Dziękuję Poland Live ’83

Dziękuję Poland Live ’83
Wykonawca albumu koncertowego
Klaus Schulze
Wydany

1 lutego 1983

Nagrywany

zima 1982/1983

Gatunek

muzyka elektroniczna, muzyka eksperymentalna

Długość

93:40 (LP), 93:11 (CD)

Wydawnictwo

Innovative Communication, Brain, Polskie Nagrania „Muza”

Producent

Klaus Schulze

Oceny
Album po albumie
Audentity
(1983)
Dziękuję Poland Live ’83
(1983)
Angst
(1984)

Dziękuję Poland Live ’83 – drugi album koncertowy (16. w ogóle) Klausa Schulzego, nagrany wspólnie z klawiszowcem Rainerem Blossem podczas trasy koncertowej po Polsce w lipcu 1983 roku i wydany jesienią tego samego roku w Europie nakładem wytwórni Innovative Communication jako podwójna płyta winylowa[3][4].

W Polsce album wydała w tym samym roku na kasecie magnetofonowej wytwórnia Polskie Nagrania „Muza” (nr kat. CK 488 i CK 489)[5], a w 1985 roku jako podwójną płytę gramofonową (nr kat. SX 2259, SX 2260)[6].

Album był kilkakrotnie wznawiany, w tym jako CD (1984, Brain) i rozszerzone wydanie z 19 maja 2006 roku nakładem Revisited Records jako CD z dwoma dodatkowymi, wcześniej niewydanymi utworami.

Album

Historia i muzyka

Po nagraniu i wydaniu albumu ...Live... Klaus Schulze zawarł na okładce albumu obietnicę, że jest on i pozostanie jego pierwszym i jedynym albumem koncertowym. Słowa jednak nie dotrzymał wybierając się wspólnie z Rainerem Blossem w trasę koncertową po Polsce, w trakcie której wystąpił między innymi w Katowicach, Warszawie, Łodzi i Gdańsku[7]. Koncerty odbywały się w dużych, wyprzedanych halach w obecności nawet 10 tysięcy osób[8]. Jak wspominał Schulze, powodem stosunkowo łatwego uzyskania pozwolenie na występy w Polsce 1983 roku[a] był fakt, że tworzył muzykę instrumentalną. W ten sposób mógł wspólnie z Blossem przyjąć zaproszenie od polskiego organizatora, a podczas trasy nie doświadczył żadnych problemów z funkcjonariuszami służb bezpieczeństwa, chociaż – jak zauważył – „prawdopodobnie byliśmy tego bliscy w Gdańsku, ponieważ graliśmy w sali, w której Lech Wałęsa (lider opozycyjnego związku zawodowego „Solidarność”) wygłaszał przemówienie dzień wcześniej”[7].

Według opisu patrickq, recenzenta Prog Archives, trzy zawarte na płycie utwory pochodzą z albumu Audentity: „Tango-Saty” (zatytułowane „Warszawa”) i „Spielglocken” („Katowice”). „Gdańsk” wydaje się być radykalną przeróbką utworu „Cellistica”, natomiast „Łódź” to koncertowa wersja „Ludwig II. Von Bayern”. „Dziękuję” jest sześciominutową improwizacją, w której Schulze zwrócił się głównie do tłumu uczestników koncertu[2].

Lista utworów

Nie są znane powody, dla których Schulze umieścił w poszczególnych tytułach imiona kobiet. W późniejszych wydaniach albumu zostały one usunięte[7].

W polskiej wersji albumu analogowego i kasety tytuły utworów są wymienione zgodnie z zasadami polskiej ortografii: Katowice, Warszawa, Łódź, Gdańsk i Dziękuję[5][6].

Informacje

  • Klaus Schulze – kompozycje, aranżacja, produkcja, zdjęcia i noty informacyjne na okładce
  • Mark Sakautzky – zdjęcia
  • Claus Cordes – zdjęcia, design
  • Klaus Schulze – syntezatory: Fairlight CMI, PPG Wave 2, Yamaha CS-80, EMS, Minimoog
  • Rainer Bloss – syntezator (komputer GDS, PPG Wave 2.2), pianino elektryczne Yamaha CP-70
  • rejestracja dźwięku podczas koncertów – cyfrowy rejestrator Sony PCM 100

Wznowienie (2006, 2016)

Album został wydany ponownie 19 maja 2006 roku nakładem Revisited Records jako CD z 2 dodatkowymi utworami[10]. 25-minutowy utwór „The Midas Hip Hop Touch” (CD 1) to wersja koncertowa utworu „The Midas Touch” z 25-płytowego albumu Jubilee Edition z 1997 roku. 36-minutowy utwór „Dzień Dobry” na drugiej płycie to inna wersja utworu „Spielglocken”, który został nagrany w trakcie trasy podczas koncertu finałowego w Gdańsku. Schulzemu szczególnie zależało na tym, aby „to moje małe ogłoszenie, w którym podziękowałem polskiej publiczności, zostało uwzględnione. To było dla mnie ważne, ponieważ Polacy byli tak fantastyczni – nie tylko publiczność, ale także ekipa”[7].

CD 1

1. Katowice 26:22
2. Warsaw 24:16
Bonus Track:
3. The Midas Hip Hop Touch 25:15
    1:15:53

    CD 2

    1. Lodz 20:59
    2. Gdansk 15:45
    3. Dziekuje 5:52
    Bonus Track:
    4. Dzien Dobry! 35:58
      1:18:34
      • Michael Schmitz – koordynator wznowienia
      • Klaus D. Mueller – producent wznowienia
      • Thomas Ewerhard – layout wznowienia
      • Markus Schurr, Matt Goodluck – tłumaczenia tekstów z książeczki dołączonej do albumu
      • Claus Cordes, Klaus Schulze, Mark Sakautzky - zdjęcia

      Kolejne wznowienie (tej samej wersji) ukazało się 27 maja 2016 roku nakładem niemieckiej wytwórni MIG (Made In Germany), specjalizującej się we wznowieniach[11].

      Opinie krytyków

      W opinii Thoralfa Koßa z Musikreviews.de „ten album koncertowy jest całkowicie pozytywnym zaskoczeniem, nawet po Audentity, łącząc «stare» i «nowe» Schulze w udanej symbiozie, co czyni go punktem kulminacyjnym” ery tego artysty. „Dziekuje Poland Live ‘83 to prawdziwy i zarazem tajemniczy hit koncertowy pioniera muzyki elektronicznej Klausa Schulzego, który nigdy nie powinien był powstać, gdyby Schulze dotrzymał obietnicy po pierwszym albumie koncertowym”[7].

      Zdaniem patrickq z Prog Archives „trasa koncertowa udokumentowana na Dziękuję Poland ma znaczenie historyczne; jak można wywnioskować z daty, Schulze i Bloss występowali w bloku wschodnim, za przysłowiową żelazną kurtyną, w Polsce. Więc tak, ta trasa koncertowa jest godna uwagi”. Jednak muzyka, zdaniem recenzenta, nie jest godna uwagi, ponieważ „dodaje niewiele do kolekcji fana Schulzego”. Dał on albumowi tylko jedną gwiazdkę stwierdzając: „może mam większe oczekiwania wobec Schulzego niż wobec innych artystów”[2].

      Uwagi

      1. Obowiązywał wówczas stan wojenny.

      Przypisy

      1. AllMusic: Dziekuje Poland Live '83 – Klaus Schulze. AllMusic. [dostęp 2025-04-04]. (ang.).
      2. 1 2 3 patrickq: DZIEKUJE POLAND (WITH RAINER BLOSS): Klaus Schulze. Prog Archives. [dostęp 2025-04-04]. (ang.).
      3. Klaus Schulze: Dziekuje Poland Live 1983. klaus-schulze.com. [dostęp 2025-04-04]. (ang.).
      4. 1 2 Klaus Schulze & Rainer Bloss – Dziękuję Poland Live '83. Discogs. [dostęp 2025-04-04]. (ang.).
      5. 1 2 Klaus Schulze & Rainer Bloss – Dziękuję Poland Vol. 1 & Vol. 2. Discogs. [dostęp 2025-04-04]. (ang.).
      6. 1 2 Klaus Schulze & Rainer Bloss – Dziękuję Poland Live '83. Discogs. [dostęp 2025-04-04]. (ang.).
      7. 1 2 3 4 5 Thoralf Koß: Klaus Schulze: Dziekuje Poland Live ‘83 (2001) (Review). Musikreviews.de. [dostęp 2025-04-04]. (niem.).
      8. Dziekuje Poland Live '83. radioeins.de. [dostęp 2025-04-04]. (niem.).
      9. Klaus Schulze & Rainer Bloss – Dziękuję Poland Live '83. Discogs. [dostęp 2025-04-04]. (ang.).
      10. Klaus Schulze – Dziękuję Poland Live '83. Discogs. [dostęp 2025-04-04]. (ang.).
      11. Klaus Schulze – Dziekuje Poland Live ‘83. mig-music.de. [dostęp 2025-04-04]. (niem.).

      Linki zewnętrzne