Joana Tsatsu

Joana Tsatsu
Ilustracja
Joana Tsatsu, 1976
Data i miejsce urodzenia

1904
Smyrnie

Data i miejsce śmierci

30 września 2000
Ateny

Zawód, zajęcie

pisarka

Narodowość

grecka

Rodzice

Steliu Seferiadis

Małżeństwo

Konstandinos Tsatsos

Krewni i powinowaci

Jorgos Seferis

Faksymile
Odznaczenia
Sprawiedliwy wśród Narodów Świata

Joana Tsatsu z domu Seferiadi (gr.: Ιωάννα Τσάτσου; ur. 1904 w Smyrnie, zm. 30 września 2000 w Atenach) – grecka poetka, prozatorka, biografka. Siostra laureata Nagrody Nobla Jorgosa Seferisa i żona prezydenta Grecji Konstandinosa Tsatsosa. Uhonorowana tytułem Sprawiedliwa wśród Narodów Świata.

Popiersie Joany Tsatsu, Ateny

Biografia

Urodziła się jako Joana Seferiadi (gr. Ιωάννα Σεφεριάδη ) w Smyrnie (obecnie Izmir), córka profesora Uniwersytetu Ateńskiego Steliu Seferiadisa i Despos Tenekidi. Miała dwóch braci, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1963, Jorgosa Seferisa i Angelosa Seferiadisa. Od najmłodszych lat mówiła w języku greckim i francuskim. W 1923 r. rodzina Joany zamieszkała w Atenach. W latach 1927–1937 ukończyła studia prawnicze i uzyskała doktorat na Uniwersytecie Ateńskim. W 1930 r. poślubiła Konstandinosa Tsatsosa, prezydenta Grecji w latach 1975–1980, z którym miała dwie córki, Despinę i Teodorę (Dorę)[1][2][3][4].

Podczas II wojny światowej współpracowała z arcybiskupem Aten Damaskinem, wspierając grecki ruch oporu i pomagając mu w jego inicjatywach ratowania Żydów i pomocy finansowej rodzinom Greków, którzy zostali zamordowanie przez niemieckich okupantów. Prowadziła jadłodajnię dla ubogich w Plaka, która każdego dnia karmiła ponad 200 osób, w tym Żydów. Przez wiele miesięcy w czasie okupacji ukrywała w swoim domu Yolandę Baruh (ur. 1923) i jej rodziców[5][6][7]. W latach 1950–1951 walczyła o prawo wyborcze dla Greczynek, a w 1966 roku brała udział w pracach Szóstego Komitetu ONZ. Za swoje czyny została odznaczona m.in.: Złotym Krzyżem Orderu Dobroczynności (1960) i Wielkim Krzyżem Orderu Honoru (1979)[1][2].

W 1965 r. zadebiutowała wydając pamiętnik zatytułowany Fila katochis, w którym opisała przeżycia z okresu okupacji[7]. W 1968 r. wydała pierwszy zbiór poezji Loja tis siopis. W 1973 r. wydała książkę o swoim bracie O adelfos mu Jorgos Seferis za którą w 1874 r. otrzymała Państwową Nagrodą Literackią (Kratika Logotechnika Wrawia) w dziedzinie biografii[1][2]. W 1976 r. zdobyła złoty medal Prix de la langue française od Akademia Francuska za zasługi oddane za granicą na rzecz języka francuskiego[8]. W 1978 r. otrzymała nagrodę im. Alfreda de Vigny[4]. W 4 października 1989 r. została uhonorowana tytułem Sprawiedliwa Wśród Narodów Świata[5]. Zmarła w Atenach 30 września 2000 roku w wieku 91 lat[1].

Wybrane dzieła

Poezja:[2]

  • Loja tis siopis, 1968
  • Atmito fos, 1969
  • Elenchos, 1971
  • Jimnos tichos, 1975
  • O kiklos tu roloju, 1976
  • Piimata, 1977
  • Chreos, 1979
  • Chronos, 1981
  • Poria, 1982
  • Ichnilasia, 1984
  • Katawjasmos, 1984
  • Piimata, 1987
  • Agripni awji, 1989
  • Fos ti skotia, 1992

Proza:[2]

  • Fila Katochis, 1965
  • Atinaΐs, 1970
  • O adelfos mu Jorgos Seferis, 1973
  • Apo to tetradio mu, Ores tu Sina, 1981
  • Katagrafes, 1983
  • I piisi kie o Adis, 1987
  • Stigmes kie mnimes, 1988
  • Kidatineon 9, Anamnisis, 1993

Przypisy

  1. 1 2 3 4 Ιωάννα Τσάτσου [online], IkarosBooks.gr [dostęp 2025-04-05] (gr.).
  2. 1 2 3 4 5 Kyriakos Amanatidis, Νεοελληνική Λογοτεχνία - Ιωάννα Τσάτσου, 1909-2000 - Neos Kosmos [online], NeosKosmos.com, 25 maja 2022 [dostęp 2025-04-05] (gr.).
  3. Joana Tsatsu [online], Politeianet.gr [dostęp 2025-04-05] (gr.).
  4. 1 2 Τσάτσου, Ιωάννα [online], Biblionet.gr [dostęp 2025-04-05] (gr.).
  5. 1 2 Tsatsou Ioanna (Seferis) [online], The Righteous Among the Nations Database, 19 lipca 2022 [dostęp 2025-04-05] [zarchiwizowane z adresu 2022-07-19] (ang.).
  6. Tsatsou Ioanna (Seferis) [online], Yad Vashem. The World Holocaust Remembrance Center [dostęp 2025-04-05] (ang.).
  7. 1 2 Βαγγέλης Στεργιόπουλος, ωάννα Τσάτσου: Ευγνωμονώ τον Θεό που με βοήθησε να διατυπώσω τον πόνο και να τον κάνω έτσι ελαφρύτερο [online], in.gr, 30 września 2024 [dostęp 2025-04-05] (gr.).
  8. Prix de la langue française [online], Académie française [dostęp 2025-04-05] (fr.).