Dialekt baturro
| Obszar | |||
|---|---|---|---|
| Liczba mówiących |
? | ||
| Pismo/alfabet | |||
| Klasyfikacja genetyczna | |||
| |||
| Kody języka | |||
| Glottolog | arag1246 | ||
| W Wikipedii | |||
| |||
| Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu. | |||
Dialekt aragoński – odmiana języka hiszpańskiego używana w Aragonii. Jego cechy charakterystyczne kształtowały się pod wpływem kontaktów z językiem aragońskim. Aragońskie określenie tego dialektu, parla baturra (mowa chłopska) wynika z faktu, iż była to mowa niższych warstw społecznych, jej użycie najczęściej było związane z brakiem wykształcenia.
Cechy dialektu
- charakterystyczna tonacja opadająca z przedłużeniem wymowy końcowych głosek
- zdrobnienia formowane przez sufiks -ico
- liczne zapożyczenia z języka aragońskiego
- częste użycie partykuły pues
- w części wyrazów przeniesienie akcentu na trzecią sylabę od końca