Trwajcie w miłości

Trwajcie w miłości. Katolicki Dwumiesięcznik Ewangelizacyjny (do 2022 Miłujcie się!) – polski dwumiesięcznik katolicki, skierowany szczególnie do młodzieży i rodzin, wydawany przez Wydawnictwo JP2.

Mając na uwadze aktualną potrzebę ewangelizacji, czasopismo przekształciło się w Katolicki Dwumiesięcznik Ewangelizacyjny, obejmując swoim zasięgiem również tych, którzy od wiary chrześcijańskiej odeszli lub nigdy o niej nie słyszeli. Pierwszym redaktorem naczelnym był ks. Tadeusz Myszczyński TChr. Od 1992 został nim ks. Mieczysław Piotrowski.

„Miłujcie się!” do 2022 wydawane było przez Towarzystwo Chrystusowe dla Polonii Zagranicznej^[1] – Wydawnictwo Agape^[2][3][4]. Według oświadczenia na stronie „Miłujcie się!”, czasopismo „Trwajcie w miłości” nie jest jego kontynuacją^[3]. Z kolei według „Trwajcie w miłości” od 1 grudnia 2022 misję „Miłujcie się!” kontynuuje czasopismo „Trwajcie w miłości”^[5]. Do autorów nowego czasopisma należą osoby z dawnego zespołu redakcyjnego, w tym ks. Mieczysław Piotrowski, będący redaktorem naczelnym „Miłujcie się!”^[6].

20 maja 2024 czasopismo otrzymało imprimatur nadany przez ordynariusza diecezji bydgoskiej, biskupa Krzysztofa Włodarczyka^[7].

Wydawane jest w następujących językach (nie wszystkie numery)^[8]:

• angielskim („Love One Another”^[9]), ISSN 1545-2034;
• chińskim (彼此相爱), ISSN 2299-4610;
• litewskim („Mylėkite viens kitą!”), ISSN 2084-4379;
• łotewskim („Mīliet viens otru!”^[10]), ISSN 2084-9826;
• niemieckim („Bleibt in Liebe”^[11]), ISSN 2956-4174;
• polskim („Trwajcie w miłości”^[5]), ISSN 2956-4166;
• słowackim („Ostaňte v láske”^[12]), ISSN 2956-4182;
• ukraińskim („Любіть одне одного!”^[13]), ISSN 2083-4284;
• węgierskim („Maradjatok meg szeretetemben”^[14]), ISSN 2956-4190.

Czasopismo pod starym tytułem „Miłujcie się!” było wydawane w 22 językach obcych (nie wszystkie numery)^[15][4]:

• amharskim (እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ),
• angielskim („Love One Another”^[16], rozprowadzane było m.in. przez misjonarzy i misjonarki w Afryce oraz Indiach),
• arabskim (أحبوا بعضكم بعضا^[17]),
• bułgarskim („Обичайте се!”^[18]),
• chińskim (w piśmie uproszczonym 彼此相爱^[19] i tradycyjnym 彼此相愛^[20]),
• chorwackim („Ljubite jedni druge!”^[21]),
• czeskim („Milujte se!”^[22]),
• fińskim („Rakastakaa toisianne!”^[23]),
• francuskim („Aimez-vous les uns les autres!”^[24]),
• hiszpańskim („Amaos!”^[25]),
• litewskim („Mylėkite viens kitą!”^[26]),
• łotewskim („Mīliet viens otru!”^[10]),
• niderlandzkim („Bemint elkander!”),
• niemieckim („Liebt einander!”),
• ormiańskim (Սիրեցե՛ք միմյանց),
• portugalskim („Amai-vos!”),
• rosyjskim («Любите друг друга!»),
• rumuńskim („Iubiţi-vă unii pe alţii!”),
• słowackim („Milujte sa!”),
• ukraińskim («Любiть одне одного!»),
• węgierskim („Szeressétek egymást!”),
• włoskim („Amatevi così!”).

Jest ono redagowane przez ten sam zespół redakcyjny, który pragnął zachować ewangelizacyjny i misyjny charakter pisma. Wydawcą dwumiesięcznika jest Wydawnictwo JP2^[27][28]. „Trwajcie w miłości” wyróżnia się na tle innych czasopism katolickich troską o życie w czystości młodego pokolenia. Podstawowym zadaniem pisma jest formowanie postaw czytelników w oparciu o ideę Społecznej Krucjaty Miłości, czyli program – zakorzenionej w wierze w Boga – życzliwości dla drugiego człowieka^[27], chcąc głosić Dobrą Nowinę zgodnie z poleceniem Pana Jezusa: „Idźcie więc i nauczajcie wszystkie narody” (Mt 28,19).

Tematyka czasopisma skupia się na sprawach związanych z ochroną życia człowieka od poczęcia aż do naturalnej śmierci, z ludzką płciowością, czystością^[29], rodzicielstwem, nierozerwalnością małżeństwa traktowanego jako związek kobiety i mężczyzny, czerpaniem z dziedzictwa myśli św. Jana Pawła II i jego nauki o teologii ciała oraz zagadnieniami z dziedziny teologii katolickiej^[30]. Treść pisma wzbogacają treści z historii Kościoła katolickiego oraz niezwykle cenne świadectwa osób nawróconych, konwertytów lub uzdrowionych oraz przykłady cudów i wydarzeń o nadprzyrodzonym charakterze.

Wokół redakcji dwumiesięcznika skupia się największa w skali kraju wspólnota, gromadząca ludzi młodych, pragnących zachować czystość przedmałżeńską oraz wolność od nałogów (zwłaszcza od narkomanii, alkoholizmu i nikotynizmu) – Ruch Czystych Serc^[31]. Redakcja spotyka się z członkami Ruchu na organizowanych przez nią rekolekcjach letnich oraz zimowych dniach skupienia. Oprócz tego redakcja organizuje coroczne rekolekcje dla redakcji, czytelników, kolporterów i członków Ruchu Czystych Serc w Częstochowie na Jasnej Górze^[32].

Z inicjatywy redakcji powstał też Ruch Czystych Serc Małżeństw, zrzeszający małżeństwa, pragnące żyć według zasad Ewangelii. „Trwajcie w miłości” propaguje także Ruch Wiernych Serc – krucjatę modlitwy w intencji małżeństw zagrożonych rozpadem, duchową adopcję dziecka poczętego i modlitwy za księży, tzw. margaretkę.