Jaryna Czornohuz
 | |
| Data i miejsce urodzenia |
18 maja 1995 |
|---|---|
| Zawód, zajęcie |
poetka, żołnierz |
| Odznaczenia | |
   | |
Jaryna Jarosławiwna Czornohuz (ukr. Ярина Ярославівна Чорногуз, ur. 18 maja 1995 w Kijowie) – ukraińska poetka.
Życiorys
Wnuczka pisarza Olega, córka Jarosława Czornohuza. Ukończyła filologię i literaturoznawstwo na Uniwersytecie Narodowym „Akademia Kijowsko-Mohylańska”. W 2019 roku rozpoczęła służbę w armii jako wolontariuszka medycznego ochotniczego batalionu „Hospitaljery”, a od 2020 roku sanitariuszka 140. samodzielnego batalionu rozpoznawczego piechoty morskiej Sił Zbrojnych Ukrainy[1]. W 2022 roku służyła w Donbasie. Brała udział w walkach pod Popasną, Mariupolem i Bachmutem[2].
Twórczość
Debiutowała w 2020 roku tomikiem Як вигинається воєнне коло[3]. W 2023 roku wydała tomik [dasein: оборона присутності] i otrzymała nominację do Nagrody im. Tarasa Szewczenki[4].
Tłumaczenia na język polski:
- Owoce wojny Tłum. Bohdan Zadura Sejny 2023[5]
- Koło wojny tłum. Anna Kamińska Brzeg 2024
Nagrody i odznaczenia
Przypisy
- ↑ Czornohuz Yaryna [online], e-Radar.online [dostęp 2025-04-13].
- ↑ Autorzy - Ukraina | Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie [online], 10 maja 2023 [dostęp 2025-04-13].
- ↑ Ярина Чорногуз, Як вигинається воєнне коло [online] [dostęp 2025-04-13].
- ↑ Книга поезій [dasein: оборона присутності] [online], Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка [dostęp 2025-04-13] (ukr.).
- ↑ Andrij Lubka, W Ukrainie kultura stała się częścią systemu bezpieczeństwa, [w:] Odporność i solidarność. Ukraińskie społeczeństwo wobec wojny, Warszawa 2025, s. 136, ISBN 978-83-68235-39-5.
- ↑ Про відзначення державними нагородами України [online], Офіційний вебпортал парламенту України [dostęp 2025-04-13] (ukr.).
- ↑ Finaliści Nagrody Literackiej im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego 2024! [online], instytutpolski.pl, 20 listopada 2024 [dostęp 2025-04-13].
- ↑ Указ Президента України № 122/2023 «Про відзначення державними нагородами України» [online], Офіційний вебпортал парламенту України, 2 marca 2023 [dostęp 2025-04-13] (ukr.).
- ↑ Армия – доктор, на которого надеется вся семья. Поэтесса и военнослужащая Ярина Черногуз об истинах, рождающихся в сплаве творчества и реалий войны — Forbes.ua [online], forbes.ua, 5 maja 2024 [dostęp 2025-04-13] (ros.).