Droga przez Flandrię
| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu | |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania | |
| Język |
język francuski |
| Data wydania | |
| Wydawca |
Minuit |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego |
1982 |
| Wydawca | |
| Przekład |
Wiera Bieńkowska |
Droga przez Flandrię (fr. La Route des Flandres) – powieść francuskiego noblisty Claude'a Simona, opublikowana w 1960. Polskie tłumaczenie Wiery Bieńkowskiej wydała w 1982 Spółdzielnia Wydawnicza „Czytelnik” w serii wydawniczej Nike.
Droga przez Flandrię uchodzi za powieść należącą do nurtu nouveau roman.
Fabuła
Akcja rozgrywa się w 1940 w czasie kampanii francuskiej. Centralną postacią utworu jest arystokrata de Reixach, dowódca kawaleryjskiego szwadronu rozbitego przez Niemców. Ginie on w jednej z potyczek. Jego podwładny rekonstruuje historię trójkąta miłosnego łączącego Reixacha, jego żonę i ordynansa. Simon posługuje się techniką strumienia świadomości, chętnie zaburza chronologię utworu. Tekst w znacznej części składa się z powtórzeń i dygresji.