Maggie i Bianca
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy | |
| Główne role |
Emanuela Rei |
| Liczba odcinków |
52 |
| Liczba serii |
2 |
| Produkcja | |
| Czas trwania odcinka |
24 minuty |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery |
29 sierpnia 2016 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
od 2016 |
| Strona internetowa | |
Maggie i Bianca (wł. Maggie & Bianca Fashion Friends w skrócie po prostu Maggie i Bianca) – włoski sitcom stworzony przez Iginio Straffi (twórce seriali animowanych Winx Club i Królewska Akademia Bajek)
Premiera serialu miała miejsce we Włoszech 29 sierpnia 2016 na antenie Rai Gulp. W Polsce serial miał premierę 1 lipca 2017 na antenie Nickelodeon. Od 1 września 2018 roku serial jest dostępny w serwisie Netflix[1].
Bohaterowie
- Maggie Davis (Emanuela Rei) – kreatywna dziewczyna z wieloma pomysłami i bardzo małą cierpliwością. Pochodzi ze Stanów Zjednoczonych. (świruska)
- Bianca Lussi (Giorgia Boni) – samolubna dziewczyna, która nie zna granic wredoty. (snobka)
- Jacques Bertrand (Sergio Ruggeri) – przepiękny chłopak, który nie lubi się śpieszyć, ale kocha swoją pasję.
- Quinn O’Connor (Luca Murphy) – miły chłopak, który bardzo lubi Biancę. Lubi robić zdjęcia.
- Nausica Bianchetti (Federica Corti) – samolubna dziewczyna, która myśli, że jest najlepsza.
- Yuki Abe (Tiffany Zhou) – głupia, ale przyjacielska dziewczyna, która udaje przyjaźń z Nausicą.
- Eduard Zontea (Sergio Melone) – głupi, przepiękny, ale przyjacielski chłopak, który udaje przyjaźń z Nausicą.
- Leonardo Garcia (Federico Pedroni) – inteligentny posiadacz karty kredytowej, który robi co chwilę zakupy online.
Sezony
| Sezony | Odcinki | Pierwsza emisja  | Ostatnia emisja | Pierwsza emisja  | Ostatnia emisja |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 29 sierpnia 2016 | 28 września 2016 | 1 lipca 2017 | 24 września 2017 |
| 2 | 26 | 11 stycznia 2017 | 18 lutego 2017 | 1 września 2018 (Netflix) | |
| 3 | 26 | 2017 | TBA | TBA | TBA |
Spis odcinków
| Premiera odcinka |
Premiera odcinka |
Nr | Polski tytuł | Włoski tytuł |
|---|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||||
| 29.08.2016 | 01.07.2017 | 01 | Marzenia się spełniają | Il mio sogno |
| 30.08.2016 | 02.07.2017 | 02 | Jak w domu | Peggiori amiche |
| 31.08.2016 | 08.07.2017 | 03 | Pierwszy dzień szkoły | Primo giorno di scuola |
| 01.09.2016 | 09.07.2017 | 04 | Moda i fotografia | Fotografare la moda |
| 02.09.2016 | 15.07.2017 | 05 | Jaki piękny dzień! | Il giorno più bello |
| 03.09.2016 | 16.07.2017 | 06 | Talizman | Mai senza il portafortuna |
| 04.09.2016 | 22.07.2017 | 07 | Chwilowa modelka | Modella per un giorno |
| 05.09.2016 | 23.07.2017 | 08 | Nie uciekniesz przed miłością | Impossibile sfuggire all’amore |
| 06.09.2016 | 29.07.2017 | 09 | Milowy krok w jej butach | Nei suoi panni |
| 07.09.2016 | 30.07.2017 | 10 | Szok i szantaż | Il ricatto |
| 08.09.2016 | 05.08.2017 | 11 | Pełna kontrola | I predatori dell’esame perduto |
| 09.09.2016 | 06.08.2017 | 12 | Upiór w Akademii | Il fantasma dell’accademia |
| 10.09.2016 | 12.08.2017 | 13 | Idealny koncert | Il concerto perfetto |
| 22.09.2016 | 13.08.2017 | 14 | Historia lubi się powtarzać | Il passato che torna |
| 23.09.2016 | 19.08.2017 | 15 | Panna Venice | Miss Venice |
| 23.09.2016 | 20.08.2017 | 16 | Urodziny Akademii | Anniversario della scuola |
| 24.09.2016 | 26.08.2017 | 17 | Kwestia stylu | Questione di stile |
| 24.09.2016 | 27.08.2017 | 18 | Kłopoty z wyborami | Le elezioni |
| 25.09.2016 | 02.09.2017 | 19 | Ten, któremu ufam... | Mi fido di... |
| 25.09.2016 | 03.09.2017 | 20 | Nie ma maski, nie ma imprezy | Niente maschera, niente festa! |
| 26.09.2016 | 09.09.2017 | 21 | Nigdy nie mów „CoolGhost” | Nessuno dica „CoolGhost” |
| 26.09.2016 | 10.09.2017 | 22 | Nasz pierwszy pojedynek | La prima sfida |
| 27.09.2016 | 16.09.2017 | 23 | Półfinał | La semifinale |
| 27.09.2016 | 17.09.2017 | 24 | Właściwy wybór | Fai la cosa giusta |
| 28.09.2016 | 23.09.2017 | 25 | Wielki Lokhart | Il grande Lockart |
| 28.09.2016 | 24.09.2017 | 26 | Zakończenie roku | La grande sfilata |
| SERIA DRUGA | ||||
| 11.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 27 | Koszmarny początek | Un inizio da... incubo |
| 11.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 28 | Społeczność blogerów mody | Il popolo dei fashion blogger |
| 12.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 29 | Przeciwieństwa | I poli opposti |
| 12.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 30 | Coś Go.Zy. | Qualcosa di Go.Zy |
| 13.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 31 | Ukryty talent | Il talento nascosto |
| 13.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 32 | Darcie kotów | Ai ferri corti |
| 14.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 33 | Każdy ma swą opowieść | A ognuno la sua storia |
| 14.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 34 | Rycerze i księżniczki | Cavalieri e principesse |
| 15.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 35 | Z tyłu makiety | Il retro del book |
| 15.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 36 | Supermoce | Super poteri |
| 16.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 37 | Misja „Przyjaźń” | Missione amicizia |
| 16.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 38 | Kwestia detali | Questioni di particolari |
| 17.01.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 39 | Wielka Gala | Il gran gala |
| 12.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 40 | Zapomnij o kłopotach | Lontano dai guai |
| 13.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 41 | Gdzie jest Bianca? | Bianca dov'è? |
| 13.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 42 | Rzeczywistość | Reality |
| 14.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 43 | Obcy w szkole | Estranei in accademia |
| 14.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 44 | Przyszłość | Intorno al futuro |
| 15.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 45 | #myślpozytywnie | #staypositive |
| 15.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 46 | Przyjazd mamy | Mamma in arrivo! |
| 16.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 47 | Kreatywny chaos | Caos creativo |
| 16.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 48 | Żadnych trików ani iluzji | Non c'è trucco senza inganno |
| 17.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 49 | Najgorsze to nowe najlepsze | Peggio è il nuovo meglio |
| 17.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 50 | Jeszcze raz, Maggie | Provaci ancora, Maggie! |
| 18.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 51 | Dziwna rodzinka | Una strana famiglia |
| 18.02.2017 | 01.09.2018 (Netflix) | 52 | Musical | Il musical |
Przypisy
- ↑ Maggie & Bianca: Fashion Friends | Netflix [online], netflix.com [dostęp 2018-09-03].
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona (wł.)