Maria Szypowska (1904–1999)
| Data i miejsce urodzenia | |
|---|---|
| Data i miejsce śmierci | |
| Zawód, zajęcie |
nauczycielka |
| Odznaczenia | |
 | |
Maria Szypowska, właściwie Marie, z domu Guyot (ur. 22 listopada 1904 w Ornans, zm. 25 września 1999 w Warszawie) – nauczycielka języka francuskiego, autorka podręczników do języka francuskiego, tłumaczka[1].
Życiorys
Jej matka, Marguerite Guyot, nauczycielka liceum w Bourges, za działalność pedagogiczną została odznaczona Palmami Akademii Francuskiej. W czasie I wojny światowej była sanitariuszką w szpitalu polowym. Uczestniczyła w pracach Towarzystwa Przyjaciół Polski w Bourges kierowanego przez działaczkę na rzecz odzyskania przez Polskę niepodległości, francuską poetkę Rosę Bailly. Ojciec był przedsiębiorcą.
Maria Szypowska, dzieciństwo i młodość spędziła w Bourges[2]. Po ukończeniu liceum żeńskiego w tym mieście, studiowała na Sorbonie na Wydziale Historii Literatury. Pracę obroniła w 1926 r. W Bourges poznała swojego przyszłego męża, podpułkownika Jana Szypowskiego (jako delegat Wojska Polskiego negocjował dostawy uzbrojenia), bohatera powstania warszawskiego (pseud. „Leśnik”), szefa uzbrojenia Komendy Głównej Armii Krajowej („Leśnictwo”).
W 1929 przeniosła się z mężem na stałe do Polski. Od 1945 zajmowała się pracą pedagogiczną, ucząc języka francuskiego i angielskiego w szkołach średnich Warszawy. W latach 1958–1973 uczyła języka francuskiego w II Liceum Ogólnokształcącym im. Stefana Batorego w Warszawie[3][4]. Jej uczniowie to m.in. Nina Andrycz[5], Daniel Olbrychski[4]. Po przejściu na emeryturę wykładała na Uniwersytecie trzeciego wieku. Miała czworo dzieci.
Maria Szypowska jest autorką podstawowego podręcznika do samodzielnej nauki języka francuskiego Język francuski dla początkujących oraz współautorką podręczników i opracowań lektur szkolnych w tym języku.
Została pochowana na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie (kwatera 116-6-8)[6].
Ordery i odznaczenia
Twórczość
- F. Jungman, M. Szypowska, T. Woźnicki, Poradnik metodyczny do podręcznika języka francuskiego Notre classe de francais kl. 8, Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych Warszawa 1959,
- Język francuski dla początkujących, Wiedza Powszechna, Warszawa,
- Lucjan Grobelak, Maria Szypowska, Faisons des affaires avec les Francais : dla kl. III liceum ekonomicznego WSiP, Warszawa 1978,
- Lucjan Grobelak, Maria Szypowska, La France et les Français : podręcznik języka francuskiego dla kl. 3 liceum ogólnokształcącego, Warszawa PZWS,
- Helena Majczyńska, Maria Szypowska, Bretagne et Normandie, WSiP, Warszawa 1975, wydanie 4.,
- Helena Majczyńska, Maria Szypowska, Paris, PZWS, Warszawa 1972,
- Wacław Sienicki, Maria Szypowska Français : podręcznik języka francuskiego dla lektoratów studiów nauczycielskich, PZWS Warszawa 1967,
- Crainquebille / Anatole France ; adapté par Marie Szypowska, WSiP Warszawa 1975,
- opracowanie językowe Maria Szypowska: Hector Malot Sans famille, PZWS Warszawa, 1967,
- opracowanie językowe Maria Szypowska: Jules Verne Le Tour du Monde en 80 Jours, PZWS, Warszawa 1964.
Przypisy
- ↑ Szypowska, Maria (1904-1999). dbn.bn.org.pl. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Maria Szypowska-Guyot. W: Michał Głowiński: Tęgie głowy: 58 sylwetek humanistów. Warszawa: Wielka Litera, 2021, s. 196. ISBN 978-83-8032-463-3.
- ↑ Edmund Kujawski (red.), Witold Grabski (red.): „Pochodem idziemy...” Dzieje i legenda Szkoły im. Stefana Batorego w Warszawie. Warszawa: Stowarzyszenie Wychowanków Gimnazjum i Liceum im. Stefana Batorego w Warszawie, 2003, s. II 103. ISBN 83-06-02325-0.
- 1 2 Znak nasz Batory. Rozmowy z absolwentami. Warszawa: Wydawnictwo EKBIN Studio PR, 2017, s. 300. ISBN 978-83-940941-7-1.
- ↑ Andrzej Michna: Ośrodek metodyczny Marii Guyot-Szypowskiej. stowarzyszenie.liceumbatorego.pl. s. 30. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Guyot Szypowska Maria. cmentarz.stare-powazki.pl. [dostęp 2025-04-25].
- 1 2 Andrzej Michna: Ośrodek metodyczny Marii Guyot-Szypowskiej. stowarzyszenie.liceumbatorego.pl. s. 31. [dostęp 2025-04-25].