Ricky Zoom
| Gatunek |
animowany |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język |
angielski |
| Liczba odcinków |
104 |
| Liczba serii |
2 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Entertainment One |
| Reżyseria |
Romain Villemaine |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery | |
| Stacja telewizyjna |
Gulli (Francja) |
| Strona internetowa | |
Ricky Zoom – serial animowany zrealizowany przez wytwórnię Entertainment One i Frog Box[2].
Treść
Serial opowiada o przygodach czerwonego motocykla o imieniu Ricky Zoom, który wraz z rodziną i przyjaciółmi mieszka i pracuje w mieście zamieszkałym wyłącznie przez motocykle[2].
Oryginalny dubbing[1]
- Max Fincham jako Ricky Zoom
- Keith Wickham jako Pętla
- Finty Williams jako Scootio
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA dla TVP ABC
Reżyseria: Janusz Dąbrowski
Dialogi: Izabela Tereszczuk-Prusakowska
Wystąpili:
- Bartosz Czajkowski - Ricky Zoom
- Krzysztof Tymiński - Loop
- Katarzyna Wincza - Scootio
- Borys Wiciński - DJ
W pozostałych rolach:
- Małgorzata Pochera - Toot Zoom
- Grzegorz Pawlak - Maxwell
- Tomasz Błasiak - Steel Awesome
- Jakub Wieczorek - Hank Zoom
- Anna Sztejner - Helen Zoom
- Filip Rogowski - Blip Hoopla
- Janusz Wituch - Don Hoopla
- Elżbieta Jędrzejewska - Della
- Wojciech Chorąży - Jake
- Dariusz Odija - Oficer Bunker
Piosenkę czołówkową śpiewali: Janusz Kruciński, Krzysztof Tymiński, Borys Wiciński i Katarzyna Wincza
Lektor: Paweł Szymański
Spis odcinków
| Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|
| Wheelford Wheeler | The Wheelford Wheeler |
| Dostawca Blip | Blip Delivers |
| Nie ma się czego bać | Tired and True |
| Niezdalny pilot | The Out of Controller |
| Ricky Gwiazdor | Starring Ricky |
| Ricky się trzęsie | Ricky Wobbles |
| Wzór dla Ricky’ego | Ricky’s Role Model |
| Odznaka dla Ricky’ego | Ricky’s Rescue Coaching Badge |
| Po prostu niesamowity | Flat Out Awesome |
| Nowy motor w mieście | New Bike on the Block |
| Ricky się toczy | Ricky’s on a Roll |
| Moto-Sprawiedliwość | Two Wheel Justice |
| Ricky wygrywa konkurs | Ricky Blows Away the Competition |
| Co kryje się w pudełku? | The Most Amazing Thing Ever Put in a Box |
| Nowy sprzęt ratunkowy | The New Rescue Tool |
| Siłacz DJ | Rock the Float |
| Scootio maluje linie | Scootio Changes Lanes |
| Magnes Maxwella | Super Awesome Magnet |
| Kłopoty na szkolnym festiwalu | Show and Tell Trouble |
| Przygoda ze śmieciami | Ricky’s Litter Round Up |
| Problem na Windshield Point | Problem at Windshield Point |
| Niewidzialny przyjaciel Toot | Toot’s Invisible Friend |
| Kapsuła czasu | Time Capsule |
| Super-bohaterka Bikely | Mrs. Bikely Up All Nightly |
| Z bratem najlepiej | Ramp It Up |
| Stopek i jego pomocnik | The Crosswalk Helper |
| Kosmiczne Brum | Zoom Encounters |
| Loop bohaterem Wheelford | Loop Hero of Wheelford |
| Mały Buster Bunker | Little Buster Bunker |
| Pomocnicy Maxwella | Maxwell Gets a Little Help |
| Święty Mikoła | SantaCycle Down |
| Ratujemy Pana Speedy’ego | Saving Mr. Speedy |
| Toot i kółeczka | Toot & the Wheelies |
| Pokaz świateł | The Shining |
| Blip liderem | Blip in Charge |
| Trajki są super | Trike Trials |
| Zasady Ricky’ego | Ruled by Ricky |
| Rodzinny dzień sportu | Family Sports Day |
| Mega wirujący skok | The Mega-Whirely-Leap |
| Steel Awesome ma pomocnika | Steel Awesome Meets Vroomboy |
| Fałszywy alarm | False Alarm |
| Ziumastyczna Ekipa | The Zoomtastic Gang |
| Prawdziwa Loopność | True Loopness |
| Dyspozytor Toot | Toot De Suite |
| Zamiana ról | Trading Places |
| Wheelo-ween | Wheelo-ween |
| Motobiwak Rajdowców | The Ramp Camp Bikeout |
| W poszukiwaniu złotych biletów | The Gold Ticket Rush |
| Nagły zwrot akcji | Ricky’s in a Twist |
| ReperoBopsy | RepairBops |
| Mniej znaczy więcej | Slippy Street |
| Super Szybkie Dostawy Moto Ferajny | Bike Buddies Super Speedy Delivery Service |
Przypisy
- 1 2 https://www.imdb.com/title/tt10932166/
- 1 2 Ricky Zoom - serial animowany [online], cartonionline.com [dostęp 2024-04-25] (pol.).
Linki zewnętrzne
- Ricky Zoom w bazie IMDb (ang.)