Yoru no kurage wa oyogenai
| Yoru no kurage wa oyogenai | |
|---|---|
| jap. 夜のクラゲは泳げない | |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Ryōhei Takeshita |
| Scenariusz | Yūki Yaku |
| Muzyka | Masaru Yokoyama |
| Studio | Doga Kobo |
| Stacja telewizyjna | Tokyo MX, Kansai TV, BS11, AT-X, HTB |
| Premierowa emisja | 7 kwietnia 2024 – 23 czerwca 2024 |
| Liczba odcinków | 12 |
| Manga | |
| Autor | JELEE |
| Artysta | Niko Fujii |
| Wydawca | Kōdansha |
| Odbiorcy | shōnen |
| Magazyn | Magazine Pocket |
| Wydawana | 7 kwietnia 2024 – obecnie |
| Liczba tomów | 4 |
| Light novel | |
| Autor | Yūki Yaku |
| Artysta | popman3580 |
| Wydawca | Shogakukan |
| Wydawana | 20 maja 2024 – 18 lipca 2024 |
| Liczba tomów | 3 |
Yoru no kurage wa oyogenai (jap. 夜のクラゲは泳げない), w skrócie YoruKura (jap. ヨルクラ) – oryginalny serial anime wyprodukowany przez studio Doga Kobo z okazji 50. rocznicy jego powstania i wyreżyserowany przez Ryōheia Takeshitę. Seria była emitowana od kwietnia do czerwca 2024. Adaptacja mangowa zilustrowana przez Niko Fujii ukazuje się w serwisie Magazine Pocket wydawnictwa Kodansha od kwietnia 2024.
Fabuła
Cztery dziewczyny, Yoru Umitsuki, ilustratorka, która przestała rysować; Nonoka Tachibana, była idolka pragnąca udowodnić swój talent wokalny; Nox Ryūgasaki, samozwańcza „najsilniejsza” VTuberka; oraz Kimura-chan, tajemnicza kompozytorka wspierająca swoją ulubioną osobę, tworzą anonimową grupę artystyczną o nazwie JELEE.
Bohaterowie
JELEE
- Mahiru Kōzuki (jap. (光月 まひる Kōzuki Mahiru) / Yoru Umitsuki (jap. (海月 ヨル Umitsuki Yoru)[1]
- Seiyū: Miku Itō[2]
- Kano Yamanouchi (jap. (山ノ内 花音 Yamanouchi Kano) / Nonoka Tachibana (jap. (橘 ののか Tachibana Nonoka)[1]
- Seiyū: Rie Takahashi[2]
Przemysł rozrywkowy
- Shizue Baba (jap. 馬場 静江 Baba Shizue) / Miiko (jap. (みー子 Mīko)
- Seiyū: Sumire Uesaka[2]
- Akari Suzumura (jap. (鈴村 あかり Suzumura Akari)
- Seiyū: Sally Amaki[2]
Produkcja i wydanie
24 marca 2023 studio Doga Kobo ogłosiło, że zajmuje się produkcją oryginalnego serialu anime zatytułowanego Yoru no kurage wa oyogenai, którego premiera zaplanowana jest na 2024 rok, a jego historia rozgrywać się będzie w Shibuyi[4][5]. Później trzy kolejne serie materiałów promocyjnych zostały wydane odpowiednio 12 maja[6], 28 lipca[7] i 23 października 2023[8]. Według reżysera Ryōheia Takeshity, filmy promocyjne zostały wyprodukowane w live action, głównie dlatego, że nie chciał on obciążać zasobów związanych z produkcją serialu, a częściowo też dlatego, że chciał spróbować stworzyć coś w live action. 1 listopada 2023 ukazał się jego pierwszy w pełni animowany film promocyjny, ogłoszono obsadę i ekipę produkcyjną odpowiedzialną za serial, a także datę premiery w kwietniu 2024[9][10]. 7 lutego 2024 ukazał się film promocyjny, a premiera serialu miała miejsce 7 kwietnia.
Przedpremierowy pokaz pierwszych dwóch odcinków odbył się 3 marca 2024 w Marunouchi Piccadilly w Tokio[11] i był transmitowany na żywo w czterech kinach, odpowiednio w Saitamie, Aichi, Osace i Miyazaki[12].
Manga
Adaptacja w formie mangi zilustrowanej przez Niko Fujii ukazuje się w serwisie Magazine Pocket wydawnictwa Kodansha od 7 kwietnia 2024[9][13].
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 16 maja 2024[14] | ISBN 978-4-06-535541-1 |
| 2 | 17 lipca 2024[15] | ISBN 978-4-06-536131-3 |
| 3 | 17 września 2024[16] | ISBN 978-4-06-536770-4 |
| 4 | 17 grudnia 2024[17] | ISBN 978-4-06-537439-9 |
Light novel
Na podstawie serii powstała light novel napisana przez Yūki Yaku i zilustrowana przez popman3580, która ukazywała się od 20 maja do 18 lipca 2024 nakładem wydawnictwa Shōgakukan pod imprintem Gagaga Bunko[18][19].
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 20 maja 2024[18] | ISBN 978-4-09-453191-6 |
| 2 | 18 czerwca 2024[20] | ISBN 978-4-09-453194-7 |
| 3 | 18 lipca 2024[19] | ISBN 978-4-09-453200-5 |
Przypisy
- 1 2 3 4 Character [online], yorukura-anime.com [dostęp 2024-07-07] (jap.).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Joanna Cayanan, Jellyfish Can't Swim in the Night Anime's Main Promo Video Reveals More Cast & Staff, Songs, April 6 Debut [online], Anime News Network, 7 lutego 2024 [dostęp 2024-07-07] (ang.).
- ↑ Paul Chapman, Jellyfish Can't Swim in the Night Anime Reveals 6 Cast Additions [online], Crunchyroll, 6 kwietnia 2024 [dostęp 2024-07-07] (ang.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins, Doga Kobo Announces Original TV Anime Jellyfish Can't Swim in the Night [online], Anime News Network, 24 marca 2023 [dostęp 2024-07-20] (ang.).
- ↑ 竹下良平×屋久ユウキ×動画工房のオリジナルアニメ「夜のクラゲは泳げない」来年放送（動画あり / コメントあり） [online], Natalie, 24 marca 2023 [dostęp 2024-07-20] (jap.).
- ↑ 竹下良平×屋久ユウキ×動画工房「夜のクラゲは泳げない」ティザービジュ＆PV第2弾（動画あり） [online], Natalie, 12 maja 2023 [dostęp 2024-07-20] (jap.).
- ↑ 竹下良平×屋久ユウキ×動画工房「夜のクラゲは泳げない」第3弾ビジュ＆PV公開（動画あり） [online], Natalie, 28 lipca 2023 [dostęp 2024-07-20] (jap.).
- ↑ 「夜のクラゲは泳げない」4人の少女を捉えた新ビジュ公開、実写映像収めた新PVも（動画あり） [online], Natalie, 23 października 2023 [dostęp 2024-07-20] (jap.).
- 1 2 Joanna Cayanan, Doga Kobo's Jellyfish Can't Swim in the Night Anime Reveals Cast, More Staff, April Debut in 1st Promo Video [online], Anime News Network, 1 listopada 2023 [dostęp 2024-06-22] (ang.).
- ↑ 「夜のクラゲは泳げない」に伊藤美来、高橋李依、富田美憂、島袋美由利 PV第1弾公開 [online], Natalie, 1 listopada 2023 [dostęp 2024-08-02] (jap.).
- ↑ アニメ「夜のクラゲは泳げない」先行上映会に伊藤美来、富田美憂、島袋美由利が登壇 [online], Natalie, 23 stycznia 2024 [dostęp 2024-07-20] (jap.).
- ↑ アニメ「夜のクラゲは泳げない」に上坂すみれ、岡咲美保ら 第2弾PV＆主題歌情報公開 [online], Natalie, 7 lutego 2024 [dostęp 2024-08-02] (jap.).
- ↑ 📢 新連載告知！ [online], Twitter, 30 marca 2024 [dostęp 2024-08-02] (jap.).
- ↑ 夜のクラゲは泳げない（１） [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-02] (jap.).
- ↑ 夜のクラゲは泳げない（２） [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-02] (jap.).
- ↑ 夜のクラゲは泳げない（３） [online], Kōdansha [dostęp 2024-12-04] (jap.).
- ↑ 夜のクラゲは泳げない（４） [online], Kōdansha [dostęp 2024-12-04] (jap.).
- 1 2 小説 夜のクラゲは泳げない １ [online], Shōgakukan [dostęp 2024-08-02] (jap.).
- 1 2 小説 夜のクラゲは泳げない ３ [online], Shōgakukan [dostęp 2024-08-02] (jap.).
- ↑ 小説 夜のクラゲは泳げない ２ [online], Shōgakukan [dostęp 2024-08-02] (jap.).
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona (jap.)
- Anime Yoru no kurage wa oyogenai w bazie Anime News Network (ang.)