Soratobu kōhōshitsu
| Autor |
Hiro Arikawa |
|---|---|
| Typ utworu | |
| Pierwsze wydanie | |
| Miejsce wydania | |
| Język | |
| Data wydania | |
| Wydawca | |
Soratobu kōhōshitsu (jap. 空飛ぶ広報室) – japońska powieść napisana przez Hiro Arikawe. Akcja rozgrywa się w Biurze Spraw Publicznych Japońskich Powietrznych Sił Samoobrony, historia podąża za głównym bohaterem Daisuke Soraim, który traci licencję pilota w nieprzewidzianym wypadku i zostaje przeniesiony do Biura Spraw Publicznych, gdzie rozwija się jako oficer ds. publicznych otoczony doświadczonym personelem wyższego szczebla[1].
Pierwotnie książka miała ukazać się latem 2011 roku, ale autorka zdecydowała się odłożyć publikację z powodu wielkiego trzęsienia ziemi we wschodniej Japonii, które miało miejsce 11 marca tego samego roku. Nowa opowieść o bazie Japońskich Powietrznych Sił Samoobrony w Matsushimie i jej reakcji na katastrofę została napisana jako ostatni rozdział Tamtego dnia w Matsushimie (あの日の松島) i opublikowana 27 lipca 2012 roku[1][2].
W grudniu 2012 roku książka zdobyła pierwsze miejsce w kategorii rankingu powieści magazynu Da Vinci „Book of the Year 2012”, a w kolejnym roku została zakwalifikowana do 148. edycji Naoki Sanjugo Prize[2][3].
Nagrody i nominacje
| Rok | Nagroda | Kategoria | Rezultat | Przy. |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Da Vinci „Book of the Year 2012” | Ranking powieści | 1. miejsce | [3] |
Drama
| Inny tytuł |
Public Affairs Office in the Sky |
|---|---|
| Gatunek | |
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Główne role |
Yui Aragaki |
| Muzyka tytułowa | |
| Liczba odcinków |
11 |
| Liczba serii |
1 |
| Produkcja | |
| Produkcja | |
| Produkcja wykonawcza |
Nobuhiro Doi |
| Reżyseria |
Nobuhiro Doi |
| Scenariusz |
Akiko Nogi |
| Muzyka |
Shin Kono |
| Czas trwania odcinka |
54 min |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery |
14 kwietnia 2013 |
| Lata emisji |
2013 |
| Status |
zakończony |
| Strona internetowa | |
Marzenia w chmurach (jap. 空飛ぶ広報室 Soratobu kōhōshitsu) – japoński dramat był emitowany w każdą niedzielę od 14 kwietnia do 23 czerwca 2013 roku na kanale TBS[6]. Drama jest oparta na japońskiej powieści autorstwa Hiro Arikawy[1]. W rolach głównych wystąpili Yui Aragaki i Go Ayano[7]. 1 lipca 2024 roku drama pojawiła się w serwisie Netflix[8].
Zarys fabuły
Reporterka Teito TV, Rika Inaba, przygotowuje specjalny materiał o pracach mundurowych i otrzymuje polecenie relacjonowania wydarzeń JASDF (Japońskich Powietrznych Sił Samoobrony) pod nadzorem Daisuke Soraia, byłego pilota myśliwca w zespole akrobacyjnym Powietrznych Sił Samoobrony „Blue Impulse”, a obecnie oficera ds. publicznych w Biurze Spraw Publicznych Japońskich Powietrznych Sił Samoobrony.
Fabuła
Dziecięcym marzeniem Riki Inaby było zostać reporterką wiadomości, zamiast tego jest reżyserem informacyjnego programu telewizyjnego. Przez pewien czas była reporterką, ale jej kariera zatrzymała się, gdy jej ambitne nawyki zbierania wiadomości doprowadziły do zbyt wielu problemów. Daisuke Sorai jest byłym pilotem myśliwca, który miał spełnić swoje marzenie o zostaniu pilotem w eskadrze „Blue Impulse”. Niestety, uległ wypadkowi i został przeniesiony do Biura Spraw Publicznych Japońskich Powietrznych Sił Samoobrony.
Produkcja
Był to pierwszy serial dramatyczny nakręcony przy pełnej współpracy z Japońskimi Powietrznymi Siłami Samoobrony[6]. W oryginalnej historii bohaterem jest lotnik 2 klasy Daisuke Sorai z Biura Sztabu Powietrznego, ale w dramie zmieniono go na Rikę Inabę, reżyserkę programu informacyjnego Teito TV[9].
Obsada
Główna
- Yui Aragaki jako Rika Inaba
- Go Ayano jako Daisuke Sorai
W pozostałych rolach
- Kyōhei Shibata jako Shoji Sagizaka
- Miki Mizuno jako Noriko Yunoki
- Tsutomu Takahashi jako Hiromi Maki
- Jun Kaname jako Kazunori Katayama
- Tsuyoshi Muro jako Tetsuhiro Higa
- Katsuhisa Namase jako Tsumori Aku
- Ren Kiriyama jako Toshiki Fujieda
- Ai Okawa jako Tamaki Sato
- Kiyohiko Shibukawa jako Hajime Sakate
- Tomoya Maeno jako Yuichi Otsu
- Mana Mikura jako Tomomi Kouzuka
- Joji Abe jako Keisuke Minenaga
- Hiroyuki Ikeuchi jako Katsuhiko Murase
- Kenta Kiritani jako Takashi Kiritani
Oglądalność
| Odc. | Data emisji | Reżyseria | Średnia oglądalność[10] |
|---|---|---|---|
| 1 | 14 kwietnia | Nobuhiro Doi | 14,0% |
| 2 | 21 kwietnia | 13,5% | |
| 3 | 28 kwietnia | Daisuke Yamamuro | 11,6% |
| 4 | 5 maja | 11,1% | |
| 5 | 12 maja | Nobuhiro Doi | 10,6% |
| 6 | 19 maja | Ryosuke Fukuda | 13,4% |
| 7 | 26 maja | Daisuke Yamamuro | 12,1% |
| 8 | 2 czerwca | Nobuhiro Doi | 12,1% |
| 9 | 9 czerwca | Ryosuke Fukuda | 12,5% |
| 10 | 16 czerwca | Daisuke Yamamuro | 11,7% |
| 11 | 23 czerwca | Nobuhiro Doi | 15,3% |
| |||
Przypisy
- 1 2 3 作家と広報の仕事は少し似ています―直木賞候補作『空飛ぶ広報室』の作者・有川浩氏. advertimes.com. [dostęp 2013-01-10].
- 1 2 震災をきっかけに内容が変わった直木賞候補作 有川浩さんの『空飛ぶ広報室』. bookstand.webdoku.jp. [dostęp 2013-01-18].
- 1 2 本の目利き4625人が選んだ ダ･ヴィンチ「BOOK OF THE YEAR 2012」発表！. ddnavi.com. [dostęp 2017-11-25].
- ↑ はじめに TBSテレビ：日曜劇場『空飛ぶ広報室』. tbs.co.jp. [dostęp 2024-09-12].
- ↑ 【TBSオンデマンド】日曜劇場「空飛ぶ広報室」見逃し配信スタート！！. prtimes.jp. [dostęp 2013-04-16].
- 1 2 空飛ぶ広報室 ～Public Affairs Office in the Sky～. mod.go.jp. [dostęp 2013-03-12].
- ↑ 新垣結衣スマイルに綾野剛メロメロ…「空飛ぶ広報室」で最高の笑顔を. bunkatsushin.com. [dostęp 2013-04-03].
- ↑ 【Netflix】 「空飛ぶ広報室」(2013年) 2024年7月1日(月)配信予定 ✈︎ キャスト：新垣結衣、綾野剛、柴田恭兵 ほか. x.com. [dostęp 2024-06-05].
- ↑ 空飛ぶ広報室、原作ファンの方へ。なぜドラマではリカがメインなのか。それは空自のことを知らないリカの方が、視聴者の目線に近いからです。小説は地の文で説明できますが、映像はそうはいかない。最終章のこともあるしね。有川先生も「ドラマになる場合はリカが主役だと想定していた」とのこと。. x.com. [dostęp 2013-04-16].
- 1 2 ガッキー＆綾野剛「空飛ぶ広報室」 最終回で有終１５・３％. sponichi.co.jp. [dostęp 2013-06-24].
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona wydawcy (jap.)
- Oficjalna strona dramy (jap.)
- Oficjalna strona dramy w serwisie Netflix (pol.)
- Oficjalne konto dramy w serwisie X
- Marzenia w chmurach w bazie Filmweb (pol.)
- Marzenia w chmurach w bazie IMDb (ang.)
- Marzenia w chmurach w bazie MyDramaList (ang.)
- Marzenia w chmurach w bazie allcinema (jap.)