Jedenastka (serial telewizyjny)
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Główne role | |
| Muzyka tytułowa |
„I Love it Loud” – Kiss |
| Liczba odcinków |
220 |
| Liczba serii |
3 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Pol-ka Producciones |
| Reżyseria |
Sebastián Pivotto |
| Czas trwania odcinka |
22 minuty |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji | |
| Data premiery |
13 marca 2017 |
| Stacja telewizyjna | |
| Pierwsza emisja |
13 marca 2017 |
| Lata emisji |
2017-2019 |
| Status |
zakończony |
Jedenastka (hiszp. Once, stylizowany jako O11CE)[1] – argentyński serial telewizyjny, który miał premierę 13 marca 2017 roku. Producentem serialu jest argentyński koncern telewizyjny Pol-ka we współpracy z oddziałami Disney Channel w Ameryce Łacińskiej i Europie.
Polska premiera serialu miała miejsce 15 maja 2017 roku na antenie Disney XD[2]. Od 3 lipca 2017 roku serial jest emitowany na antenie Disney Channel[2].
Informacje o serialu
W serialu występuje międzynarodowa obsada, na czele z argentyńskim aktorem Mariano Gonzálezem-Guerineau. Serial miał swoją premierę na antenie Disney XD w Ameryce Łacińskiej i Europie w 2017 roku. Jedenastka łączy w sobie wątki komediowe, dramatyczne, romansowe i sportowe. Grają w nim argentyńscy aktorzy Agustina Palma, Federico Gurruchaga, Guido Pennelli, Paulina Vetrano, Renato Quattordio, Santiago Luna i Tomás Blanco, a także Meksykanie Juan David Penagos i Sebastián Athié, Brazylijczyk Luan Brum oraz Kolumbijczyk Javier Eloy Bonnano. Produkcja serialu – składającego się z 80 odcinków po 22 minuty – rozpoczęła się wiosną 2016 roku. Reżyserem jest Sebastián Pivotto.
Premierę drugiego sezonu serialu zapowiedziano na 30 kwietnia 2018 roku[3][4].
12 września 2018 roku zostało potwierdzone, że serial został przedłużony o trzeci sezon[5]. Premierę zapowiedziano na 15 lipca 2019 roku[6].
Opis fabuły
Serial opowiada o szesnastoletnim chłopcu, Gabo Morettim (Mariano González-Guerineau), który mieszka z babcią w miasteczku Álamo Seco. Jego pasją jest piłka nożna. Jego wielkie piłkarskie umiejętności zostają zauważone przez Francisca (Nicolás Pauls), trenera drużyny piłkarskiej w prestiżowej akademii sportowej w Buenos Aires. Gabo zostaje przyjęty przez trenera do akademii i do drużyny zwanej Złote Jastrzębie. Marzeniem Gabo jest stać się wielkim piłkarzem, ale nie wie, że podczas dążenia do tego celu odkryje tajemnice rodzinne. Gabo odkrywa również szereg szkoleń i rozwoju sportowego dla drużyny piłkarskiej, gdzie piłka nożna, siła woli i przezwyciężenie lęku są niezbędne, by kształtować rozwój piłkarzy, którzy bez przerwy pracują, by stać się zespołem i spełnić swoje marzenia.
Wersja polska[7]: SDI Media Polska
Lista odcinków
Sezon 1 (2017)
| Nr | Tytuł | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|
| Część I: Del Estadio Al Cielo (Ze stadionu do nieba) | |||
| 1 | Odcinek 1 Episodio 1 | 13 marca 2017 (Argentyna) 11 września 2017 (Hiszpania) | 15 maja 2017 (Disney XD)[2] 3 lipca 2017 (Disney Channel)[2] |
| 2 | Odcinek 2 Episodio 2 | 14 marca 2017 (Argentyna) 12 września 2017 (Hiszpania) | 16 maja 2017 (Disney XD) 4 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 3 | Odcinek 3 Episodio 3 | 15 marca 2017 (Argentyna) 13 września 2017 (Hiszpania) | 17 maja 2017 (Disney XD) 5 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 4 | Odcinek 4 Episodio 4 | 16 marca 2017 (Argentyna) 14 września 2017 (Hiszpania) | 18 maja 2017 (Disney XD) 6 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 5 | Odcinek 5 Episodio 5 | 17 marca 2017 (Argentyna) 15 września 2017 (Hiszpania) | 19 maja 2017 (Disney XD) 7 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 6 | Odcinek 6 Episodio 6 | 20 marca 2017 (Argentyna) 18 września 2017 (Hiszpania) | 22 maja 2017 (Disney XD)[8] 10 lipca 2017 (Disney Channel)[9] |
| 7 | Odcinek 7 Episodio 7 | 21 marca 2017 (Argentyna) 19 września 2017 (Hiszpania) | 23 maja 2017 (Disney XD) 11 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 8 | Odcinek 8 Episodio 8 | 22 marca 2017 (Argentyna) 20 września 2017 (Hiszpania) | 24 maja 2017 (Disney XD) 12 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 9 | Odcinek 9 Episodio 9 | 23 marca 2017 (Argentyna) 21 września 2017 (Hiszpania) | 25 maja 2017 (Disney XD) 13 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 10 | Odcinek 10 Episodio 10 | 24 marca 2017 (Argentyna) 22 września 2017 (Hiszpania) | 26 maja 2017 (Disney XD) 14 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 11 | Odcinek 11 Episodio 11 | 27 marca 2017 (Argentyna) 25 września 2017 (Hiszpania) | 29 maja 2017 (Disney XD)[10] 17 lipca 2017 (Disney Channel)[11] |
| 12 | Odcinek 12 Episodio 12 | 28 marca 2017 (Argentyna) 26 września 2017 (Hiszpania) | 30 maja 2017 (Disney XD) 18 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 13 | Odcinek 13 Episodio 13 | 29 marca 2017 (Argentyna) 27 września 2017 (Hiszpania) | 31 maja 2017 (Disney XD) 19 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 14 | Odcinek 14 Episodio 14 | 30 marca 2017 (Argentyna) 28 września 2017 (Hiszpania) | 1 czerwca 2017 (Disney XD) 20 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 15 | Odcinek 15 Episodio 15 | 31 marca 2017 (Argentyna) 29 września 2017 (Hiszpania) | 2 czerwca 2017 (Disney XD) 21 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 16 | Odcinek 16 Episodio 16 | 3 kwietnia 2017 (Argentyna) 2 października 2017 (Hiszpania) | 5 czerwca 2017 (Disney XD)[12] 24 lipca 2017 (Disney Channel)[13] |
| 17 | Odcinek 17 Episodio 17 | 4 kwietnia 2017 (Argentyna) 3 października 2017 (Hiszpania) | 6 czerwca 2017 (Disney XD) 25 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 18 | Odcinek 18 Episodio 18 | 5 kwietnia 2017 (Argentyna) 4 października 2017 (Hiszpania) | 7 czerwca 2017 (Disney XD) 26 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 19 | Odcinek 19 Episodio 19 | 6 kwietnia 2017 (Argentyna) 5 października 2017 (Hiszpania) | 8 czerwca 2017 (Disney XD) 27 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 20 | Odcinek 20 Episodio 20 | 7 kwietnia 2017 (Argentyna) 6 października 2017 (Hiszpania) | 9 czerwca 2017 (Disney XD) 28 lipca 2017 (Disney Channel) |
| 21 | Odcinek 21 Episodio 21 | 10 kwietnia 2017 (Argentyna) 9 października 2017 (Hiszpania) | 12 czerwca 2017 (Disney XD)[14] 31 lipca 2017 (Disney Channel)[15] |
| 22 | Odcinek 22 Episodio 22 | 11 kwietnia 2017 (Argentyna) 10 października 2017 (Hiszpania) | 13 czerwca 2017 (Disney XD) 1 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 23 | Odcinek 23 Episodio 23 | 12 kwietnia 2017 (Argentyna) 11 października 2017 (Hiszpania) | 14 czerwca 2017 (Disney XD) 2 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 24 | Odcinek 24 Episodio 24 | 13 kwietnia 2017 (Argentyna) 12 października 2017 (Hiszpania) | 15 czerwca 2017 (Disney XD) 3 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 25 | Odcinek 25 Episodio 25 | 14 kwietnia 2017 (Argentyna) 13 października 2017 (Hiszpania) | 16 czerwca 2017 (Disney XD) 4 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 26 | Odcinek 26 Episodio 26 | 17 kwietnia 2017 (Argentyna) 16 października 2017 (Hiszpania) | 19 czerwca 2017 (Disney XD)[16] 7 sierpnia 2017 (Disney Channel)[17] |
| 27 | Odcinek 27 Episodio 27 | 18 kwietnia 2017 (Argentyna) 17 października 2017 (Hiszpania) | 20 czerwca 2017 (Disney XD) 8 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 28 | Odcinek 28 Episodio 28 | 19 kwietnia 2017 (Argentyna) 18 października 2017 (Hiszpania) | 21 czerwca 2017 (Disney XD) 9 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 29 | Odcinek 29 Episodio 29 | 20 kwietnia 2017 (Argentyna) 19 października 2017 (Hiszpania) | 22 czerwca 2017 (Disney XD) 10 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 30 | Odcinek 30 Episodio 30 | 21 kwietnia 2017 (Argentyna) 20 października 2017 (Hiszpania) | 23 czerwca 2017 (Disney XD) 11 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 31 | Odcinek 31 Episodio 31 | 24 kwietnia 2017 (Argentyna) 23 października 2017 (Hiszpania) | 26 czerwca 2017 (Disney XD)[18] 14 sierpnia 2017 (Disney Channel)[19] |
| 32 | Odcinek 32 Episodio 32 | 25 kwietnia 2017 (Argentyna) 24 października 2017 (Hiszpania) | 27 czerwca 2017 (Disney XD) 15 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 33 | Odcinek 33 Episodio 33 | 26 kwietnia 2017 (Argentyna) 25 października 2017 (Hiszpania) | 28 czerwca 2017 (Disney XD) 16 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 34 | Odcinek 34 Episodio 34 | 27 kwietnia 2017 (Argentyna) 26 października 2017 (Hiszpania) | 29 czerwca 2017 (Argentyna) 17 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 35 | Odcinek 35 Episodio 35 | 28 kwietnia 2017 (Argentyna) 27 października 2017 (Hiszpania) | 30 czerwca 2017 (Disney XD) 18 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 36 | Odcinek 36 Episodio 36 | 1 maja 2017 (Argentyna) 30 października 2017 (Hiszpania) | 3 lipca 2017 (Disney XD)[20] 21 sierpnia 2017 (Disney Channel)[21] |
| 37 | Odcinek 37 Episodio 37 | 2 maja 2017 (Argentyna) 31 października 2017 (Hiszpania) | 4 lipca 2017 (Disney XD) 22 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 38 | Odcinek 38 Episodio 38 | 3 maja 2017 (Argentyna) 1 listopada 2017 (Hiszpania) | 5 lipca 2017 (Disney XD) 23 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 39 | Odcinek 39 Episodio 39 | 4 maja 2017 (Argentyna) 2 listopada 2017 (Hiszpania) | 6 lipca 2017 (Disney XD) 24 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 40 | Odcinek 40 Episodio 40 | 5 maja 2017 (Argentyna) 3 listopada 2017 (Hiszpania) | 7 lipca 2017 (Disney XD) 25 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| Część II: Vamos Por El Gol (Chodźmy do celu) | |||
| 41 | Odcinek 41 Episodio 41 | 3 lipca 2017 (Argentyna) 6 listopada 2017 (Hiszpania) | 10 lipca 2017 (Disney XD)[22] 28 sierpnia 2017 (Disney Channel)[23] |
| 42 | Odcinek 42 Episodio 42 | 4 lipca 2017 (Argentyna) 7 listopada 2017 (Hiszpania) | 11 lipca 2017 (Disney XD) 29 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 43 | Odcinek 43 Episodio 43 | 5 lipca 2017 (Argentyna) 8 listopada 2017 (Hiszpania) | 12 lipca 2017 (Disney XD) 30 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 44 | Odcinek 44 Episodio 44 | 6 lipca 2017 (Argentyna) 9 listopada 2017 (Hiszpania) | 13 lipca 2017 (Disney XD) 31 sierpnia 2017 (Disney Channel) |
| 45 | Odcinek 45 Episodio 45 | 7 lipca 2017 (Argentyna) 10 listopada 2017 (Hiszpania) | 14 lipca 2017 (Disney XD) 1 września 2017 (Disney Channel) |
| 46 | Odcinek 46 Episodio 46 | 10 lipca 2017 (Argentyna) 13 listopada 2017 (Hiszpania) | 17 lipca 2017 (Disney XD)[24] 4 września 2017 (Disney Channel)[25] |
| 47 | Odcinek 47 Episodio 47 | 11 lipca 2017 (Argentyna) 14 listopada 2017 (Hiszpania) | 18 lipca 2017 (Disney XD) 5 września 2017 (Disney Channel) |
| 48 | Odcinek 48 Episodio 48 | 12 lipca 2017 (Argentyna) 15 listopada 2017 (Hiszpania) | 19 lipca 2017 (Disney XD) 6 września 2017 (Disney Channel) |
| 49 | Odcinek 49 Episodio 49 | 13 lipca 2017 (Argentyna) 16 listopada 2017 (Hiszpania) | 20 lipca 2017 (Disney XD) 7 września 2017 (Disney Channel) |
| 50 | Odcinek 50 Episodio 50 | 14 lipca 2017 (Argentyna) 17 listopada 2017 (Hiszpania) | 21 lipca 2017 (Disney XD) 8 września 2017 (Disney Channel) |
| 51 | Odcinek 51 Episodio 51 | 17 lipca 2017 (Argentyna) 20 listopada 2017 (Hiszpania) | 24 lipca 2017 (Disney XD)[26] 11 września 2017 (Disney Channel)[27] |
| 52 | Odcinek 52 Episodio 52 | 18 lipca 2017 (Argentyna) 21 listopada 2017 (Hiszpania) | 25 lipca 2017 (Disney XD) 12 września 2017 (Disney Channel) |
| 53 | Odcinek 53 Episodio 53 | 19 lipca 2017 (Argentyna) 22 listopada 2017 (Hiszpania) | 26 lipca 2017 (Disney XD) 13 września 2017 (Disney Channel) |
| 54 | Odcinek 54 Episodio 54 | 20 lipca 2017 (Argentyna) 23 listopada 2017 (Hiszpania) | 27 lipca 2017 (Disney XD) 14 września 2017 (Disney Channel) |
| 55 | Odcinek 55 Episodio 55 | 21 lipca 2017 (Argentyna) 24 listopada 2017 (Hiszpania) | 28 lipca 2017 (Disney XD) 15 września 2017 (Disney Channel) |
| 56 | Odcinek 56 Episodio 56 | 24 lipca 2017 (Argentyna) 27 listopada 2017 (Hiszpania) | 31 lipca 2017 (Disney XD)[28] 11 września 2017 (Disney Channel)[27] |
| 57 | Odcinek 57 Episodio 57 | 25 lipca 2017 (Argentyna) 28 listopada 2017 (Hiszpania) | 1 sierpnia 2017 (Disney XD) 12 września 2017 (Disney Channel) |
| 58 | Odcinek 58 Episodio 58 | 26 lipca 2017 (Argentyna) 29 listopada 2017 (Hiszpania) | 2 sierpnia 2017 (Disney XD) 13 września 2017 (Disney Channel) |
| 59 | Odcinek 59 Episodio 59 | 27 lipca 2017 (Argentyna) 30 listopada 2017 (Hiszpania) | 3 sierpnia 2017 (Disney XD) 14 września 2017 (Disney Channel) |
| 60 | Odcinek 60 Episodio 60 | 28 lipca 2017 (Argentyna) 1 grudnia 2017 (Hiszpania) | 4 sierpnia 2017 (Disney XD) 15 września 2017 (Disney Channel) |
| 61 | Odcinek 61 Episodio 61 | 31 lipca 2017 (Argentyna) 2 grudnia 2017 (Hiszpania) | 4 września 2017[29] |
| 62 | Odcinek 62 Episodio 62 | 1 sierpnia 2017 (Argentyna) 3 grudnia 2017 (Hiszpania) | 5 września 2017 |
| 63 | Odcinek 63 Episodio 63 | 2 sierpnia 2017 (Argentyna) 4 grudnia 2017 (Hiszpania) | 6 września 2017 |
| 64 | Odcinek 64 Episodio 64 | 3 sierpnia 2017 (Argentyna) 7 grudnia 2017 (Hiszpania) | 7 września 2017 |
| 65 | Odcinek 65 Episodio 65 | 4 sierpnia 2017 (Argentyna) 8 grudnia 2017 (Hiszpania) | 8 września 2017 |
| 66 | Odcinek 66 Episodio 66 | 7 sierpnia 2017 (Argentyna) 11 grudnia 2017 (Hiszpania) | 11 września 2017[30] |
| 67 | Odcinek 67 Episodio 67 | 8 sierpnia 2017 (Argentyna) 12 grudnia 2017 (Hiszpania) | 12 września 2017 |
| 68 | Odcinek 68 Episodio 68 | 9 sierpnia 2017 (Argentyna) 13 grudnia 2017 (Hiszpania) | 13 września 2017 |
| 69 | Odcinek 69 Episodio 69 | 10 sierpnia 2017 (Argentyna) 14 grudnia 2017 (Hiszpania) | 14 września 2017 |
| 70 | Odcinek 70 Episodio 70 | 11 sierpnia 2017 (Argentyna) 15 grudnia 2017 (Hiszpania) | 15 września 2017 |
| 71 | Odcinek 71 Episodio 71 | 14 sierpnia 2017 (Argentyna) 18 grudnia 2017 (Hiszpania) | 18 września 2017[31] |
| 72 | Odcinek 72 Episodio 72 | 15 sierpnia 2017 (Argentyna) 19 grudnia 2017 (Hiszpania) | 19 września 2017 |
| 73 | Odcinek 73 Episodio 73 | 16 sierpnia 2017 (Argentyna) 20 grudnia 2017 (Hiszpania) | 20 września 2017 |
| 74 | Odcinek 74 Episodio 74 | 17 sierpnia 2017 (Argentyna) 21 grudnia 2017 (Hiszpania) | 21 września 2017 |
| 75 | Odcinek 75 Episodio 75 | 18 sierpnia 2017 (Argentyna) 22 grudnia 2017 (Hiszpania) | 22 września 2017 |
| 76 | Odcinek 76 Episodio 76 | 21 sierpnia 2017 (Argentyna) 25 grudnia 2017 (Hiszpania) | 25 września 2017[32] |
| 77 | Odcinek 77 Episodio 77 | 22 sierpnia 2017 (Argentyna) 26 grudnia 2017 (Hiszpania) | 26 września 2017 |
| 78 | Odcinek 78 Episodio 78 | 23 sierpnia 2017 (Argentyna) 27 grudnia 2017 (Hiszpania) | 27 września 2017 |
| 79 | Odcinek 79 Episodio 79 | 24 sierpnia 2017 (Argentyna) 28 grudnia 2017 (Hiszpania) | 28 września 2017 |
| 80 | Odcinek 80 Episodio 80 | 25 sierpnia 2017 (Argentyna) 29 grudnia 2017 (Hiszpania) | 29 września 2017 |
Sezon 2 (2018)
| Nr | Tytuł | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|
| Część I: Juega Con El Corazón (Graj z sercem) | |||
| 81 | Odcinek 81 Episodio 81 | 30 kwietnia 2018 (Argentyna) 17 września 2018 (Hiszpania) | 24 września 2018[33] |
| 82 | Odcinek 82 Episodio 82 | 1 maja 2018 (Argentyna) 18 września 2018 (Hiszpania) | 25 września 2018 |
| 83 | Odcinek 83 Episodio 83 | 2 maja 2018 (Argentyna) 19 września 2018 (Hiszpania) | 26 września 2018 |
| 84 | Odcinek 84 Episodio 84 | 3 maja 2018 (Argentyna) 20 września 2018 (Hiszpania) | 27 września 2018 |
| 85 | Odcinek 85 Episodio 85 | 4 maja 2018 (Argentyna) 21 września 2018 (Hiszpania) | 28 września 2018 |
| 86 | Odcinek 86 Episodio 86 | 7 maja 2018 (Argentyna) 24 września 2018 (Hiszpania) | 1 października 2018[34] |
| 87 | Odcinek 87 Episodio 87 | 8 maja 2018 (Argentyna) 25 września 2018 (Hiszpania) | 2 października 2018 |
| 88 | Odcinek 88 Episodio 88 | 9 maja 2018 (Argentyna) 26 września 2018 (Hiszpania) | 3 października 2018 |
| 89 | Odcinek 89 Episodio 89 | 10 maja 2018 (Argentyna) 27 września 2018 (Hiszpania) | 4 października 2018 |
| 90 | Odcinek 90 Episodio 90 | 11 maja 2018 (Argentyna) 28 września 2018 (Hiszpania) | 5 października 2018 |
| 91 | Odcinek 91 Episodio 91 | 14 maja 2018 (Argentyna) 1 października 2018 (Hiszpania) | 8 października 2018[35] |
| 92 | Odcinek 92 Episodio 92 | 15 maja 2018 (Argentyna) 2 października 2018 (Hiszpania) | 9 października 2018 |
| 93 | Odcinek 93 Episodio 93 | 16 maja 2018 (Argentyna) 3 października 2018 (Hiszpania) | 10 października 2018 |
| 94 | Odcinek 94 Episodio 94 | 17 maja 2018 (Argentyna) 4 października 2018 (Hiszpania) | 11 października 2018 |
| 95 | Odcinek 95 Episodio 95 | 18 maja 2018 (Argentyna) 5 października 2018 (Hiszpania) | 12 października 2018 |
| 96 | Odcinek 96 Episodio 96 | 21 maja 2018 (Argentyna) 8 października 2018 (Hiszpania) | 15 października 2018[36] |
| 97 | Odcinek 97 Episodio 97 | 22 maja 2018 (Argentyna) 9 października 2018 (Hiszpania) | 16 października 2018 |
| 98 | Odcinek 98 Episodio 98 | 23 maja 2018 (Argentyna) 10 października 2018 (Hiszpania) | 17 października 2018 |
| 99 | Odcinek 99 Episodio 99 | 24 maja 2018 (Argentyna) 11 października 2018 (Hiszpania) | 18 października 2018 |
| 100 | Odcinek 100 Episodio 100 | 25 maja 2018 (Argentyna) 12 października 2018 (Hiszpania) | 19 października 2018 |
| 101 | Odcinek 101 Episodio 101 | 28 maja 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 22 października 2018[37] |
| 102 | Odcinek 102 Episodio 102 | 29 maja 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 23 października 2018 |
| 103 | Odcinek 103 Episodio 103 | 30 maja 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 24 października 2018 |
| 104 | Odcinek 104 Episodio 104 | 31 maja 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 25 października 2018 |
| 105 | Odcinek 105 Episodio 105 | 1 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 26 października 2018 |
| 106 | Odcinek 106 Episodio 106 | 4 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 29 października 2018[38] |
| 107 | Odcinek 107 Episodio 107 | 5 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 30 października 2018 |
| 108 | Odcinek 108 Episodio 108 | 6 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 31 października 2018 |
| 109 | Odcinek 109 Episodio 109 | 7 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 1 listopada 2018 |
| 110 | Odcinek 110 Episodio 110 | 8 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 2 listopada 2018 |
| 111 | Odcinek 111 Episodio 111 | 11 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 5 listopada 2018[39] |
| 112 | Odcinek 112 Episodio 112 | 12 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 6 listopada 2018 |
| 113 | Odcinek 113 Episodio 113 | 13 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 7 listopada 2018 |
| 114 | Odcinek 114 Episodio 114 | 14 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 8 listopada 2018 |
| 115 | Odcinek 115 Episodio 115 | 15 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 9 listopada 2018 |
| 116 | Odcinek 116 Episodio 116 | 18 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 12 listopada 2018[40] |
| 117 | Odcinek 117 Episodio 117 | 19 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 13 listopada 2018 |
| 118 | Odcinek 118 Episodio 118 | 20 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 14 listopada 2018 |
| 119 | Odcinek 119 Episodio 119 | 21 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 15 listopada 2018 |
| 120 | Odcinek 120 Episodio 120 | 22 czerwca 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 16 listopada 2018 |
| Część II: La Pasion Se Aviva (Pasja się rozgrzewa) | |||
| 121 | Odcinek 121 Episodio 121 | 20 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 14 stycznia 2019[41] |
| 122 | Odcinek 122 Episodio 122 | 21 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 15 stycznia 2019 |
| 123 | Odcinek 123 Episodio 123 | 22 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 16 stycznia 2019 |
| 124 | Odcinek 124 Episodio 124 | 23 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 17 stycznia 2019 |
| 125 | Odcinek 125 Episodio 125 | 24 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 18 stycznia 2019 |
| 126 | Odcinek 126 Episodio 126 | 27 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 21 stycznia 2019[42] |
| 127 | Odcinek 127 Episodio 127 | 28 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 22 stycznia 2019 |
| 128 | Odcinek 128 Episodio 128 | 29 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 23 stycznia 2019 |
| 129 | Odcinek 129 Episodio 129 | 30 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 24 stycznia 2019 |
| 130 | Odcinek 130 Episodio 130 | 31 sierpnia 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 25 stycznia 2019 |
| 131 | Odcinek 131 Episodio 131 | 3 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 28 stycznia 2019[43] |
| 132 | Odcinek 132 Episodio 132 | 4 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 29 stycznia 2019 |
| 133 | Odcinek 133 Episodio 133 | 5 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 30 stycznia 2019 |
| 134 | Odcinek 134 Episodio 134 | 6 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 31 stycznia 2019 |
| 135 | Odcinek 135 Episodio 135 | 7 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 1 lutego 2019 |
| 136 | Odcinek 136 Episodio 136 | 10 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 4 lutego 2019[44] |
| 137 | Odcinek 137 Episodio 137 | 11 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 5 lutego 2019 |
| 138 | Odcinek 138 Episodio 138 | 12 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 6 lutego 2019 |
| 139 | Odcinek 139 Episodio 139 | 13 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 7 lutego 2019 |
| 140 | Odcinek 140 Episodio 140 | 14 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 8 lutego 2019 |
| 141 | Odcinek 141 Episodio 141 | 17 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 11 lutego 2019[45] |
| 142 | Odcinek 142 Episodio 142 | 18 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 12 lutego 2019 |
| 143 | Odcinek 143 Episodio 143 | 19 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 13 lutego 2019 |
| 144 | Odcinek 144 Episodio 144 | 20 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 14 lutego 2019 |
| 145 | Odcinek 145 Episodio 145 | 21 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 15 lutego 2019 |
| 146 | Odcinek 146 Episodio 146 | 24 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 18 lutego 2019[46] |
| 147 | Odcinek 147 Episodio 147 | 25 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 19 lutego 2019 |
| 148 | Odcinek 148 Episodio 148 | 26 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 20 lutego 2019 |
| 149 | Odcinek 149 Episodio 149 | 27 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 21 lutego 2019 |
| 150 | Odcinek 150 Episodio 150 | 28 września 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 22 lutego 2019 |
| 151 | Odcinek 151 Episodio 151 | 1 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 25 lutego 2019[47] |
| 152 | Odcinek 152 Episodio 152 | 2 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 26 lutego 2019 |
| 153 | Odcinek 153 Episodio 153 | 3 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 27 lutego 2019 |
| 154 | Odcinek 154 Episodio 154 | 4 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 28 lutego 2019 |
| 155 | Odcinek 155 Episodio 155 | 5 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 1 marca 2019 |
| 156 | Odcinek 156 Episodio 156 | 8 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 4 marca 2019[48] |
| 157 | Odcinek 157 Episodio 157 | 9 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 5 marca 2019 |
| 158 | Odcinek 158 Episodio 158 | 10 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 6 marca 2019 |
| 159 | Odcinek 159 Episodio 159 | 11 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 7 marca 2019 |
| 160 | Odcinek 160 Episodio 160 | 12 października 2018 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 8 marca 2019 |
Sezon 3 (2019)
| Nr | Tytuł | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|
| Część I: Un Sueño Realizado (Zrealizowane marzenie) | |||
| 161 | Odcinek 161 Episodio 161 | 15 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 4 listopada 2019[49] |
| 162 | Odcinek 162 Episodio 162 | 16 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 5 listopada 2019 |
| 163 | Odcinek 163 Episodio 163 | 17 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 6 listopada 2019 |
| 164 | Odcinek 164 Episodio 164 | 18 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 7 listopada 2019 |
| 165 | Odcinek 165 Episodio 165 | 19 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 8 listopada 2019 |
| 166 | Odcinek 166 Episodio 166 | 22 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 11 listopada 2019[50] |
| 167 | Odcinek 167 Episodio 167 | 23 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 12 listopada 2019 |
| 168 | Odcinek 168 Episodio 168 | 24 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 13 listopada 2019 |
| 169 | Odcinek 169 Episodio 169 | 25 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 14 listopada 2019 |
| 170 | Odcinek 170 Episodio 170 | 26 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 15 listopada 2019 |
| 171 | Odcinek 171 Episodio 171 | 29 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 18 listopada 2019[51] |
| 172 | Odcinek 172 Episodio 172 | 30 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 19 listopada 2019 |
| 173 | Odcinek 173 Episodio 173 | 31 lipca 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 20 listopada 2019 |
| 174 | Odcinek 174 Episodio 174 | 1 sierpnia 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 21 listopada 2019 |
| 175 | Odcinek 175 Episodio 175 | 2 sierpnia 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 22 listopada 2019 |
| 176 | Odcinek 176 Episodio 176 | 5 sierpnia 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 25 listopada 2019[52] |
| 177 | Odcinek 177 Episodio 177 | 6 sierpnia 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 26 listopada 2019 |
| 178 | Odcinek 178 Episodio 178 | 7 sierpnia 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 27 listopada 2019 |
| 179 | Odcinek 179 Episodio 179 | 8 sierpnia 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 28 listopada 2019 |
| 180 | Odcinek 180 Episodio 180 | 9 sierpnia 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 29 listopada 2019 |
| Część II: Que Comienze El Mundial (Niech rozpocznie się Puchar Świata) | |||
| 181 | Odcinek 181 Episodio 181 | 9 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 13 stycznia 2020[53] |
| 182 | Odcinek 182 Episodio 182 | 10 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 14 stycznia 2020 |
| 183 | Odcinek 183 Episodio 183 | 11 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 15 stycznia 2020 |
| 184 | Odcinek 184 Episodio 184 | 12 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 16 stycznia 2020 |
| 185 | Odcinek 185 Episodio 185 | 13 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 17 stycznia 2020 |
| 186 | Odcinek 186 Episodio 186 | 16 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 20 stycznia 2020[54] |
| 187 | Odcinek 187 Episodio 187 | 17 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 21 stycznia 2020 |
| 188 | Odcinek 188 Episodio 188 | 18 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 22 stycznia 2020 |
| 189 | Odcinek 189 Episodio 189 | 19 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 23 stycznia 2020 |
| 190 | Odcinek 190 Episodio 190 | 20 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 24 stycznia 2020 |
| 191 | Odcinek 191 Episodio 191 | 23 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 27 stycznia 2020[55] |
| 192 | Odcinek 192 Episodio 192 | 24 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 28 stycznia 2020 |
| 193 | Odcinek 193 Episodio 193 | 25 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 29 stycznia 2020 |
| 194 | Odcinek 194 Episodio 194 | 26 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 30 stycznia 2020 |
| 195 | Odcinek 195 Episodio 195 | 27 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 31 stycznia 2020 |
| 196 | Odcinek 196 Episodio 196 | 30 września 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 3 lutego 2020 |
| 197 | Odcinek 197 Episodio 197 | 1 października 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 4 lutego 2020 |
| 198 | Odcinek 198 Episodio 198 | 2 października 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 5 lutego 2020 |
| 199 | Odcinek 199 Episodio 199 | 3 października 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 6 lutego 2020 |
| 200 | Odcinek 200 Episodio 200 | 4 października 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 7 lutego 2020 |
| Część III: Fuimos Más De O11Ce (Byliśmy więcej niż Jedenastką) | |||
| 201 | Odcinek 201 Episodio 201 | 4 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 18 maja 2020[56] |
| 202 | Odcinek 202 Episodio 202 | 5 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 19 maja 2020 |
| 203 | Odcinek 203 Episodio 203 | 6 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 20 maja 2020 |
| 204 | Odcinek 204 Episodio 204 | 7 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 21 maja 2020 |
| 205 | Odcinek 205 Episodio 205 | 8 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 22 maja 2020 |
| 206 | Odcinek 206 Episodio 206 | 11 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 25 maja 2020[57] |
| 207 | Odcinek 207 Episodio 207 | 12 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 26 maja 2020 |
| 208 | Odcinek 208 Episodio 208 | 13 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 27 maja 2020 |
| 209 | Odcinek 209 Episodio 209 | 14 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 28 maja 2020 |
| 210 | Odcinek 210 Episodio 210 | 15 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 29 maja 2020 |
| 211 | Odcinek 211 Episodio 211 | 18 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 1 czerwca 2020[58] |
| 212 | Odcinek 212 Episodio 212 | 19 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 2 czerwca 2020 |
| 213 | Odcinek 213 Episodio 213 | 20 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 3 czerwca 2020 |
| 214 | Odcinek 214 Episodio 214 | 21 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 4 czerwca 2020 |
| 215 | Odcinek 215 Episodio 215 | 22 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 5 czerwca 2020 |
| 216 | Odcinek 216 Episodio 216 | 25 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 8 czerwca 2020[59] |
| 217 | Odcinek 217 Episodio 217 | 26 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 9 czerwca 2020 |
| 218 | Odcinek 218 Episodio 218 | 27 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 10 czerwca 2020 |
| 219 | Odcinek 219 Episodio 219 | 28 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 11 czerwca 2020 |
| 220 | Odcinek 220 Episodio 220 | 29 listopada 2019 (Argentyna) 24 marca 2020 (Hiszpania) | 12 czerwca 2020 |
Piosenki
| Lp. | Tytuł | Wykonawcy | Czas trwania |
| 1. | „Del estadio al cielo” | Morat | 3:50 |
| 2. | „Juega con el corazón” | Sebastián Athié, Paulina Vetrano i Daniel Patiño | 2:42 |
| 3. | „Juega con el corazón (Nowa wersja)” | Sebastián Athié, Paulina Vetrano, Daniel Patiño i Julia Dovganishina | 2:44 |
| 4. | „Atrápame si puedes” | Paulina Vetrano, Agustina Palma, Luan Brum i Sebastián Athié | 1:05 |
Przypisy
- ↑ Once | Disney XD Latinoamérica [online], disneyxd.disneylatino.com [dostęp 2017-11-18] (hiszp.).
- 1 2 3 4 11 - odcinek 1 - Telemagazyn.pl [online], www.telemagazyn.pl [dostęp 2017-11-18] (pol.).
- ↑ O11ce segunda temporada [online], www.famavision.com [dostęp 2017-12-03].
- ↑ Zarchiwizowana kopia. [dostęp 2017-05-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-04-17)].
- ↑ “O11ZE” é renovado para 3ª temporada! - Próximo Episódio [online], www.proximoepisodio.com [dostęp 2018-09-19] [zarchiwizowane z adresu 2018-09-17].
- ↑ "O11CE" Episodio 161 (TV Episode 2019) - IMDb [online], www.imdb.com [dostęp 2019-08-23].
- ↑ „Jedenastka” – pełna obsada polskiego dubbingu – Polski-dubbing.pl [online], polski-dubbing.pl [dostęp 2021-02-15] (pol.).
- ↑ 11 - odcinek 6 - Telemagazyn.pl [online], www.telemagazyn.pl [dostęp 2017-11-18] (pol.).
- ↑ Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-05-29 - ramówka, emisje - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-05-09].
- ↑ Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-06-05 - ramówka, emisje - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-05-15].
- ↑ Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-06-12 - ramówka, emisje - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-05-15].
- ↑ Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-06-19 - ramówka, emisje - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-05-15].
- ↑ Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-06-26 - ramówka, emisje - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-05-15].
- ↑ Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-07-03 - ramówka, emisje - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-06-08].
- ↑ Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ 11 - odcinek 41 - Telemagazyn.pl [online], www.telemagazyn.pl [dostęp 2017-11-18] (pol.).
- ↑ Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- 1 2 Program TV Disney Channel na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Program TV Disney XD na 2017-10-17 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2017-11-18].
- ↑ Disney XD program TV na 2018-09-24 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-08-15].
- ↑ Disney XD program TV na 2018-10-01 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-09-19].
- ↑ Disney XD program TV na 2018-10-08 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-09-19].
- ↑ Disney XD program TV na 2018-10-15 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-09-19].
- ↑ Disney XD program TV na 2018-10-22 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-09-19].
- ↑ Disney XD program TV na 2018-10-29 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-09-19].
- ↑ Disney XD program TV na 2018-11-05 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-10-07].
- ↑ Disney XD program TV na 2018-11-12 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-10-07].
- ↑ Disney XD program TV na 2019-01-14 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-12-17].
- ↑ Disney XD program TV na 2019-01-21 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-12-17].
- ↑ Disney XD program TV na 2019-01-28 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-12-17].
- ↑ Disney XD program TV na 2019-02-04 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-01-17].
- ↑ Disney XD program TV na 2019-02-11 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-01-17].
- ↑ Disney XD program TV na 2019-02-18 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-01-17].
- ↑ Disney XD program TV na 2019-02-25 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-01-17].
- ↑ Disney XD program TV na 2019-03-04 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-02-03].
- ↑ Disney XD program TV na 4 listopada 2019 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-10-13] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 11 listopada 2019 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-10-13] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 18 listopada 2019 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-10-13] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 25 listopada 2019 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-10-13] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 13 stycznia 2020 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-12-01] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 20 stycznia 2020 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-12-01] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 27 stycznia 2020 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2019-12-01] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 18 maja 2020 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2020-05-07] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 25 maja 2020 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2020-05-07] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 1 czerwca 2020 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2020-05-07] (pol.).
- ↑ Disney XD program TV na 8 czerwca 2020 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2020-05-07] (pol.).