Pora siesty

Pora siesty
Siesta
Rodzaj audycji

muzyczna

Kraj produkcji

 Polska

Język

polski

Macierzysta stacja radiowa

Polskie Radio Program III

Prowadzący

Marcin Kydryński

Lata emisji

Pora siesty – autorska audycja muzyczna prowadzona przez Marcina Kydryńskiego. W latach 2001[1]–2020 emitowana jako Siesta w Programie Trzecim Polskiego Radia. Od 12 lipca 2020, o tych samych porach ale pod zmienionym tytułem (Pora siesty) nadawana jest w internetowym Radiu Nowy Świat[2][3]. Sygnał audycji się nie zmienił.

Audycja poświęcona jest głównie muzyce z okolic world music, jazzu (w tym m.in. smooth jazz, swing, cool jazz), soulu oraz tradycyjnego popu. Emitowana jest w każdą niedzielę pomiędzy godziną 15:00 a 17:00.

Siesta w Programie III Polskiego Radia

W okresie od sierpnia 2006 do grudnia 2009 roku, do grupy dziesięciu najczęściej prezentowanych artystów w należeli: Sting, Pat Metheny, Branford Marsalis, Diana Krall, Richard Bona, Mariza, Angélique Kidjo, Ella Fitzgerald, Chris Botti oraz Harry Connick Jr. ex aequo z Anną Marią Jopek[4]. Dziesięć najczęściej odtwarzanych utworów w tym okresie to, kolejno: „Les Ognons” (Alvin Youngblood Hart), „Punta del Soul” (Marcus Miller), „Song X” (Pat Metheny), „Mabel” (Branford Marsalis), „The Wexfor Carol” (Yo-Yo Ma), „Circle” (Herbie Hancock), „Walk Right In” (Corey Harris), „Ice Cream Man” (David „Fathead” Newman) oraz „The Cost of Living” (Pat Metheny)[4].

W audycji pojawiały się specjalne kąciki poświęcone poszczególnym artystom:[5]

  • „Odrobina Patologii” – twórczość Pata Metheny’ego, w tym także rzadkie nagrania;
  • „Ella Co Niedziella” – twórczość Elli Fitzgerald;
  • „Stingowy Kwadrans” – twórczość Stinga, w tym także rzadkie nagrania;
  • „Kącik Mozartowski” (od 2006 roku, który był Światowym Rokiem Mozartowskim) – twórczość Wolfganga Amadeusa Mozarta.

22 lipca 2007 audycja została po raz pierwszy zrealizowana poza studiem[6]. Wydarzenie to miało miejsce w Sopocie, przed Krzywym Domkiem, przy okazji uroczystego otwarcia Międzynarodowych Spotkań z Kulturą Żydowską „Sopot 2007”[6].

Wiosną 2020 audycja została zawieszona z powodu pandemii COVID-19 (stacja od 17 marca nadawała według specjalnej ramówki): 15 marca wyemitowano ostatni odcinek przed przerwą (tego dnia audycję poprowadził wyjątkowo Mariusz Owczarek[7])[8]. 17 maja „Siesta” miała wrócić na stałe[9], jednak w tym wydaniu Marcin Kydryński pożegnał się ze słuchaczami. W wypowiedzi na antenie oraz na Facebooku, dziennikarz nawiązał do ostatnich wydarzeń w Trójce związanych z 1998 notowaniem Listy przebojów („branie się za bary ze złoczyńcami zostawimy ludziom, którzy się na tym znają (…) Na przykład Kazikowi”) przypominając, że rewolucja goździków w Portugalii w 1974 roku „też zaczęła się od włączonej w radiu piosenki” (chodzi o „E Depois do Adeus” w wykonaniu Paula de Carvalho)[10].

Siesta Festival

W dniach 29 kwietnia – 1 maja 2011, w Gdańsku odbyła się pierwsza edycja cyklicznego festiwalu muzycznego o nazwie „Siesta Festival”[11][12].

Koncerty z cyklu „Siesta w Studio” i „Siesta w drodze”

Data Cykl Wykonawca Miejsce
12 lutego 2012(dts)[13][14]Siesta w Studio[13][14]Pedro MoutinhoWarszawa, Teatr Studio (2 koncerty[13])
18 lutego 2012(dts)CamanéWrocław, Synagoga Pod Białym Bocianem (w ramach Ethno Jazz Festival)
2 kwietnia 2012(dts)[13][14]Siesta w Studio[13][14]Nancy VieiraWarszawa, Teatr Studio (2 koncerty[13])
29 maja 2012(dts)[13][14]Siesta w Studio[13][14]TchekaWarszawa, Teatr Studio
30 września 2012(dts)[13][14]Siesta w Studio[13][14]Márcio FaracoWarszawa, Teatr Studio
21 października 2012(dts)[13][14]Siesta w Studio[13][14]Fatoumata DiawaraWarszawa, Teatr Studio
2 grudnia 2012(dts)[13][14]Siesta w Studio[13][14]CamanéWarszawa, Teatr Studio (2 koncerty[13])
12 czerwca 2013(dts)Tito ParisWrocław, Synagoga Pod Białym Bocianem (w ramach Ethno Jazz Festival)
13 czerwca 2013(dts)[13][14]Siesta w Studio[13][14]Tito ParisWarszawa, Teatr Studio (2 koncerty[13])
9 października 2013(dts)[15][16]Siesta w Studio[15]Richard BonaWrocław, Centrum Sztuki Impart (w ramach Ethno Jazz Festival)[15]
10 października 2013(dts)[15][16]Siesta w Studio[15]Richard BonaBielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury[15]
11 października 2013(dts)[15][16]Siesta w Studio[15]Richard BonaŁódź, Klub Wytwórnia[15]
12 października 2013(dts)[15][16]Siesta w Studio[15]Richard BonaPoznań, MPT (Sala Ziemi)[15]
13 października 2013(dts)[13][15][16][14]Siesta w Studio[13][15]Richard BonaWarszawa, Teatr Studio[15] (2 koncerty[13])
2 kwietnia 2014(dts)Sara TavaresBielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury
3 kwietnia 2014(dts)Sara TavaresWrocław, Synagoga Pod Białym Bocianem
5 kwietnia 2014(dts)Sara TavaresŁódź, Klub Wytwórnia
6 kwietnia 2014(dts)[13][14]Siesta w Studio[13][14]Sara TavaresWarszawa, Teatr Studio (2 koncerty[13])
27 listopada 2014(dts)[17][18]Siesta w drodze[18]NoaBielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury[17]
28 listopada 2014(dts)[17][18]Siesta w drodze[18]NoaŁódź, Klub Wytwórnia[17]
30 listopada 2014(dts)[17][18]Siesta w drodze[18]NoaWrocław, Synagoga Pod Białym Bocianem[17]
1 grudnia 2014(dts)[17][13][18][14]Siesta w drodze[18]
/ Siesta w Studio[13][14]		NoaWarszawa, Teatr Studio[17]
21 marca 2015(dts)[19][18]Siesta w drodze[19][18]Mayra AndradeŁódź, Klub Wytwórnia[19]
22 marca 2015(dts)[19][18]Siesta w drodze[19][18]Mayra AndradeBielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury[19]
23 marca 2015(dts)[19][18]Siesta w drodze[19][18]Mayra AndradeWrocław, Synagoga Pod Białym Bocianem[19]
25 marca 2015(dts)[13][19][18][14]Siesta w drodze[19][18]
/ Siesta w Studio[13][14]		Mayra AndradeWarszawa, Teatr Studio (2 koncerty[13])
16 czerwca 2015(dts)[20][18]Siesta w drodze[18]Bobby McFerrin & Chick CoreaBielsko-Biała, kościół św. Maksymiliana Kolbego[20]
11 października 2015(dts)[18]Siesta w drodze[18]Yami (Fernando Araújo)Lublin, Stary Teatr
12 października 2015(dts)[18]Siesta w drodze[18]Yami (Fernando Araújo)Wrocław, klub Stary Klasztor (Sala Gotycka)[a] (w ramach Ethno Jazz Festival)
13 października 2015(dts)[18]Siesta w drodze[18]Dianne ReevesKraków, Centrum Kongresowe ICE
14 października 2015(dts)[18][21]Siesta w drodze[18][21]Dianne ReevesŁódź, Klub Wytwórnia
14 stycznia 2016(dts)[18]Siesta w drodze[18]MísiaLublin, Teatr Stary
15 stycznia 2016(dts)[18]Siesta w drodze[18]MísiaLublin, Teatr Stary
22 lutego 2016(dts)[18][22]Siesta w drodze[18]Richard BonaWrocław, Centrum Sztuki Impart (w ramach Ethno Jazz Festival)
24 lutego 2016(dts)[18][22]Siesta w drodze[18]Richard BonaToruń, Centrum Kulturalno-Kongresowe Jordanki
29 września 2016(dts)[23][18]Siesta w drodze[23][18]Ana Moura[b]Bielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury
20 października 2016(dts)[24][23][18]Siesta w drodze[24][23][18]Nancy VieiraŁódź, Klub Wytwórnia
21 października 2016(dts)[24][23][18]Siesta w drodze[24][23][18]Nancy VieiraBielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury
22 października 2016(dts)[24][18]Siesta w drodze[24][18]Nancy VieiraPoznań, Blue Note Poznań Jazz Club
23 października 2016(dts)[24][23][18]Siesta w drodze[24][23][18]Nancy VieiraLublin, Teatr Stary
25 października 2016(dts)[24][23][18]Siesta w drodze[24][23][18]Nancy VieiraSzczecin, Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza
26 października 2016(dts)[24][23][18]Siesta w drodze[24][23][18]Nancy VieiraWrocław, klub Stary Klasztor (Sala Gotycka) (w ramach Ethno Jazz Festival)
13 listopada 2016(dts)[25][18]Siesta w drodze[18]Richard BonaGdańsk, Stary Maneż
15 listopada 2016(dts)[25][18]Siesta w drodze[18]Richard BonaPoznań, Blue Note Poznań Jazz Club
15 listopada 2016(dts)[25][18]Siesta w drodze[18]Richard BonaŁódź, Klub Wytwórnia
17 listopada 2016(dts)[25][18]Siesta w drodze[18]Richard BonaLublin, Teatr Stary
20 listopada 2016(dts)[25][23][18][26]Siesta w drodze[23][18]Richard BonaRybnik, Teatr Ziemi Rybnickiej (w ramach Silesian Jazz Meeting)
17 maja 2017(dts)[18]Siesta w drodze[18]JehroPoznań, klub Blue Note
18 maja 2017(dts)[18]Siesta w drodze[18]JehroWrocław, klub Stary Klasztor (Sala Gotycka) (w ramach Ethno Jazz Festival)
20 maja 2017(dts)[18]Siesta w drodze[18]JehroBielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury
21 maja 2017(dts)[18]Siesta w drodze[18]JehroŁódź, Klub Wytwórnia
24 maja 2017(dts)[18]Siesta w drodze[18]JehroLublin, Teatr Stary
24 września 2017(dts)[27][23][18]Siesta w drodze[27][23][18]LuraSzczecin, Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza
25 września 2017(dts)[27][23][18]Siesta w drodze[27][23][18]LuraWrocław, klub Stary Klasztor (Sala Gotycka) (w ramach Ethno Jazz Festival)
27 września 2017(dts)[27][23][18]Siesta w drodze[27][23][18]LuraLublin, Teatr Stary
28 września 2017(dts)[27][23][18]Siesta w drodze[27][23][18]LuraBielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury
30 września 2017(dts)[27][23][18]Siesta w drodze[27][23][18]LuraWarszawa, klub Progresja
1 października 2017(dts)[27][23][18]Siesta w drodze[27][23][18]LuraŁódź, Klub Wytwórnia
2 października 2017(dts)[27][23][18]Siesta w drodze[27][23][18]LuraToruń, Centrum Kulturalno-Kongresowe Jordanki
4 listopada 2017(dts)[28][29][30]Siesta w drodze[28][29][30]Mor KarbasiBielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury
7 listopada 2017(dts)[28][29][31]Siesta w drodze[28][29][31]Mor KarbasiWrocław, klub Stary Klasztor (Sala Gotycka) (w ramach Ethno Jazz Festival)
8 listopada 2017(dts)[28][29][32]Siesta w drodze[28][29][32]Mor KarbasiLublin, Teatr Stary
10 lutego 2020(dts)[33]Siesta w drodze[33]Maria EmíliaŁomianki, Jazz Cafe (dwa koncerty tego samego dnia)
11 lutego 2020(dts)[33]Siesta w drodze[33]Maria EmíliaPoznań, Blue Note Poznań
12 lutego 2020(dts)[33]Siesta w drodze[33]Maria EmíliaWrocław, klub Stary Klasztor (Sala Gotycka)
13 lutego 2020(dts)[33]Siesta w drodze[33]Maria EmíliaBielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury
14 lutego 2020(dts)[33]Siesta w drodze[33]Maria EmíliaLublin, Teatr Stary (dwa koncerty tego samego dnia)
15 lutego 2020(dts)[33]Siesta w drodze[33]Maria EmíliaŁódź, Klub Wytwórnia
16 lutego 2020(dts)[33]Siesta w drodze[33]Maria EmíliaSanok, Sanocki Dom Kultury
14 października 2020(dts)[34]Siesta w drodze[34]Yami (Fernando Araújo)Łomianki, Jazz Cafe (dwa koncerty tego samego dnia)
15 października 2020(dts)[35][34])Siesta w drodze[35][34]Yami (Fernando Araújo)Lublin, Teatr Stary
17 października 2020(dts)[35][34]Siesta w drodze[35][34]Yami (Fernando Araújo)Sanok, Sanocki Dom Kultury
18 października 2020(dts)[35][34]Siesta w drodze[35][34]Yami (Fernando Araújo)Bielsko-Biała, Bielskie Centrum Kultury
19 października 2020(dts)[35][34]Siesta w drodze[35][34]Yami (Fernando Araújo)Wrocław, Stary Klasztor
15 listopada 2020(dts)[34] (w planach)Siesta w drodze[34]Richard Bona & Alfredo Rodríguez BandKatowice, NOSPR
17 listopada 2020(dts)[34] (w planach)Siesta w drodze[34]Richard Bona with Alfredo Rodríguez & Pedrito MartinezWarszawa, Teatr Muzyczny „Roma”[c]
13 grudnia 2020(dts)[36][34] (w planach)Siesta w drodze[36][34]The Manhattan TransferKatowice, NOSPR
29 maja 2021(dts)[37][34] (w planach)Siesta w drodze[37][34]Pat Metheny[d]Warszawa, klub Palladium
1 czerwca 2021(dts)[37][34] (w planach)Siesta w drodze[37][34]Pat Metheny[d]Bielsko-Biała, kościół św. Maksymiliana Kolbego
3 czerwca 2021(dts)[37][34] (w planach)Siesta w drodze[37][34]Pat Metheny[d]Wrocław, Narodowe Forum Muzyki
4 czerwca 2021(dts)[37][34] (w planach)Siesta w drodze[37][34]Pat Metheny[d]Bydgoszcz, Opera Nova (w ramach festiwalu Drums Fusion)
5 czerwca 2021(dts)[37][34] (w planach)Siesta w drodze[37][34]Pat Metheny[d]Sopot, Opera Leśna

Wydawnictwa płytowe

Siesta – muzyka świata

Bezpośrednio z audycją związana jest wydawana od 2005 roku seria sygnowanych nazwiskiem Marcina Kydryńskiego albumów kompilacyjnych Siesta. Pięć z nich – Siesta 4 (2009), Siesta 5 (2010), Siesta 7 (2012), Siesta 8 (2013, platyna w 2016) i Siesta X (2015) – uzyskały w Polsce status platynowych[38].

Siesta Festival & Siesta w Studio / Siesta Festival & Siesta w drodze

Uwagi

  1. ↑ Początkowo koncert Yamiego planowano w Synagodze pod Białym Bocianem.
  2. ↑ Koncerty Any Moury zaplanowane na 18 i 19 maja 2016 zostały odwołane.
  3. ↑ Koncert przeniesiony z 28 kwietnia 2020.
  4. 1 2 3 4 5 Koncerty Pata Metheny’ego, początkowo zaplanowane na czerwiec 2020, zostały przełożone na 2021 rok z powodu pandemii COVID-19

Przypisy

  1. ↑ Rafał Chojnacki: Buika i reszta II Siesta Festiwal. Folk24.pl, 4 maja 2012. [dostęp 2024-07-05].
  2. ↑ Radio Nowy Świat: Czy wiedzą Państwo, że właśnie nadeszła "Pora Siesty"? Zachęcamy do poświęcenia najbliższych dwóch godzin na odpoczynek połączony z wsłuchiwaniem się w muzykę, grającą w duszy Marcinowi Kydryńskiemu.. Radio Nowy Świat / Facebook, 12 lipca 2020. [dostęp 2020-07-15].
  3. ↑ Radio Nowy Świat: Mamy nadzieję, że dwie godziny spędzone przy dźwiękach, którymi podzielił się z Państwem Marcin Kydryński , pozwoliły Państwu odpocząć i nabrać sił (…). Radio Nowy Świat / Facebook, 12 lipca 2020. [dostęp 2020-07-15].
  4. 1 2 Informacja prasowa: Pilsner Urquell zaprasza do świata wytrawnej muzyki. Pilsner Urquell – kopia w serwisie muzycznym NetFan.pl, 6 stycznia 2010. [dostęp 2015-05-07].
  5. ↑ Siesta. Trójka / Polskie Radio. [dostęp 2015-05-07].
  6. 1 2 Marcin Kydryński w Krzywym Domku. [w:] Wydarzenia i Aktualności / archiwum [on-line]. Krzywy Domek, 22 lipca 2007. [dostęp 2015-05-07].
  7. ↑ Siesta 15 marca godz. 16:07. [w:] PolskieRadio.pl [on-line]. Polskie Radio SA, 2020-03-15. [dostęp 2020-05-17].
  8. ↑ Maciej Kozielski: Bez "Siesty" w Trójce, Marcin Kydryński wierzy, że czasowo. Press.pl, 2020-03-24. [dostęp 2020-05-17].
  9. ↑ jk: Do Trójki wracają „Siesta” Marcina Kydryńskiego i „Trzecia Strona Medalu”. Wirtualnemedia.pl, 2020-05-15. [dostęp 2020-05-17].
  10. ↑ Marcin Kydryński żegna się z Trójką. [w:] Onet [on-line]. Ringier Axel Springer Polska sp. z o.o., 2020-05-17. [dostęp 2020-05-17].
  11. ↑ Katarzyna Chmura: Udana weekendowa Siesta w Gdańsku. [w:] CJG Trójmiasto [on-line]. cjg.gazeta.pl, 1 maja 2011. [zarchiwizowane z tego adresu (2 lutego 2014)].
  12. ↑ Marcin Kydryński zrobi festiwal muzyczny w Gdańsku. Trojmiasto.pl, 11 lutego 2011. [dostęp 2015-05-07].
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Mayra Andrade - Siesta w Studio. Teatr Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Warszawa, 2015. [dostęp 2017-10-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (16 marca 2015)].
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Siesta w Studio. Siesta Fan Club - Klub Miłośników Audycji "Siesta". [dostęp 2017-10-03]. [zarchiwizowane z [brak tego adresu] (2017-10-03)].
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Richard Bona na trasie w Polsce. Magazyn „Jazz Forum” / Universal Music, październik 2013. [dostęp 2017-10-03].
  16. 1 2 3 4 5 PAP: Muzyk Richard Bona wystąpi w pięciu polskich miastach. Polskie Radio, 9 października 2013. [dostęp 2017-10-03].
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 Noa w Polsce. Agencja Artystyczna 4music, 29 września 2014. [dostęp 2017-10-03].
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 Siesta w drodze. Siesta Fan Club - Klub Miłośników Audycji "Siesta". [dostęp 2017-10-03]. [zarchiwizowane z [brak tego adresu] (2017-10-03)].
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Siesta w drodze: Mayra Andrade. Agencja Artystyczna 4music, 27 stycznia 2015. [dostęp 2017-10-03].
  20. 1 2 Chick Corea & Bobby McFerrin w Bielsku-Białej. Agencja Artystyczna 4music, 15 czerwca 2015. [dostęp 2017-10-03].
  21. 1 2 [zapowiedź koncertu] Karol Sakosik. Klub Wytwórnia. Siesta w drodze. „Cojestgrane (dodatek do Gazety Wyborczej)”. Piątek-czwartek, 9-15 października 2015, s. 13. Łódź: Agora SA.
  22. 1 2 Richard Bona wraca do Polski. Agencja Artystyczna 4music, 22 stycznia 2016. [dostęp 2017-10-03].
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Siesta w drodze. anna-maria-jopek.com (oficjalna strona Anny Marii Jopek) / kydrynski.com (oficjalna strona Marcina Kydryńskiego). [zarchiwizowane z [brak tego adresu] (2017-10-03)].
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Siesta w drodze: Nancy Vieira. Agencja Artystyczna 4music, 12 października 2016. [dostęp 2017-10-03].
  25. 1 2 3 4 5 Richard Bona w Polsce. Agencja Artystyczna 4music, 12 października 2016. [dostęp 2017-10-03].
  26. ↑ Dominik Gajda, Piotr Bukartyk: Richard Bona i Mandekan Cubano zaczarowali Rybnik. [w:] rybnik.com.pl [on-line]. tuPolska Sp. z o.o., 21 listopada 2016. [dostęp 2017-10-03].
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Siesta w drodze: Lura. Agencja Artystyczna 4music, 5 lipca 2017. [dostęp 2017-10-03].
  28. 1 2 3 4 5 6 Siesta w drodze: Mor Karbasi. kydrynski.com Marcin Kydryński, 2017-10-01. [dostęp 2020-10-04].
  29. 1 2 3 4 5 6 Siesta w drodze: Mor Karbasi. Agencja Artystyczna 4music, 29 sierpnia 2017. [dostęp 2017-10-03].
  30. 1 2 Redakcja: Po raz kolejny zatrzymała się w Bielsku-Białej. [w:] Beskidzka24.pl [on-line]. Wydawnictwo Prasa Beskidzka Sp. z o.o., 2017-11-04. [dostęp 2020-10-04].
  31. 1 2 Ethno Jazz Festival & Siesta w Drodze Mor Karbasi (Izrael). 07.11.2017, godz: 20.00. [w:] Co Jest Grane 24 (Wrocław) [on-line]. Agora SA, 2017. [dostęp 2020-10-04].
  32. 1 2 Siesta w drodze: Mor Karbasi. 08.11.2017, godz: 19.00. [w:] Co Jest Grane 24 (Lublin) [on-line]. Agora SA, 2017. [dostęp 2020-10-04].
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Siesta w drodze: Fado na walentynki – Maria Emília. kydrynski.com Marcin Kydryński, 2019-11-02. [dostęp 2020-10-04].
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Koncerty (wersja strony z 2020-10-09). Agencja Artystyczna 4music.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 Marcin Kydryński: Siesta w Drodze: Yami. kydrynski.com Marcin Kydryński, 2020-06-18. [dostęp 2020-10-04].
  36. 1 2 Siesta w Drodze: The Manhattan Transfer. kydrynski.com Marcin Kydryński, 2020-02-25. [dostęp 2020-10-04].
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siesta w Drodze: Pat Metheny – nowe daty. kydrynski.com Marcin Kydryński, 2020-04-24. [dostęp 2020-10-04].
  38. ↑ Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum. Związek Producentów Audio-Video.

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.