Night Is Short, Walk On Girl
| Gatunek | |
|---|---|
| Data premiery |
7 kwietnia 2017 |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
93 minuty |
| Reżyseria |
Masaaki Yuasa |
| Scenariusz |
Makoto Ueda |
| Muzyka | |
| Montaż |
Akari Saitō |
| Produkcja |
Noriko Ozaki |
| Wytwórnia | |
| Dystrybucja | |
| Przychody brutto | |
| Strona internetowa | |
Night Is Short, Walk On Girl (jap. 夜は短し歩けよ乙女 Yoru wa mijikashi aruke yo otome) – japoński film animowany z 2017, wyprodukowany przez studio Science Saru i wyreżyserowany przez Masaakiego Yuasę. Produkcja oparta jest na powieści o tym samym tytule, napisanej przez Tomihiko Morimiego i zilustrowanej przez Yūsuke Nakamurę. Premiera w japońskich kinach odbyła się 7 kwietnia 2017.
Fabuła
Film opowiada o wieczornym wypadzie dwojga studentów: bezimiennej kobiety – określanej w filmie jako kōhai oraz w napisach końcowych jako czarnowłosa dziewczyna – oraz bezimiennego mężczyzny, nazywanego w filmie i napisach końcowych senpai. Senpai planuje tej nocy wyznać kōhai swoje romantyczne uczucia, jednak okoliczności sprawiają, że przez większość wieczoru pozostają rozdzieleni.
Kōhai spotyka w barze zboczeńca, Tōdō. Zyskuje podziw dwójki innych bywalców, Higuchiego i Hanuki, po tym, jak uderza Tōdō, gdy ten próbuje się do niej zalecać. Higuchi i Hanuki zabierają ją na różne imprezy, na które wchodzą bez zaproszenia, gdzie kōhai pije imponujące ilości alkoholu. Później dziewczyna bierze udział w pojedynku na picie z Rihaku, istotą nadprzyrodzoną, i wygrywa.
Tymczasem senpai i kōhai udają się na festiwal książek używanych, aby odnaleźć książkę obrazkową z dzieciństwa kōhai. Na miejscu Rihaku organizuje konkurs jedzenia pikantnych potraw, w którym miłośnicy starych książek rywalizują o możliwość wyboru książki z jego rzadkiej kolekcji. Senpai zauważa, że książka kōhai znajduje się wśród tych zbiorów i postanawia wziąć udział w konkursie. Udaje mu się wygrać, jednak zabawę przerywa bóg targu ze starymi książkami (wspierany przez kōhai), który sprawia, że wszystkie książki Rihaku zostają ponownie rozdystrybuowane na festiwalu w przystępnych cenach.
Po zdobyciu książki senpai i kōhai udają się na festiwal szkolny. Senpai dowiaduje się, że kōhai ma zagrać główną rolę w finałowej scenie przedstawienia teatralnego. Próbuje zastąpić mężczyznę grającego główną rolę na scenie, ale nie udaje mu się. Przeziębiwszy się, senpai wraca do domu.
Kōhai odwiedza znajomych, których poznała tamtej nocy – wszyscy, podobnie jak senpai, złapali to samo przeziębienie. Opiekuje się nimi, pomagając im wrócić do zdrowia. Ostatnią osobą, jaką odwiedza jest senpai, który wręcza jej egzemplarz Ratatatam i sugeruje wspólną wizytę w antykwariacie. Kōhai z entuzjazmem się zgadza. Film kończy się sceną, w której spotykają się w kawiarni przed wizytą w księgarni.
Obsada
| Postać | Seiyū[2] |
|---|---|
| Senpai | Gen Hoshino |
| Czarnowłosa dziewczyna | Kana Hanazawa |
| Kierownik zarządzający na szkolnym festiwalu | Hiroshi Kamiya |
| Bieliźniany przywódca | Ryūji Akiyama |
| Seitarō Higuchi | Kazuya Nakai |
| Hanuki-san | Yūko Kaida |
| Bóg targu ze starymi książkami | Hiroyuki Yoshino |
| Kiko-san | Seiko Niizuma |
| Nise-Jōgasaki | Jun’ichi Suwabe |
| Księżniczka Daruma | Aoi Yūki |
| Johnny | Nobuyuki Hiyama |
| Tōdō-san | Kazuhiro Yamaji |
| Rihaku | Mugihito |
Produkcja i wydanie
Film został stworzony w większości przez tę samą główną ekipę produkcyjną, która pracowała nad serią The Tatami Galaxy. Wśród twórców znaleźli się autor oryginału Tomihiko Morimi, pierwotny projektant postaci Yūsuke Nakamura, a także Nobutaki Itō jako projektant postaci i główny animator nadzorujący. Scenariusz opracował Makoto Ueda, a reżyserią zajął się Masaaki Yuasa[3]. Zespół Asian Kung-Fu Generation również powrócił, aby napisać i wykonać piosenkę przewodnią „Kōya o aruke” (jap. 荒野を歩け)[4].
Premiera w japońskich kinach odbyła się 7 kwietnia 2017[3]. W Polsce pokazy filmu miały miejsce podczas 17. edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmów Animowanych Animator, a pierwszy z nich odbył się 27 czerwca 2024[5].
Odbiór
W agregatorze opinii Rotten Tomatoes film ma 90% pozytywnych ocen na podstawie 31 recenzji, ze średnią oceną 7,3/10. Konsensus krytyków na stronie brzmi: „Pomysłowo animowany, odważnie kreatywny i orzeźwiająco ambitny, The Night Is Short, Walk On Girl powinien głęboko rezonować z fanami nietuzinkowego anime”[6].
Serwis Metacritic, który stosuje ważoną średnią, przyznał filmowi wynik 65/100 na podstawie 7 recenzji, co wskazuje na „generalnie przychylne recenzje”[7].
Wyróżnienia
| Rok | Nagroda | Kategoria | Nominacja | Rezultat | Źródło |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Międzynarodowy Festiwal Animacji w Ottawie | Najlepszy pełnometrażowy film animowany | Night Is Short, Walk On Girl | Wygrana | [8] |
| Kataloński Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Sitges | Najlepszy film animowany | Nominacja | |||
| 2018 | Nagroda Japońskiej Akademii Filmowej | Animacja roku | Wygrana | [9] | |
| Crunchyroll Anime Awards | Najlepszy film | Nominacja | [10] |
Przypisy
- ↑ The Night Is Short, Walk on Girl [online], Box Office Mojo [dostęp 2025-02-18] (ang.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, Masaaki Yuasa's Yoru wa Mijikashi Arukeyo Otome Film Adds 12 More Cast Members [online], Anime News Network, 25 stycznia 2017 [dostęp 2025-02-18] (ang.).
- 1 2 映画アニメ 夜は短し歩けよ乙女 (2017) [online], allcinema.net [dostęp 2025-02-18] (jap.).
- ↑ ASIAN KUNG-FU GENERATIONS to release new single, 'Kouya wo Aruke' [online], tokyohive [dostęp 2025-02-18] (ang.).
- ↑ NIGHT IS SHORT, WALK ON GIRL [online], Festiwal Animator [dostęp 2025-02-18] (pol.).
- ↑ The Night Is Short, Walk On Girl [online], Rotten Tomatoes [dostęp 2025-02-18] (ang.).
- ↑ The Night Is Short, Walk On Girl Reviews [online], Metacritic [dostęp 2025-02-18] (ang.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins, Masaaki Yuasa's 'Night is Short, Walk on Girl' Anime Film Wins Ottawa Int'l Film Festival Award [online], Anime News Network, 24 września 2017 [dostęp 2025-02-18] (ang.).
- ↑ Egan Loo, Night is Short, Walk On Girl Wins Japan Academy Prizes' Animation Award [online], Anime News Network, 2 marca 2018 [dostęp 2025-02-18] (ang.).
- ↑ Cayla Coats, Meet the Nominees for the 2018 Anime Awards! [online], Crunchyroll, 11 stycznia 2019 [dostęp 2025-02-18] (ang.).
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona (jap.)
- Film Night is Short, Walk On Girl w bazie Anime News Network (ang.)
- Night is Short, Walk On Girl w bazie IMDb (ang.)