Michał Derenicz

Michał Derenicz
Data i miejsce urodzenia

1901
Warszawa

Data i miejsce śmierci

25 listopada 1973
Warszawa

Miejsce spoczynku

Cmentarz Powązkowski w Warszawie

Zawód, zajęcie

sinolog, publicysta, tłumacz, dyplomata

Tytuł naukowy

doktor nauk filologicznych

Alma Mater

Uniwersytet Jagielloński, Uniwersytet Warszawski

Stanowisko

Chargé d’affaires a.i. w Chinach (1945–1946)

Grób Michała Derenicza na cmentarzu Powązkowskim

Michał Derenicz (ur. 1901 w Warszawie, zm. 25 listopada 1973 tamże[1][2]) – polski sinolog, publicysta, tłumacz, dyplomata.

Życiorys

Michał Derenicz ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Jagiellońskim. Studiował również sinologię i anglistykę na Uniwersytecie Warszawskim[3]. Kształcił się także w Paryżu[4]. W 1932 uzyskał stopień doktora nauk filologicznych. W latach 1933–1935 związany z miesięcznikami „Przegląd Wschodni”[3] i „Czarno na Białem”, gdzie prowadził dział chiński[5]. W latach 1937–1938 przebywał naukowo w Chinach. Był wówczas także korespondentem „Kina” oraz pism koncernu Ilustrowany Kurier Codzienny[3]. Pracował jako redaktor Polskiego Radia oraz dyrektor departamentu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych[6]. Od 1945 do 1946 był chargé d’affaires przy rządzie chińskim w Nankinie[4].

Tłumaczył książki z języków: angielskiego, chińskiego, francuskiego, niemieckiego i rosyjskiego[7]. Redaktor geograficzny „Wielkiej encyklopedii powszechnej PWN”[6].

Pochowany na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie[8].

Przypisy

  1. ↑ Edmund Jankowski (red.), Słownik pseudonimów pisarzy polskich. Tom IV. A–Ż. Nazwiska, Wrocław – Warszawa – Kraków: Ossolineum, 1996, s. 123, ISBN 83-04-04329-7 [dostęp 2022-09-09] [zarchiwizowane z adresu 2022-06-17].
  2. ↑ Derenicz Michał data śmierci 25.11.1973 [online], nekrologi-baza.pl [dostęp 2022-09-09] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-09].
  3. 1 2 3 Piotr Borowiec, Jesteśmy głosem milionów. Dzieje krakowskiego wydawnictwa i koncernu prasowego Ilustrowany Kurier Codzienny (1910–1939), Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2005, s. 226, ISBN 83-233-2079-9 [dostęp 2022-09-09] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-09].
  4. 1 2 Antony Best, British Documents on Foreign Affairs: Reports and Papers from the Foreign Office Confidential Print. From 1946 through 1950. Asia 1949. Burma, India, Pakistan, Ceylon, Indonesia, The Philippines and South-East Asia and the Far East (general), january 1949- december 1949, Univ. Publ. of America, 2003, s. 261, ISBN 978-1-55655-768-2 [dostęp 2022-09-09] (ang.).
  5. ↑ January Grzędziński, "Czarno na Białem" (1937–1939) : wspomnienia naczelnego redaktora, „Rocznik Historii Czasopiśmiennictwa Polskiego”, 4 (1), bazhum.muzhp.pl, 1965, s. 263 [dostęp 2022-09-09] [zarchiwizowane z adresu 2020-07-22].
  6. 1 2 Katalog der Deutschen Nationalbibliothek. Derenicz, Michał [online], portal.dnb.de [dostęp 2022-09-09] (niem.).
  7. ↑ Michał Derenicz [online], katalogi.bn.org.pl [dostęp 2022-09-09].
  8. ↑ Cmentarz Stare Powązki: MICHAŁ DERENICZ, [w:] Warszawskie Zabytkowe Pomniki Nagrobne [dostęp 2022-09-09].
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.