Inne Brzmienia
| Pełna nazwa |
Inne Brzmienia Art & Music Festival |
|---|---|
| Lata aktywności |
od 2008 |
| Termin |
koniec czerwca – 4 dni |
| Państwo | |
| Miejscowość |
Lublin, Błonia pod Zamkiem |
| Założyciel |
Mirek Olszówka |
| Organizator |
Warsztaty Kultury w Lublinie |
| Tematyka |
muzyka alternatywna, world music, muzyka elektroniczna |
| Strona internetowa | |
Inne Brzmienia – festiwal muzyczny odbywający się w Lublinie od 2008 roku. Od 2014 roku wydarzenie organizowane jest przez Warsztaty Kultury w Lublinie, jako lubelska odsłona festiwalu Wschód Kultury. Line-up wydarzenia skupia muzykę na pograniczu różnych gatunków, tradycji i wpływów kulturowych. Poza programem muzycznym na festiwal składają się wystawy, pokazy filmowe, spotkania, prezentacje wytwórni płytowych, dyskusje, warsztaty i moduł zajęć praktycznych przeznaczonych dla dzieci. Podczas festiwalu działa również księgarnia i czytelnia wydawnictw z Polski i Krajów Partnerstwa Wschodniego[1].
.jpg)
Historia
Festiwal Inne Brzmienia stworzył Mirek Olszówka, animator i kreator kultury, to-mim, reżyser, menadżer, producent płyt i wydarzeń kulturalnych. Za jego sprawą i pod jego dyrekcją artystyczną w latach 2008–2010, festiwal stał się rozpoznawalnym na świecie wydarzeniem muzycznym. Ambicją Olszówki było, aby nowe projekty, w których kojarzył muzyków, grupy i kultury muzyczne, rytmy i style, znajdowały finał w postaci płyty. Tak też się stało podczas pierwszej edycji Innych Brzmień, kiedy 19 lipca 2008 roku Voo Voo zagrało z Haydamakami, ich wspólny krążek otrzymał tytuł Złotej Płyty i nominację do Fryderyków 2009. Produkcje specjalne festiwalu są jego nieodłączną częścią do dzisiaj[2].
Festiwal z początku odbywał się na Starym Mieście w Lublinie na tle Wieży Trynitarskiej, budowli na zawsze wpisanej w panoramę miasta[2]. Od 2015 roku został w całości przeniesiony na Błonia pod Zamkiem Lubelskim, gdyż publiczność wydarzenia nie mieściła się już na staromiejskim rynku[3].
Od 2014 roku głównym organizatorem festiwalu Inne Brzmienia są Warsztaty Kultury w Lublinie[4], a pieczę nad programem pełnią Agnieszka Wojciechowska – dyrektor programowy[5] oraz Rafał Chwała – dyrektor artystyczny[6]. Wydarzenie odbywa się pod marką Wschodu Kultury, czyli projektu realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego[4].
W 2020 roku pandemia SARS-CoV-2 spowodowała, że organizacja festiwalu stała pod znakiem zapytania. Obowiązujące w Polsce obostrzenia wpłynęły na zmianę terminu i kształtu wydarzenia. Festiwal mimo wszystko odbył się w dniach 3–6 września 2020 w podwyższonym reżimie sanitarnym. Koncerty, spotkania, panele dyskusyjne, warsztaty i seanse filmowe z udziałem publiczności uzupełnił blok wydarzeń online[7]. Odważną decyzję o nieodwoływaniu festiwalu pochwaliły dziennikarze z branży kulturalnej[8].[9].
Keychange
Od 2019 roku Festiwal dołączył do sieci Keychange, a od 23 sierpnia 2021 stał się jej oficjalnym parterem. To pionierska międzynarodowa inicjatywa na rzecz równości płci w branży muzycznej, która każdego roku, w ramach swojego programu rozwoju talentów, wybiera nową grupę artystek i profesjonalistek z branży muzycznej z 12 różnych krajów stających później na czele tej globalnej inicjatywy w swoich krajach i środowiskach. Sieć Keychange prowadzona jest przez Reeperbahn Festival, PRS Foundation oraz Musikcentrum Öst, a finansowana z unijnego programu Kreatywna Europa we współpracy z festiwalami: Inne Brzmienia, Tallinn Music Week, Iceland Airwaves, BIME, Oslo World, Linecheck / Music Innovation Hub, Ireland Music Week, SACEM, Sound City, Way Out West, MaMA Festival, MUTEK oraz Breakout West. Na innobrzmieniowej scenie, pod patronatem Keychange, w 2022 roku wystąpiły NIMF, Bandit Bandit i Fågelle. W 2023 roku będą to Lucy Kruger & The Lost Boys, Bedless Bones oraz Miesha & Tha Spanks.
Nagrody
- Inne Brzmienia zdobyły tytuł Wydarzenia Kultury 2009 roku w plebiscycie Gazety Wyborczej Lublin[2].
- W czerwcu 2010 roku uhonorowano Olszówkę nagrodą artystyczną Lublina za upowszechnianie kultury[2].
- Na lata 2015–2016 Festiwal zdobył Certyfikat EFFE – międzynarodowej platformy, jednoczącej istotne dla kultury europejskiej festiwale, wyróżniające się wysoką wartością artystyczną[10].
- W 2017 roku Agnieszka Wojciechowska i Rafał Chwała – dyrektorzy festiwalu, otrzymali Medal 700lecia Miasta Lublin[10].
- W 2019 roku festiwal nominowano do Nagrody Muzycznej Fryderyk w kategorii Wydarzenie Roku 2018.[10]
- W 2019 roku festiwal został laureatem 7. Edycji Konkursu o Tytuł Ambasadora Polski Wschodniej w kategorii Kultura i Sztuka.[11]
- W 2021 festiwal otrzymał nagrodę publiczności w konkursie "Strzały Kultury" Gazety Wyborczej Lublin.[12]
Edycje
| Edycja | Data | Headlinerzy | Prezentacja wytwórni | Produkcje specjalne |
|---|---|---|---|---|
| 17. | 27–30 czerwca 2024 | Adrian Sherwood GBR | Prezentacja wytwórni On-U Sound. Zagrali: Adrian Sherwood GBR, African Head Charge GBR | |
| African Head Charge GBR | ||||
| Lubomyr Melnyk UKR | ||||
| RuinsZu ITA/ JPN | ||||
| Yonatan Gat USA | ||||
| Sonido Gallo Negro MEX | ||||
| 16. | 6–9 lipca 2023 | Ladytron GBR | Prezentacja wytwórni Gusstaff Records. Zagrali: To Rococo Rot DEU, Atol Atol Atol POL, szorstkie POL, Tuleje POL, Dead Cat in a Bag ITA | |
| To Rococo Rot DEU | ||||
| Whispering Sons BEL | ||||
| Stian Westerhus NOR | ||||
| Nuha Ruby Ra GBR | ||||
| 15. | 7–10 lipca
2022 |
Squarepusher GBR | Prezentacja wytwórni Dischord Recodrs. Zagrali: Soulside USA, Scream (zespół muzyczny)Scream USA, Girls Against Boys USA | |
| Julian Sartorius CHE | ||||
| Godflesh GRB | ||||
| Pablopavo i Ludziki POL | ||||
| 14. | 24–26 czerwca 2021 | Mouse on Mars DEU | Prezentacja wytwórni Instant Classic. Zagrali: Dynasomic POL, Jantar POL, BNNTBNNT Is Resina POL, ARRM POL | |
| Muniek i Przyjaciele POL | ||||
|
Spięty | POL | ||||
| 13. | 3–6 września 2020 | Barbara Morgernstern DEU | Prezentacja wytwórni Antena Krzyku. Zagrali: Hańba! POL, Javva | POL, 1984 POL, Trupa Trupa POL, Izzy and the Black Trees | POL, Daniel Spaleniak POL.[13] | Pierwszy raz w historii festiwalu ze względu na pandemię zostało stworzone specjalne studio, z którego koncerty były transmitowane online w wersji live. W ten sposób wyemitowane zostały trzy wydarzenia: JAVVA POL, 1984 POL oraz MU POL[14] |
| Nubyan Twist GBR | ||||
| Dengue Dengue Dengue PER | ||||
| 12. | 27–30 czerwca 2019 | Lee „Scratch” Perry JAM/CHE/FRA | Prezentacja zespołów z Litwy w ramach projektu Litewski Fokus z okazji jubileuszu 450. lecia podpisania Unii Lubelskiej. Zagrali: Solo Ansamblis, Garbanotas, Sheep Got Waxed, Fume, The Infiltrators.[15] | |
| The Herbaliser GBR | ||||
| Dezerter POL | ||||
| Ministry USA | ||||
| 11. | 28 czerwca – 1 lipca 2018 | George Clinton & Parliament Funkadelic USA | Prezentacja wytwórni Glitterbeat Records. Zagrali: Ammar 808 TUN, Dirtmusic USA / AUS / TUR, Ifriqiyya Electrique TUN / FRA, Baba Zula TUR.[16] | Songs of protest – Follow The Rabbit Orchestra – Ola Rzepka (Drekoty), 100nka, Graal, Gaba Kulka, Natalia Pikuła i Marsija Loco POL[17] |
| Atari Teenage Riot DEU | ||||
| Saul Williams USA | ||||
| Lech Janerka POL | ||||
| 10. | 5–9 lipca 2017 | Juno Reactor & Mutant Theatre GBR / RUS | Prezentacja wytwórni Crammed Discs. Zagrali: Tuxedomoon USA, Skip & Die | NLD / ZAF, Kasai Allstars feat. Basokin | COD, Aquaserge | FRA, Veronique Vincent & Aksak Maboul | BEL.[18] | KATOLUB Orchestra – Čači Vorba, Lód 9, Hengelo, Pigeon Break POL[19] |
| Nouvelle Vague FRA | ||||
| Mulatu Astatke ETH | ||||
| Tuxedomoon USA | ||||
| 9. | 6–10 lipca 2016 | Shibusashirazu Orchestra JPN | Prezentacja wytwórni Staubgold. Zagrali: Aksak – Eberhard Kranemann / Holger Mertin / Joseph Suchy DEU, Kammerflimmer Kollektief DEU, Markus Detmer aka Monsieur Croque DEU.[20] | |
| Tortoise USA | ||||
| UK Subs GRB | ||||
| Easy Star All Stars USA | ||||
| 8. | 8–12 lipca 2015 | Tony Allen FRA / NGA | Prezentacja wytworni Guerilla Records. Zagrali: Nevypar Kovatjezd CZE, DG 307 CZE, Kabaret Dr. Caligariho CZE, The Plastic People of the UniverseThe Plastic People of The Universe CZE.[21] | Olo Walicki – Kaszebe w Armenii, gość specjalny Zbigniew Namysłowski POL[22] |
| Einstürzende Neubauten DEU | „Wojna to przeżytek” – Tymon Tymański & Different Sounds Orchestra POL[23] | |||
| 7. | 8–13 lipca 2014 | The Tiger Lillies GBR | Prezentacja wytwórni Kilogram Records. Zagrali: Shofar POL, Sound Island | ISR / POL, Elisabeth Harnik / Martin Brandlmayr / Mikołaj Trzaska AUT / POL, Projekt „ Mikołaj Trzaska gra Różę” POL, Wacław Zimpel / Mark Tokar / Paweł Szpura POL / UKR.[24] | Big Lao Che Band – Lao Che, Yegor Zabelov i Swieta „Bieńka” Bień POL / BLR[25] |
| Yat-Kha RUS – Republika Tuwy | ||||
| Asian Dub Foundation GBR | ||||
| Goldfrapp GBR | ||||
| 6. | 5–7 lipca 2013 | Boom Pam ISR | ||
| Ebo Taylor GHA | ||||
| 5. | 6–11 lipca 2012 | Babylon Circus FRA | ||
| Hadag Nahash ISR | ||||
| Arrested Development USA | ||||
| Trilok Gurtu Quartet IND | ||||
| 4. | 8–10 lipca 2011 | Russkaja AUT | ||
| Watcha Clan FRA | ||||
| 3. | 9–13 lipca 2010 | Giulia y los Tellarini ESP | ||
| Dubioza kolektiv BIH | ||||
| Balkan Beat Box USA / ISR | ||||
| 2. | 10–15 lipca 2009 | The Ark SWE | ||
| Tinariwen MLI | ||||
| Katarzyna Nosowska POL | ||||
| Maria Peszek POL | ||||
| 1. | 11–20 lipca 2008 | Morcheeba GBR |
Program koncertów
| Edycja | Data | Koncerty |
|---|---|---|
| 17. | 27–30 czerwca 2024 | DZ'OB UKR |
| Bartek Wąsik POL | ||
| Lubomyr Melnyk UKR | ||
| Adrian Sherwood GBR | ||
| Si Process UKR | ||
| Bedford Falls GEO | ||
| Ladr Ache BEL | ||
| African Head Charge GBR | ||
| Sonido Gallo Negro MEX | ||
| Halina Rice GBR | ||
| Ciśnienie POL | ||
| Mùlk POL | ||
| RuinsZu ITA/JPN | ||
| Yonatan Gat USA | ||
| Ugory POL | ||
| Tropical Soldiers in Paradise POL | ||
| Marek Pospieszalski Oktet + Anna Pašić & Tamara Kurkiewicz POL | ||
| Alex Henry Foster CAN | ||
| Coals POL | ||
| badfocus CZE | ||
| 16. | 6–9 lipca 2023 | Kisu Min POL |
| szorstkie POL | ||
| Atol Atol Atol POL | ||
| Lucy Kruger & The Lost Boys DEU | ||
| Bedless Bones EST | ||
| Tuleje POL | ||
| Koń POL | ||
| Dead Cat in a Bag ITA | ||
| Whispering Sons BEL | ||
| Miesha & The Spanks CAN | ||
| Agata Karczewska POL | ||
| Nuha Ruby Ra GBR | ||
| To Rococo Rot DEU | ||
| Ladytron GBR | ||
| Monoconda UKR | ||
| Hyphen Dash UKR | ||
| Stian Westerhus NOR | ||
| Contemporary Noise Ensemble POL | ||
| Jakub Skorupa POL | ||
| The Lazy Jesus presents UA Tribal UKR | ||
| 15. | 7–10 lipca
2022 |
NIMF IRL |
| Nanga POL | ||
| Bandit Bandit FRA | ||
| Pablopavo i Ludziki POL | ||
| Dlina Volny BLR | ||
| Julian Sartorius CHE | ||
| Fågelle SWE | ||
| Lean Left NLD / USA / NOR | ||
| Squarepusher GBR | ||
| Cluster Lizard UKR | ||
| Anushka Chkheidze GEO | ||
| Niemoc i goście POL | ||
| Soulside USA | ||
| Godflesh GBR | ||
| Scream USA | ||
| Kadabra Dyskety Kusaje UKR/POL | ||
| sneaky jesus POL | ||
| Girls Against Boys USA | ||
| Beardyman GBR | ||
| MaDMApper BLR | ||
| 14. | 24–26 czerwca 2021 | Jantar POL |
| Dynasonic POL | ||
| ARRM POL | ||
| BNNT is Resina POL | ||
| Jordan Reyne NZL | ||
| Ślina POL | ||
| Włodi/1988 POL | ||
| Mouse on Mars DEU | ||
| Dalekie POL | ||
| Colors. POL | ||
| Oranżada POL | ||
| WaluśKraksaKryzys POL | ||
| Spięty POL | ||
| Tarwater DEU | ||
| Pokaz Trio UKR | ||
| Daniel Latorre ORGANisation BRA / POL | ||
| Muniek i Przyjaciele POL | ||
| you.Guru POL | ||
| shishi LTU | ||
| 13. | 3–6 września 2020 | Hańba! POL |
| Javva POL | ||
| 1984 POL | ||
| Złote Twarze Live Band POL | ||
| Gaijin Blues POL | ||
| Barbara Morgenstern DEU | ||
| Trupa Trupa POL | ||
| Dengue Dengue Dengue PER | ||
| Izzy and the Black Trees POL | ||
| Ayoub Houmanna & Nomads Moods MAR / POL / USA | ||
| MU POL | ||
| Nubiyan Twist GBR | ||
| RAT KRU POL | ||
| William’s Things POL | ||
| Daniel Spaleniak POL | ||
| EABS POL | ||
| Bielizna POL | ||
| 12.[26] | 27–30 czerwca 2019 | Way Station UKR |
| Alexander Hacke & Danielle de Picciotto DEU/USA | ||
| Brain Damage FRA | ||
| Solo Ansamblis LTU | ||
| The Elephants UKR | ||
| Garbanotas LTU | ||
| Lee „Scratch” Perry JAM/CHE/FRA | ||
| The Herbaliser GBR | ||
| We Will Fail POL | ||
| Vinylowi Gracze POL | ||
| Synchrotrony POL | ||
| Eryk i Ja BLR | ||
| Sheep Got Waxed LTU | ||
| Dezerter POL | ||
| Ministry USA | ||
| Fume LTU | ||
| Pasażer POL | ||
| Hidden World POL | ||
| The Infiltrators LTU | ||
| Shalosh ISR | ||
| AK/DK GBR | ||
| Wrekmeister Harmonies USA | ||
| stonefromthesky UKR | ||
| 11.[27] | 28 czerwca – 1 lipca 2018 | Ammar 808 TUN |
| Dirtmusic USA / AUS / TUR | ||
| Ifriqiyya Electrique TUN / FRA | ||
| Sinoptik UKR | ||
| Baba Zula TUR | ||
| Lech Janerka POL | ||
| George Clinton & Parliament Funkadelic USA | ||
| OY Sound System UKR | ||
| Plug & Play POL | ||
| Naczynia POL | ||
| Alinda UKR | ||
| Afenginn & Bastarda DNK / POL | ||
| Songs of protest – Follow The Rabbit Orchestra – Ola Rzepka (Drekoty), 100nka, Graal, Gaba Kulka, Natalia Pikuła i Marsija Loco POL | ||
| Atari Teenage Riot DEU | ||
| Super Besse BLR | ||
| Mikroelementy POL | ||
| Pasożyty POL | ||
| We Are Polarized POL | ||
| Bastarda gra do filmu „Ziemia” POL | ||
| „And we are opening the gates” POL / ARM / TUR | ||
| Igor Krutogolov’s Toy Orchestra ISR | ||
| Saul Williams USA | ||
| Rito POL | ||
| Wczasy POL | ||
| 10.[28] | 5–9 lipca 2017 | Tik Tu UKR |
| Wacław Zimpel POL | ||
| Moulettes GRB | ||
| Mustelide BLR | ||
| Aquaserge FRA | ||
| Veronique Vincent & Aksak Maboul BEL | ||
| Skip & Die NLD / ZAF | ||
| Mebo Renard GEO | ||
| Kasai Allstars feat. Basokin COD | ||
| Tuxedomoon USA | ||
| Nouvelle Vague FRA | ||
| Gromyka RUS | ||
| Grisly Faye UKR | ||
| Mazzoll & Arhythmic Perfection POL | ||
| Mulatu Astatke ETH | ||
| Juno Reactor & Mutant Theatre GBR / RUS | ||
| Ventolin CZE | ||
| Weronika Boczek z zespołem POL | ||
| Daniel Koszyk & Karol Kolor Gadzało – Emelenty POL | ||
| The Underground Man POL | ||
| KATOLUB Orchestra – Čači Vorba, Lód 9, Hengelo, Pigeon Break POL | ||
| Ukulele Orchestra of Great Britain GRB | ||
| Mikołaj Trzaska & Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego POL | ||
| Natalie Beridze GEO | ||
| SFTW (Songs From The Womb) POL | ||
| HUBBUB POL | ||
| 9.[29] | 6–10 lipca 2016 | Kwadrofonik POL |
| Shuma BEL | ||
| Flora Quartet POL | ||
| Innercity Ensemble POL | ||
| Aksak – Eberhard Kranemann / Holger Mertin / Joseph Suchy DEU | ||
| Kammerflimmer Kollektief DEU | ||
| Markus Detmer aka Monsieur Croque DEU | ||
| Somali Yacht Club UKR | ||
| Diablo Swing Orchestra SWE | ||
| Kazik & Kwartet ProForma oraz goście specjalni POL | ||
| UK Subs GRB | ||
| Wulffius – live act UKR | ||
| Love’n’Joy UKR | ||
| Easy Star All Stars USA | ||
| Tortoise USA | ||
| Shibusashirazu Orchestra JPN | ||
| Shanti People URK | ||
| Łona i Webber POL | ||
| Carnival Youth LVA | ||
| The Hypnotunez UKR | ||
| Have you ever seen The Jane Fonda aerobic VHS? FIN | ||
| 8.[30] | 8–12 lipca 2015 | Grzegorz Karnas Formula POL |
| Nevypar Kovatjezd CZE | ||
| DG 307 CZE | ||
| Atomic Simao UKR | ||
| Kabaret Dr. Caligariho CZE | ||
| The Plastic People of The Universe CZE | ||
| Variété + Neda Malūnavičiūtė + Jan Maksimovič POL / LTU | ||
| Warsaw Afrobeat Orchestra POL | ||
| „Wojna to przeżytek” – Tymon Tymański & Different Sounds Orchestra POL | ||
| Tony Allen FRA / NGA | ||
| Asea Sool GEO / UKR | ||
| Unaesthetic ARM | ||
| Rimbaud – Trzaska / Budzyński / Jacaszek POL | ||
| Einstürzende Neubauten DEU | ||
| Kasai UKR | ||
| Faun Fables USA | ||
| Pascal Schumacher LUX | ||
| Olo Walicki – Kaszebe w Armenii, gość specjalny Zbigniew Namysłowski POL | ||
| Trio Mandili GEO | ||
| 7.[31] | 8–13 lipca 2014 | Lekso Gremelaszwili i Męski Zespół Wokalny „Kairos” GEO / POL |
| Elisabeth Harnik / Martin Brandlmayr / Mikołaj Trzaska AUT / POL | ||
| Sound Island ISR / POL | ||
| Zjednoczenie Soundsystem & Earl Jacob (Tisztelet) POL | ||
| Wacław Zimpel / Mark Tokar / Paweł Szpura POL / UKR | ||
| Shofar POL | ||
| Pafnuty’s dream BLR | ||
| Projekt „Mikołaj Trzaska gra Różę” POL | ||
| Serebryanaya Svadba (Srebrne Wesele) BLR | ||
| The Tiger Lillies GBR | ||
| Konstanty Usenko | ||
| Iriao GEO | ||
| Andrij Liaszuk – Tradycyjne pieśni lirników z Wołynia, Podola i Karpat UKR | ||
| Shy Albatross POL | ||
| Big Lao Che Band – Lao Che, Yegor Zabelov i Swieta „Bieńka” Bień POL / BLR | ||
| St Petersburg Ska Jazz Review RUS | ||
| Soft Eject GEO | ||
| Sierhij Żadan i Sobaki w Kosmosie UKR | ||
| Yat-Kha RUS – Republika Tuwy | ||
| Kruzenshtern & Parohod ISR | ||
| Asian Dub Foundation GBR | ||
| Papa Bo Selektah BLR | ||
| Cheer-Accident USA | ||
| Felix Kubin i Mitch and Mitch DEU / POL | ||
| Goldfrapp GBR | ||
| The BearFox GEO | ||
| 6. | 5–7 lipca 2013 | Tabu POL |
| Ebo Taylor GHA | ||
| Joint Venture Sound System vs Love Sen-C Music POL | ||
| Svjata Vatra Fire Show UKR / EST | ||
| Festicultores Troupe | ||
| Shazalakazoo & Warsaw Balkan Madness SRB / POL | ||
| Voo Voo & Orkiestra Gidle POL | ||
| Boom Pam ISR | ||
| DJ Senior Efebo POL | ||
| 5. | 6–11 lipca 2012 | Poluzjanci POL |
| Hadag Nahash ISR | ||
| Eltron John & DJ Jealo POL | ||
| Fisz/Emade Tworzywo POL | ||
| Arrested Development USA | ||
| Ojciec Karol i Papa Zura POL | ||
| Shtetl Superstars | ||
| Babylon Circus FRA | ||
| DJ Branski & VJ Vedran | ||
| Tomasz Budzyński solo POL | ||
| Jorgos Skolias & DJ Krime POL | ||
| Trilok Gurtu Quartet IND | ||
| 4. | 8–10 lipca 2011 | Jan Trebunia-Tutka POL |
| Sedativa feat. Dawid Portasz POL | ||
| Russkaja AUT | ||
| Los de Abajo MEX | ||
| Watcha Clan FRA | ||
| Kiril Dżajkovski feat. Serdzuk Orchestra & MC Ras Tweed MKD | ||
| DJ Senhor Efebo POL | ||
| DJ Que Sabroso POL | ||
| 3. | 9–13 lipca 2010 | Giulia y los Tellarini ESP |
| Harmonia: Wojciech Waglewski (Voo Voo), Marcin Gałażyn (Motion Trio), Ziemowit Kosmowski, Karim Martusewicz (Voo Voo, Karimski Club), Atma Anur, Mariana Sadovska, Eugenciu Didic POL | ||
| DJ Papa Zura (Soulservice) POL | ||
| Raz Dwa Trzy i Voo Voo POL | ||
| Dubioza kolektiv BIH | ||
| Balkan Beat Box USA / ISR | ||
| DJ Senior Efebo (Sambasim) POL | ||
| DJ Mamadou Diouf POL | ||
| Kwiteń POL | ||
| Liu Fang CHN | ||
| Kucz/Kulka POL | ||
| 2. | 10–15 lipca 2009 | Motion Trio POL |
| Gaba Kulka POL | ||
| Peyote for President | ||
| The Ark SWE | ||
| Tinariwen MLI | ||
| Voo Voo i Haydamaky POL / UKR | ||
| Gorgisheli UKR | ||
| Ad libitum | ||
| ShockolaD UKR | ||
| Pola | ||
| Maria Peszek POL | ||
| Katarzyna Nosowska POL | ||
| 1. | 11–20 lipca 2008 | Mateusz Pospieszalski, Marek Pospieszalski, Karol Pospieszalski, Szczepan Pospieszalski – Funfary z Wieży Trynitarskiej na rozpoczęcie Festiwalu POL |
| Motion Trio oraz Twinkle Brothers & Trebunie-Tutki POL / JAM | ||
| Morcheeba GBR | ||
| Club Des Belugas DEU | ||
| Osjan POL | ||
| Waglewski, Fisz, Emade – „Męska muzyka” POL | ||
| Maleńczuk&Waglewski – „Koledzy” POL | ||
| Kroke POL | ||
| Marcin Masecki Trio POL | ||
| Voo Voo, Kairos, Haydamaky we wspólnym projekcie POL / UKR |
Zobacz też
Przypisy
- ↑ O Festiwalu | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-23].
- 1 2 3 4 Mirosław Olszówka | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-23].
- ↑ Line-up 2015 | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-23].
- 1 2 Organizatorzy | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-23].
- ↑ Redakcja, Agnieszka Wojciechowska [online], Warsztaty Kultury [dostęp 2020-03-23] (pol.).
- ↑ Redakcja, Rafał Chwała [online], Warsztaty Kultury [dostęp 2020-03-23] (pol.).
- ↑ Świeże info o wrześniowych Innych Brzmieniach! | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2021-02-17].
- ↑ Wyborcza.pl [online], lublin.wyborcza.pl [dostęp 2021-02-17].
- ↑ Wyborcza.pl [online], wyborcza.pl [dostęp 2021-02-17].
- 1 2 3 Redakcja, Inne Brzmienia - nagrody [online], Warsztaty Kultury [dostęp 2020-03-23] (pol.).
- ↑ ambasadorwschodu.pl | 2019 [online] [dostęp 2021-02-17] (pol.).
- ↑ Wyborcza.pl [online], lublin.wyborcza.pl [dostęp 2023-08-25].
- ↑ Line-up 2020 | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2021-02-17].
- ↑ {{Cytuj tytuł = Wydarzenia online na Innych Brzmieniach | InneBrzmienia data dostępu = 2021-02-17 opublikowany = innebrzmienia.eu url = https://www.innebrzmienia.eu/wydarzenia-online-na-innych-brzmieniach/}}
- ↑ Litewski Focus na Innych Brzmieniach – program wydarzeń | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-24].
- ↑ {{Cytuj tytuł = PREZENTACJA WYTWÓRNI GLITTERBEAT RECORDS | InneBrzmienia data dostępu = 2020-03-24 opublikowany = innebrzmienia.eu url = https://www.innebrzmienia.eu/prezentacja-wytworni-glitterbeat-records/}}
- ↑ {{Cytuj tytuł = Songs of protest – Follow The Rabbit Orchestra | InneBrzmienia data dostępu = 2020-03-24 opublikowany = innebrzmienia.eu url = https://www.innebrzmienia.eu/songs-of-protest-follow-the-rabbit-orchestra/}}
- ↑ Prezentacja wytwórni Crammed Discs | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-24].
- ↑ {{Cytuj tytuł = KATOLUB Orchestra – specjalna produkcja muzyczna Wschód Kultury – Inne Brzmienia 2017 | InneBrzmienia data dostępu = 2020-03-24 opublikowany = innebrzmienia.eu url = https://www.innebrzmienia.eu/katolub-orchestra-specjalna-produkcja-muzyczna-wschod-kultury-inne-brzmienia-2017/}}
- ↑ {{Cytuj tytuł = Prezentacja wytwórni Staubgold | InneBrzmienia data dostępu = 2020-03-24 opublikowany = innebrzmienia.eu url = https://www.innebrzmienia.eu/prezentacja-wytworni-staubgold/}}
- ↑ {{Cytuj tytuł = Prezentacja Wytwórni Guerilla Records | InneBrzmienia data dostępu = 2020-03-24 opublikowany = innebrzmienia.eu url = https://www.innebrzmienia.eu/prezentacja-wytworni-guerilla-records/}}
- ↑ Olo Walicki – Kaszebe w Armenii, gość specjalny Zbigniew Namysłowski | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-24].
- ↑ {{Cytuj tytuł = „Wojna to przeżytek” – Tymon Tymański & Different Sounds Orchestra | InneBrzmienia data dostępu = 2020-03-24 opublikowany = innebrzmienia.eu url = https://www.innebrzmienia.eu/tymon-tymanski-different-sounds-orchestra/}}
- ↑ {{Cytuj tytuł = Prezentacja wytwórni Kilogram Records | InneBrzmienia data dostępu = 2020-03-24 opublikowany = innebrzmienia.eu url = https://www.innebrzmienia.eu/prezentacja-wytworni-kilogram-records/}}
- ↑ {{Cytuj tytuł = Big Lao Che Band | InneBrzmienia data dostępu = 2020-03-24 opublikowany = innebrzmienia.eu url = https://www.innebrzmienia.eu/big-lao-che-band/}}
- ↑ Line-up 2019 | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-24].
- ↑ Line-Up 2018 | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-24].
- ↑ Line-up 2017 | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-24].
- ↑ Line-up 2016 | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-24].
- ↑ Line-up 2015 | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-24].
- ↑ Line-up 2014 | InneBrzmienia [online], innebrzmienia.eu [dostęp 2020-03-24].