Wyzwanie

Wyzwanie – zbiór opowiadań peruwiańskiego pisarza Maria Vargasa Llosy, po raz pierwszy opublikowany w 1959 roku pod oryginalnym tytułem Los jefes[1].

Zbiór sześciu opowiadań jest prozatorskim debiutem Llosy. Ich stałym elementem jest machismo[2], kolejne teksty ukazują jego różnorodne przejawy.

W skład tomu wchodzą następujące opowiadania:

  • Szefowie (Los jefes)
  • Wyzwanie (El desafío)
  • Młodszy brat (El hermano menor)
  • Niedziela (Día domingo)
  • Gość (Un visitante)
  • Dziadek (El abuelo)

Zbiór ten jest często wydawany razem z krótką powieścią Szczeniaki (Los cachorros) z 1967.

W Polsce zbiór opowiadań wydawano kilkukrotnie[3], m.in. w 1976 roku Wydawnictwo Literackie w tzw. czarnej serii "Proza iberoamerykańska" w przekładzie Andrzeja Nowaka, w 2000 roku Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, (seria VIP "Vademecum Interesującej Prozy")[4] oraz wydawnictwo Znak (wraz z opowiadaniem "Szczeniaki") w tłumaczeniu Carlosa Casasa i Andrzeja Nowaka[2].

Przypisy

  1. ↑ Sabine Köllmann (red.), Prelude: Los jefes (1959), Monografías A, Boydell & Brewer, 2014, s. 81–85, ISBN 978-1-78204-203-7 [dostęp 2025-04-17].
  2. 1 2 Mario Vargas Llosa i inni, Wyzwanie: Szczeniaki, Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011, ISBN 978-83-240-1394-4 [dostęp 2025-04-17].
  3. ↑ Mario Vargas Llosa: Wyzwanie [online], archive.is, 4 maja 2013 [dostęp 2025-04-17] [zarchiwizowane z adresu 2013-05-04].
  4. ↑ Mario Vargas Llosa i inni, Wyzwanie: Szczeniaki, VIP Vademecum Interesującej Prozy, Warszawa: "Muza", 2000, ISBN 978-83-7200-598-4 [dostęp 2025-04-17].
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.