jest nie w humorze
  • 144. Planeta kotów część 1. upadek
  • 145. Planeta kotów część 2. niewola
  • 146. Planeta kotów część 3. w cyrku
  • 147. Planeta kotów część 4. rozmnażanie
  • 148. Planeta kotów część 5. tęsknota
  • 149. Planeta kotów część 6. ratunek
  • 150. Planeta kotów część 7. ucieczka
  • 151. Planeta kotów część 8. zakończenie
9kwiecień 2002[10]ISBN 83-88272-37-3
Lista rozdziałów
  • 1. Michael się pojawia
  • 2. Kociak… i kociak
  • 3. Terrorysta T.
  • 4. Planeta kotów
  • 5. Tajemnice Michaela
  • 6. Kocia zemsta
  • 7. Michael i gacie
  • 8. Kawiarnia Michaela
  • 9. Michael baseballista
  • 10. Michaelowe nieszczęścia
  • 11. Dajcie mi to, co lubię!
  • 12. Zwyczaje Michaela – odruch Flemena
  • 13. Na ringu – Michael kontra Kocilla
  • 14. Starzec i kot
  • 15. Szczęście Sinnosuke
  • 16. Coś dziwnego
  • 17. Urzędniczka Tamami
  • 18. Urasima Sinnosuke
  • 19. Banda trzech
  • 20. Banda trzech ponownie
  • 21. Konflikt rodu Nabesima

Anime

Sukces wydawniczy komiksu spowodował adaptację historii znanych z mangi do anime Cześć, Michael!. W ten sposób powstały:

  • seria TV (45 odcinków emitowanych w latach 1988-1989)
  • seria OAV (wydana w dwóch częściach w 1985 i 1989)

Przypisy

  1. ↑ Nowość na luty 2023 – Waneko [online], waneko.pl [dostęp 2022-11-28].
  2. ↑ CZEŚĆ MICHAEL!: TOM 1. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  3. ↑ CZEŚĆ MICHAEL!: TOM 2. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  4. ↑ Katalog biblioteki narodowej. BN. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  5. ↑ CZEŚĆ MICHAEL!: TOM 4. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  6. ↑ CZEŚĆ MICHAEL!: TOM 5. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  7. ↑ CZEŚĆ MICHAEL!: TOM 6. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  8. ↑ CZEŚĆ MICHAEL!: TOM 7. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  9. ↑ CZEŚĆ MICHAEL!: TOM 8. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).
  10. ↑ CZEŚĆ MICHAEL!: TOM 9. Waneko. [dostęp 2017-09-23]. (pol.).

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.