Sarkofagi z kościoła Wszystkich Świętych w Pszczynie
![]() Sarkofag Anny Marii von Promnitz | |
| Rodzaj | |
|---|---|
| Data powstania |
1582-1664 |
| Medium |
blacha |
| Miejsce przechowywania | |
| Miejscowość | |
| Lokalizacja | |
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Sarkofagi z kościoła Wszystkich Świętych w Pszczynie – zespół zabytkowych, metalowych sarkofagów rodziny von Promnitz odkryty w 1996 r. podczas prac konserwatorskich prowadzonych w kościele Wszystkich Świętych w Pszczynie. W skład zespołu wchodzi 13 sarkofagów wykonanych z cyny lub miedzi, z bogatymi zdobieniami malarskimi i rzeźbiarskimi.
Historia odkrycia
W 1996 r. w trakcie prac konserwatorskich prowadzonych w kościele Wszystkich Świętych w Pszczynie odkryto zamurowane wejście do krypty. Za zgodą proboszcza i pod nadzorem konserwatorów zabytków, krypta została otworzona. Wewnątrz krypty znajdowało się 13 zdobionych sarkofagów. Jako pierwszy do wnętrza krypty wszedł konserwator dzieł sztuki Tomasz Trzos, późniejszy inicjator, koordynator i wykonawca (wraz z żoną, konserwatorem dzieł sztuki dr Agnieszką Trzos) prac konserwatorskich zabytkowych sarkofagów[1]. Ze względu na brak środków na zabezpieczenie i konserwację znaleziska, pomieszczenie po pierwszym otwarciu zostało ponownie zamknięte[2].
Konserwacja zabytkowych sarkofagów rozpoczęła się dziesięć lat później. Prace rozpoczęto od wykonania otworu w posadzce kościoła i odsłonięcia zamurowanego okna krypty, które miało służyć jako droga wydobywania poszczególnych trumien[2]. W 2006 r. prof. Wiesław Barabasz z Krakowa wykonał badania mikrobiologiczne i mykologiczne, następnie kryptę odgrzybiono i zdezynfekowano w celu zapewnienia bezpieczeństwa konserwatorom zabytków[3]. W celu usystematyzowania prac sarkofagom nadano numery od 1 do 13[3]. O kolejności wydobycia znalezisk i poddaniu pracom konserwatorskim decydował stan zachowania obiektu[4]. Jako pierwszy wyjęto sarkofag nr 12[3].
Krypta kościoła Wszystkich Świętych w Pszczynie nosi ślady wielokrotnych rabunków i plądrowania. Trumny i szczątki ludzkie były poprzemieszczane, co dodatkowo utrudniło pracę konserwatorom zabytków i antropologom[3]. Stan obecnej wiedzy (2023) potwierdza, że zostali tam pochowani: Erdman I Leopold von Promnitz, Weighardt von Promnitz, Urszula von Schaffgotsch, Anna Maria von Promnitz, Zygfryd II von Promnitz, Joanna von Promnitz oraz pięcioro dzieci z rodu von Promnitz, nieznanych z imienia. W jednym z sarkofagów (nr 12) złożono przemieszane szczątki pochodzące z kilku niezidentyfikowanych pochówków, osoba pochowana w ostatnim z sarkofagów nie została zidentyfikowana[5].
Sarkofagi
Sarkofag Erdmana I Leopolda von Promnitz
Erdman I Leopold von Promnitz (1631, zm. 18 stycznia 1664)[6][7]. Cynowy sarkofag, w którym został pochowany, wydobyto z krypty jako drugi. Stan zachowania obiektu był katastrofalny: brakowało dna, ściany były mocno zdeformowane, skrzynia pokryta była naroślami korozji, brakowało części elementów dekoracyjnych, w tym panoplii (których ślady zachowały się w formie negatywów)[4]. Nie zachowały się herby zdobiące wieko, ale udało się odczytać inskrypcje z nazwiskami herbowymi, które pomogły w pierwszej identyfikacji zmarłego[8]. Rozpoznanie zmarłego potwierdził napis na wysklepieniu wieka odsłonięty po usunięciu nawarstwień, w czasie prac konserwatorskich[7]. Wewnątrz zachowały się fragmenty tkanin, które pozwoliły konserwatorom zrekonstruować szatę grobową hrabiego. Zachowały się fragmenty jedwabiu, z którego wykonane było obicie trumny od wewnątrz, materac i poduszki[9], co świadczy o randze zmarłego[10]. Znaleziono również dwa medaliki, w tym jeden posrebrzany[11].
Sarkofag Zygfryda II von Promnitz
Cynowy sarkofag Zygfryda II von Promnitza (zm. 19 grudnia 1650), syna Weighardta (zm. 1618) został wyjęty z krypty w 2009 r. Nie zachowały się na nim możliwe do odczytania inskrypcje[12]. Identyfikację zmarłego umożliwiły przedmioty znalezione wewnątrz: dzwonek z napisem znajdujący się pod poduszką i bransoleta zaręczynowa z przedstawieniem dwóch splecionych w uścisku dłoni[13]. Zachował się również strój zmarłego[14].
Sarkofag Weighardta von Promnitz
Weighardt von Promnitz syn Zygfryda II von Promnitza i jego żony Katarzyny Małgorzaty Kolowrat, zmarł w 1646 r., w wieku 7 lat. Zmarłego określa inskrypcja zachowana na skrzyni. Sarkofag poddano pracom konserwatorskim w 2011 r.[15] Jego wieko ozdobione jest odlewem popiersia zmarłego. W Polsce jest to jedyny znany (według stanu wiedzy na 2019 r.) portret natrumienny pochodzący z XVII wieku wykonany tą techniką[16].
Sarkofag Urszuli von Schaffgotsch
Sarkofag Urszuli von Schaffgotsch (1542-1587)[17], żony Zygfryda (Seyfried) von Promnitza (1534-1597)[18] został wydobyty i zakonserwowany jako pierwszy. W trakcie prac okazało się, że szczątki Urszuli prawdopodobnie zostały w nieokreślonej przeszłości przeniesione do sarkofagu nr 12. W trumnie Urszuli znaleziono obrączkę (ślubną?), pierścionek ozdobiony intaglio oraz różaniec[19]. Konserwacja obiektu miała miejsce w 2010 r.[20]
Sarkofag Anny Marii von Promnitz
Badania sarkofagu Anny Marii von Promnitz (zm. 7 czerwca 1620) rozpoczęły się w 2010 r. Wykonano go z miedzi, posiada na wieku inskrypcję inicjały imienia i nazwiska oraz datę i godzinę śmierci w j. niem. A 1620 A.M.V.P. ist selig im Herren entschlaffe, den 7. Iuni zu abendt zwischen 9 und 10 Uhrn[d]. Pierwszą identyfikację zmarłej umożliwiły herby na trumnie: ojca Zygfryda (1534-1597) „w głowie” (z inicjałami V.P.F. von Promnitz) i matki Urszuli (1542-1587) „w nogach” (D.V.S.G. von Schaff Gotsch)[21]. Na bokach znajdują się herby z inicjałami przodków babek ze strony ojca i matki oraz malowidła będące personifikacjami wierności (Fides; z inicjałami D.V.N. przy herbie von Nostiz), nadziei (Spes; D.V.V.; von Unruh), miłosierdzia (Charitas; D.V.R. von Rohr) i zwycięstwa (Victoria; A.M.V.P.F.[22] Promnitz)[23][20]. Rozpoznanie potwierdziła inskrypcja na wysklepieniu wieka, odsłonięta i odczytana w trakcie prac konserwatorskich[20]. Wewnątrz znaleziono trzy złote pierścienie[21]. Badania dostarczyły również wiedzy na temat roślin stosowanych do wypełniania poduszek i materacy trumiennych, w przypadku pochówku Anny Marii były to przede wszystkim owocostany chmielu[24].
Wieko sarkofagu Anny Promnitz[e]
Herby: Promnitz (głowa), Nostiz, Unruh
Herb von Promnitz
Herb von Nostiz
Herb von Unruh
Herby: Schaffgotsch (nogi), Rohr, Promnitz
Herb von Schaffgotsch (nogi)
Herb von Rohr
Sarkofag Joanny von Promnitz
Sarkofag wykonany z miedzi zawiera prawdopodobnie szczątki Joanny von Promnitz, siostry Stanisława i Karola. Ma prostą formę, ozdobiony jest krzyżem na wieku. Pozostałą dekorację stanowią skoble (gwoździe w kształcie litery U) i antaby, a także nitowane łączenia blach. Wewnątrz znaleziono obrączkę z inskrypcją[25]. Pochodzi z 1582 r., jest to najstarszy datowany sarkofag pochodzący z krypty rodowej Promnitzów w Pszczynie[26].
Sarkofagi dziecięce
.jpg)
.jpg)
W krypcie znajdowało się pięć sarkofagów dziecięcych z pochówkami dzieci z rodu von Promnitz. Obiekt nr 3 wykonany z miedzi zawiera szczątki córki Małgorzaty Katarzyny Kolowrat i Zygfryda II von Promnitza (identyfikacja na podstawie herbów „w głowie” i „w nogach”)[27]. Sarkofag nr 4, również miedziany, to prawdopodobnie miejsce pochówku chłopca. Na nim zachował się jedynie herb ojca (rodu von Promnitz), inskrypcje (cytaty z Biblii: wersety Psalmów 139 i 22) oraz dekoracje w formie gwiazd[27]. W kolejnej trumnie, oznaczonej numerem 5, pochowane zostało dziecko Abrahama von Promnitza i Anny Marii[28]. Obiekty oznaczone numerami 7 i 8 zawierają niezidentyfikowane pochówki. W sarkofagu nr 7 pochowana jest prawdopodobnie dziewczynka w wieku 10-11 lat[29], trumna nr 8 zawierała szczątki dziecka w wieku między 18 a 24 miesiącem życia[30].
Sarkofag cynowy nr 12
W sarkofagu zidentyfikowano szczątki co najmniej 6 osób różnego wieku i płci. Znajdowały się również w nim również fragmenty skór i tkanin[28]. Obiekt był poddany pracom konserwatorskim w 2018 r.[30]
Sarkofag miedziany nr 13
Sarkofag miedziany wypełniony wapnem jest jednym z najstarszych znalezisk w krypcie, datowanym (przez analogię do sarkofagu Joanny) na 1582 r. Być może został w nim pochowany Stanisław von Promnitz, bratanek Baltazara von Promnitza, lub Karol von Promnitz[31].
Konserwatorzy i badacze
Badania i konserwację zabytkowych sarkofagów rodu von Promnitz z krypty w kościele Wszystkich Świętych w Pszczynie prowadzili:
- prof. Wiesław Barabasz – mykolog i mikrobiolog,
- dr hab. Henryk Głąb – antropolog[32],
- dr Małgorzata Kępa – antropolog,
- archeolodzy: dr Mirosław Furmanek, Sławomir Kulpa, Adrian Podgórski,
- dr hab. Małgorzata Grupa – specjalista w dziedzinie konserwacji zabytkowych tkanin,
- Agata Sady – paleobotanik,
- dr Norbert Mika – historyk,
- dr Agnieszka Trzos – konserwator dzieł sztuki,
- Tomasz Trzos – konserwator dzieł sztuki[33].
Po konserwacji
Sarkofagi rodu von Promnitz, po zakończonej w 2018 r. konserwacji, zostały przekazane jako depozyt do Muzeum Zamkowego w Pszczynie, gdzie (2023) są prezentowane na wystawie Memento Mori. Pochówki Panów Pszczyńskich[33]. Równocześnie trwają prace adaptacyjne mające na celu przystosowanie krypty rodowej von Promnitzów w kościele Wszystkich Świętych oraz sąsiadującego z nią pomieszczenia do celów wystawienniczych[34][35]. Docelowo planowana jest ich ekspozycja w podziemiach kościoła[35].
Uwagi
- ↑ Sarkofag po pracach konserwatorskich
- ↑ Sarkofag po pracach konserwatorskich
- ↑ Sarkofag z popiersiem zmarłego po pracach konserwatorskich
- ↑ Roku 1620 Anna Maria von Promnitz błogosławiona w Panu zasnęła, 7 czerwca wieczorem pomiędzy 9 a 10 godziną
- ↑ Sarkofag po pracach konserwatorskich
- ↑ Sarkofag po pracach konserwatorskich
- ↑ Sarkofag po pracach konserwatorskich
Przypisy
- ↑ Renata Botor / Tygodnik Echo / pless.pl, pless.pl: Porządkują kryptę i historię - Pszczyna [online], www.pless.pl [dostęp 2023-10-26] (pol.).
- 1 2 Trzos 2014 ↓, s. 49.
- 1 2 3 4 Trzos 2014 ↓, s. 50.
- 1 2 Trzos 2009 ↓, s. 15-16.
- ↑ Trzos 2023 ↓, s. 148.
- ↑ Erdmann I. Leopold von Promnitz. [dostęp 2024-12-21]., syn Zygmunta Zygfryda
- 1 2 Trzos 2023 ↓, s. 149.
- ↑ Trzos 2009 ↓, s. 18.
- ↑ Trzos 2014 ↓, s. 52.
- ↑ Trzos 2023 ↓, s. 151.
- ↑ Trzos 2014 ↓, s. 53.
- ↑ Trzos 2023 ↓, s. 154.
- ↑ Trzos 2014 ↓, s. 54-55.
- ↑ Trzos 2014 ↓, s. 55.
- ↑ Trzos 2023 ↓, s. 157.
- ↑ Trzos 2019 ↓, s. 446.
- ↑ Ursula von Promnitz. [dostęp 2024-12-21].
- ↑ Seyfried von Promnitz. [dostęp 2024-12-21].
- ↑ Trzos 2023 ↓, s. 159.
- 1 2 3 Trzos 2023 ↓, s. 161.
- 1 2 Trzos 2014 ↓, s. 57.
- ↑ Anna Maria Von Promnitz
- ↑ Sarkofagi z „pszczyńskiego Wawelu”. [dostęp 2024-12-21].
- ↑ Trzos 2023 ↓, s. 163.
- ↑ Trzos 2023 ↓, s. 166-167.
- ↑ Trzos 2019 ↓, s. 447.
- 1 2 Trzos 2023 ↓, s. 165.
- 1 2 Trzos 2023 ↓, s. 170.
- ↑ Trzos 2023 ↓, s. 167.
- 1 2 Trzos 2023 ↓, s. 168.
- ↑ Trzos 2019 ↓, s. 441-442.
- ↑ Szczątki częścią zamkowej ekspozycji [online], Portal Wyborcza.pl, 28 lutego 2007 [dostęp 2023-10-10] (pol.).
- 1 2 Memento Mori. Pochówki Panów Pszczyńskich [online], Muzeum Zamkowe w Pszczynie [dostęp 2023-10-10].
- ↑ Trzos 2019 ↓, s. 453.
- 1 2 Trzos 2023 ↓, s. 171.
Bibliografia
- Agnieszka Trzos: Przebieg prac konserwatorskich prowadzonych przy sarkofagu cynowym Erdmana I Leopolda von Promnitz. W: Wiadomości Konserwatorskie Województwa Śląskiego. T. 1: Badania-Odkrycia-Konserwacje. Katowice: Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach, 2009. ISBN 978-8385871-57-6.
- Agnieszka Trzos: Stan badań i prac konserwatorskich prowadzonych przy zespole sarkofagów metalowych (cynowych i miedzianych, bogato polichromowanych, złoconych i srebrzonych) pochodzących z krypty grobowej rodziny von Promnitz w kościele pw. Wszystkich Świętych w Pszczynie. W: Wiadomości Konserwatorskie Województwa Śląskiego. T. 6: Dom - zabytkowa architektura mieszkalna. Katowice: Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach, 2014. ISBN 978-83-939745-0-4.
- Agnieszka Trzos: Sarkofagi metalowe w rodowej krypcie Promnitzów w podziemiach kościoła Wszystkich Świętych w Pszczynie. W: Wiadomości Konserwatorskie Województwa Śląskiego. T. 11: Parki. Ogrody. Cmentarze. Katowice: Regionalny Instytut Kultury w Katowicach, 2019. ISBN 978-83-952833-2-1.
- Agnieszka Trzos: Sarkofagi cynowe z grobów królewskich na Wawelu oraz mauzoleów rodzin Promnitzów w Pszczynie i Hochbergów w Świebodzicach. Konserwacja i restauracja, technika, technologia.... Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2023. ISBN 978-83-231-5102-9.