Gazu, pieski, gazu!

Gazu, pieski, gazu!
Go, Dog. Go!
Gatunek	animowany, komediowy, muzyczny
Kraj produkcji	USA; Kanada
Oryginalny język	angielski
Główne role	Michela Luci; Callum Shoniker
Muzyka tytułowa	"Go, Dog. Go!"
Liczba odcinków	40
Liczba serii	4
	Produkcja
Produkcja	DreamWorks Animation; WildBrain Studios
Produkcja wykonawcza	Adam Peltzman; Lynn Kestin Sessler; Chris Angelilli; Josh Scherba; Stephanie Betts; Amir Nasrabadi
Reżyseria	Andrew Duncan; Kiran Shangherra
Muzyka	Paul Buckley
Czas trwania odcinka	24 min
	Pierwsza emisja
Data premiery	26 stycznia 2021
Stacja telewizyjna	Netflix; MiniMini+
Lata emisji	od 2021
Status	trwający
Format obrazu	4K
	Strona internetowa

Gazu, pieski, gazu! (ang. Go, Dog. Go!) – amerykański-kanadyjski serial animowany wyprodukowany przez DreamWorks Animation, powstały na podstawie książek dla dzieci autorstwa P. D. Eastman^[1]. Premiera miała miejsce 26 stycznia 2021 roku na stronie internetowej na platformy Netflix^[2].

Począwszy od 22 sierpnia 2022 roku w Polsce emitowany na kanale dziecięcym MiniMini+^[3].

Obsada

Anand Rajaram – Beans
Callum Shoniker – Scooch Pooch
Danny Smith – Yellow
David Berni – Frank
Deven Mack – Fetcher
Gerard McCarthy – Leo
Joshua Graham – Sam Whippet
Judy Marshank – Grandma Marge Barker
Julie Lemieux – Hattie
Katie Griffin – Ma Barker
Linda Ballantyne – Lady Lydia
Lyon Smith – Spike Barker
Martin Roach – Paw Barker
Michela Luci – Tag Barker
Patrick McKenna – Grandpaw Mort Barker
Tajja Isen – Cheddar Biscuit
Zarina Rocha – Kit Whiserton

Wersja polska

Wersja polska: Studio Sonica na zlecenie Netflix
Reżyseria: Michał Konarski
Dialogi: Joanna Kuryłko
Dźwięk i montaż: Agnieszka Stankowska
Kierownictwo produkcji: Helena Siemiańska

Wystąpili:

Pola Piłat – Łapka (odc. 1-26)
Adrianna Kosiorek – Łapka (odc. 27-40)
Krzysztof Tymiński – Puszek (odc. 1-26)
Mikołaj Wachowski – Puszek (odc. 27-40)
Marek Robaczewski – Franek
Jacek Kopczyński – Janek
Anna Terpiłowska – Panna Lydia
Maciej Maciejewski – Tata
Katarzyna Domalewska – Mama
Karolina Gwóźdź – Łakotka

Spis odcinków

N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł

SERIA PIERWSZA

01	Witajcie w Łapowie	Welcome to Pawston
01	Ciężki dzień w pracy	Ruff Day on the Job

02	Parkowe wycie nie o świcie	Dark Park Bark Lark
02	Szybcy i wsłuchani	The Fast and the Curious

03	Stary psiak, nowe sztuczki	Old Dog, New Tricks
03	Drzemka Palemka	Snoozie-Hullabaloozie

04	Na pokaz, pieski, na pokaz	Show Dog, Show
04	Kluczyk do zwycięstwa	Keys to Victory

05	Psiastka	Pupcakes
05	Nie utoń w śmieciach	Stink or Swim

06	Gazem po piłki	A Ball for All

07	Dzień z dzwonkami do drzwi	Ding Dong Day
07	Tor przeszkód Stefana	Grand Sam

08	Dzień kurczaka	Clucky Day
08	Zabierz mnie na mecz	Take Me Out to the Fetch Game

09	Psarządne działania	Dog the Right Thing

Odbiór

Ashley Moulton z Common Sense Media przyznała serialowi 4 na 5 gwiazdek^[4].

Przypisy

↑ About Netflix - Netflix To Launch Diverse Slate Of Original Preschool Series From Award-winning Kids Programming Creators [online], About Netflix [dostęp 2021-10-09] (ang.).
↑ MercedesM. Milligan MercedesM., Trailer: DreamWorks' 'Go, Dog, Go!' Speeds to Netflix Jan. 26 [online], Animation Magazine, 6 stycznia 2021 [dostęp 2021-10-09] (ang.).
↑ Sierpniowe nowości dla dzieci w MiniMini+ i CANAL+ online [online], MiniMini+ [dostęp 2024-01-01] (ang.).
↑ Go, Dog. Go! TV Review [online], Common Sense Media [dostęp 2022-09-04] (ang.).

Linki zewnętrzne

Gazu, pieski, gazu! w bazie IMDb (ang.)
Gazu, pieski, gazu! w bazie Filmweb

[1] About Netflix - Netflix To Launch Diverse Slate Of Original Preschool Series From Award-winning Kids Programming Creators [online], About Netflix [dostęp 2021-10-09] (ang.).

[2] MercedesM. Milligan MercedesM., Trailer: DreamWorks' 'Go, Dog, Go!' Speeds to Netflix Jan. 26 [online], Animation Magazine, 6 stycznia 2021 [dostęp 2021-10-09] (ang.).

[3] Sierpniowe nowości dla dzieci w MiniMini+ i CANAL+ online [online], MiniMini+ [dostęp 2024-01-01] (ang.).

[4] Go, Dog. Go! TV Review [online], Common Sense Media [dostęp 2022-09-04] (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

Filmy animowane tradycyjnie (1998–2003)	Książę Egiptu (1998) Droga do El Dorado (2000) Mustang z Dzikiej Doliny (2002) Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations (2000–2006)	Uciekające kurczaki (2000) Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo (od 1998)	Mrówka Z (1998) Shrek (2001) Shrek 2 (2004) Rybki z ferajny (2004) Madagaskar (2005) Skok przez płot (2006) Shrek Trzeci (2007) Film o pszczołach (2007) Kung Fu Panda (2008) Madagaskar 2 (2008) Potwory kontra Obcy (2009) Jak wytresować smoka (2010) Shrek Forever (2010) Megamocny (2010) Kung Fu Panda 2 (2011) Kot w butach (2011) Madagaskar 3 (2012) Strażnicy marzeń (2012) Krudowie (2013) Turbo (2013) Pan Peabody i Sherman (2014) Jak wytresować smoka 2 (2014) Pingwiny z Madagaskaru (2014) Dom (2015) Kung Fu Panda 3 (2016) Dzieciak rządzi (2017) Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) Jak wytresować smoka 3 (2019) O Yeti! (2019) Trolle 2 (2020) Krudowie 2: Nowa era (2020) Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do wolności (2021) Rodzinka rządzi (2021) Pan Wilk i Spółka (2022) Kot w butach: Ostatnie życzenie (2022) Miss Kraken. Ruby Gillman (2023) Trolle 3 (2023) Orion i ciemność (2024) Kung Fu Panda 4 (2024) Dziki robot (2024)
Direct-to-video	Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe	Shrek 3-D (2003) Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) Hammy’s Boomerang Adventure (2006) First Flight (2006) Sekrety Potężnej Piątki (2008) Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) Legend of the Boneknapper Dragon (2010) Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011) Puss in Boots: The Three Diablos (2012)
Seriale animowane tradycyjnie	Toonsylvania (1998) Przybysz z gwiazd (1998) Alienators: Evolution Continues (2001) Neighbors from Hell (2010) Turbo Fast (2013–2016) Pan Peabody i Sherman Show (2015–2017) Krudowie – u zarania dziejów (2015–2017) Voltron: Legendarny obrońca (2016−2018) Dom: Przygody Ocha i Tip (2016−2018) Trolle: Impreza trwa! (2018–2019) Przygody Rocky’ego i Łosia Superktosia (2018–2019) Harvey Girls Forever! (2018–2020) She-Ra i księżniczki mocy (2018–2020) Wielkie przygody Kapitana Majtasa (od 2018) Gdzie jest Wally? (od 2019) Wielkie plany Archibalda (od 2019) Kleopatra w kosmosie (od 2020) Miasto Rymowanek (od 2020)
Seriale animowane komputerowo	Nie bój się lwa (2004–2005) Pingwiny z Madagaskaru (2008−2015) Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011−2016) Jeźdźcy smoków (2012–2018) Potwory kontra Obcy (2013–2014) VeggieTales in the House (2014–2016) Niech żyje król Julian (2014–2017) Przygody Kota w butach (2015–2018) Dinotrux (2015–2018) Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii (2016−2018) Noddy, Toyland Detective (2016–2020) VeggieTales in the City (2017) Mustang: Duch wolności (od 2017) 3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii (2018–2019) Dzieciak rządzi: Znowu w grze (od 2018) Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (2018–2019) DreamWorks Dragons: Rescue Riders (od 2019) Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci (od 2019) Kipo i Dziwozwierze (od 2020)
Filmy telewizyjne	Pada Shrek (2007) Madagwiazdka (2009) Dynie-mutanty z kosmosu (2009) Święta, święta i Po (2010) Shrek ma wielkie oczy (2010) Zakochany Madagaskar (2013)