Fimbusie

Fimbusie (ang. Fimbles, 2002–2004) – brytyjski serial animowany, którego światowa premiera odbyła się 30 września 2002 roku na antenie CBeebies.

Polska wersja miała swoją premierę 8 grudnia 2008 roku na kanale CBeebies, choć w Polsce serial można było oglądać już w 2006 roku w oryginalnej wersji językowej w stacji BBC Prime^[1]. Wyemitowano 104 odcinki z polskim dubbingiem.

Fimbusie to program dla dzieci w wieku przedszkolnym, w którym występują trzy pasiaste stwory podobne do hipopotamów – Fimbo, Rózia i Pom. Mieszkają w ukrytej dolinie i przeżywają razem wiele przygód. Bardzo przypominają dzieci, uwielbiają znajdować różne rzeczy i mieć Fimbusiowy Nastrój – gdy spodziewają się coś znaleźć, błyszczą im palce i ruszają się nosy. W Fimbusiowej Dolinie znajdują najprzeróżniejsze przedmioty – od piórka i guzika po tak abstrakcyjne rzeczy, jak niebieski kolor. Każde nowe znalezisko to okazja do piosenek, zabaw i różnych działań. W każdym z 20-minutowych odcinków jedna z postaci, Roly Mo, opowiada historię oraz pojawiają się ujęcia filmowe z udziałem prawdziwych dzieci^[2].

Wersja polska: na zlecenie BBC Worldwide – Start International Polska
Reżyseria: Anna Apostolakis
Dialogi polskie: Anna Niedźwiecka
Dźwięk i montaż:

• Michał Skarżyński (odc. 1-4),
• Janusz Tokarzewski (odc. 5-8),
• Hanna Makowska (odc. 9-104)

Kierownictwo produkcji: Anna Krajewska
Udział wzięli:

• Magdalena Krylik – Pom
• Anna Apostolakis – Ptasia
• Beata Wyrąbkiewicz – Rózia
• Wojciech Dmochowski – Fimbo
• Jarosław Domin – Rockit
• Wojciech Machnicki – Roly Mo

i inni

Opracowanie muzyczny: Marek Klimczuk i Piotr Gogol

Lektor: Daniel Załuski

• Fimbusie – Trzy puchate, różnokolorowe stwory w paski. Przypominają dzieci proporcjami i zachowaniem.
  • Rózia (grana przez Shelly Longworth i Kate Harbour) – fioletowo-turkusowy Fimbuś płci żeńskiej. Lubi śpiewać.
  • Pom (grana przez Tamsin Heatley) – zielono-różowy Fimbuś. Jest młodsza od Rózi i Fimba.
  • Fimbo (grany przez Aidana Cooka) – zielono-żółty Fimbuś. Lubi grać na grzechotce.
• Ptasia (grana przez Tasmin Heatley) – Ptak, w odróżnieniu od Fimbusi, jest dorosła. Mieszka koło wodospadu ze swoim synkiem Piszczkiem.
• Roly Mo (grany przez Wayne’a Forestera) – Kret, który mieszka pod ziemią, gdzie ma olbrzymią bibliotekę, skąd bierze bajki, które czyta Fimbusiom.
• Rockit (grany przez Wayne’a Forestera) – Zabawna, niebieska żaba. Zawsze zwariowana. Jej ulubione słowo to „GYNN!”.

• Fimbusie w bazie IMDb (ang.)
• Fimbusie w bazie Filmweb