Kizia i Mizia

Kizia i Mizia
Hrkalka a Korálka
Gatunek

animowany

Kraj produkcji

Czechosłowacja

Oryginalny język

słowacki

Twórcy

Ján Navrátil

Główne role

Božidara Turzonovová

Liczba odcinków

7

Liczba serii

1

Lista odcinków
Produkcja
Produkcja

Libuše Karásková
Vladimír Bednár

Reżyseria

Milan Horvatovič

Scenariusz

Ján Navrátil

Muzyka

Jaroslav Celba

Zdjęcia

Bohuslav Veselý

Scenografia

Zdeněk Smetana

Czas trwania odcinka

8 min

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Czechosłowacja

Data premiery

1979

Stacja telewizyjna

ČST

Pierwsza emisja

1979

Format obrazu

4:3

Kizia i Mizia (Hrkalka a Korálka) – czesko-słowacki serial animowany z 1979 roku w reżyserii Milana Horvatoviča.

Wersja polska

  • Reżyseria: Iza Falewicz
  • Tekst: Maria Etienne
  • Dźwięk: Alina Hojnacka
  • Montaż: Danuta Sierant
  • Kierownictwo produkcji: Wojciech Rakowski

Źródło:[1]

Lista odcinków

  • 1 – Na łące (Na jarnej lúke)
  • 2 – Zwierciadło (Pred zrkadlom)
  • 3 – Z wizytą (Na návšteve)
  • 4 – Nie rób drugiemu co tobie nie miłe (Na kolotoči)
  • 5 – U szewca (V cizmara)
  • 6 – Przyjęcie (Medzi priateľmi)
  • 7 – W cyrku (V cirkuse)

Przypisy

Linki zewnętrzne