30 (album Adele)

30
Okładka
Wykonawca albumu studyjnego
Adele
Wydany

19 listopada 2021

Nagrywany

2018–2021

Gatunek

Pop, soul, jazz

Długość

58:14

Wydawnictwo

Columbia, Sony[1]

Producent

Ludwig Göransson, Inflo, Tobias Jesso Jr., Greg Kurstin, Max Martin, Joey Pecoraro, Shellback[2]

Oceny
Album po albumie
25
(2015)
30
(2021)
Single z albumu 30
  1. „Easy on Me”
    Wydany: 15 października 2021
  2. „Oh My God”
    Wydany: 19 listopada 2021
  3. „I Drink Wine”
    Wydany: 4 listopada 2022

30 – czwarty album studyjny brytyjskiej piosenkarki Adele. Wydawnictwo ukazało się 19 listopada 2021 roku nakładem wytwórni muzycznej Columbia.

Tytuł albumu, podobnie jak trzy poprzednie 19, 21 oraz 25, nawiązuje do wieku artystki w trakcie jego powstawania. Główny singiel „Easy on Me” wydany 15 października 2021 roku osiągnął sukces komercyjny na całym świecie, plasując się na szczycie list przebojów w 27 krajach. Krążek zaraz po premierze stał się najlepiej sprzedającym albumem w 24 krajach, pod koniec roku został uznany za najlepiej sprzedającą się płytę na świecie, w Stanach zjednoczonych oraz Wielkiej Brytanii. 30 zdobył nagrodę Brit w kategorii album roku oraz dwie nominacje do nagrody Grammy.

Wydanie i promocja

Adele w trakcie rezydencji w Las Vegas (2023)

W styczniu 2020 menadżer Adele Jonathan Dickins potwierdził, że premiera nowej muzyki artystki planowana jest na wrzesień tego samego roku[29]. W czerwcu poinformowano, że w związku z pandemią COVID-19 wydanie albumu zostanie przesunięte[30]. 1 października 2021 w różnych miejscach na całym świecie pojawiła się seria banerów reklamowych i projekcji wyświetlających liczbę „30”, z doniesieniami, że może to być związane z nadchodzącym albumem studyjnym Adele[31]. 5 października 2021 oficjalnie ogłoszono wydanie singla „Easy on Me”, którego premiera miała miejsce 15 października[32]. Utwór osiągnął sukces komercyjny, stając się najlepiej debiutującym utworem w serwisie Spotify oraz zajmując szczyt listy Billboard Hot 100[33][34]. Oficjalnie album zapowiedziany został 13 października, natomiast 1 listopada opublikowano listę utworów[35].

30 opublikowano 19 listopada 2021 roku nakładem wytwórni muzycznej Columbia[36]. Krążek został najlepiej sprzedającym się albumem 2021 roku w USA po trzech dniach sprzedaży[37]. Dodatkowo był najlepiej sprzedającym się albumem na świecie w 2021[38]. Zadebiutował na pierwszym miejscu list Billboard 200 oraz UK Albums Chart, gdzie spędził na szczycie kolejno 6 tygodni i 5 tygodni[39][40]. 29 listopada tego samego wydano drugi singiel promocyjny „Oh My God”, natomiast 2 listopada 2022 trzeci – utwór „I Drink Wine”[41][42].

W ramach promocji wydawnictwa Adele wystąpiła na specjalnym koncercie w telewizji CBS Adele One Night Only, który został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 14 listopada 2021 roku oraz show na kanale ITV zatytułowanym An Audience with Adele wyemitowanym 21 listopada 2021 roku w Wielkiej Brytanii[43][44]. Dodatkowo 1 i 2 lipca 2022 zagrała koncerty w trakcie British Summer Time[45]. 18 listopada 2022 rozpoczęła swoją rezydencję w Las Vegas Weekends with Adele[46]. Od 2 do 31 sierpnia 2024 zagrała dziesięć koncertów w specjalnej hali w Monachium[47].

Odbiór

Charakterystyka i reakcja krytyków

Dziennikarka Rachel Brodsky z portalu Stereogum zdefiniowała gatunki zawarte w albumie jako mieszanka popu, jazzu oraz soulu[48]. Recenzenci zwrócili również uwagę na pojawiające się motywy muzyki R&B, gospel oraz dance-pop[49][50][51]. Tematycznie album porusza kwestie rozwodu, lęku i macierzyństwa Adele[52].

30 w zestawieniach najlepszych albumów
Autor Lista Pozycja Przypis
BBC 21 najlepszych albumów 2021 10. miejsce [53]
Billboard 50 najlepszych albumów 2021 4. miejsce [54]
Consequence 50 najlepszych albumów 2021 20. miejsce [55]
Entertainment Weekly 10 najlepszych albumów 2021 5. miejsce [56]
Los Angeles Times 10 najlepszych albumów 2021 7. miejsce [57]
The New York Times Najlepsze albumy 2021 1. miejsce [58]
NPR Music 50 najlepszych albumów 2021 14. miejsce [59]
Pitchfork 50 najlepszych albumów 2021 32. miejsce [60]
Rolling Stone 50 najlepszych albumów 2021 2. miejsce [61]
Variety 10 najlepszych albumów 2021 5. miejsce [62]

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria Rezultat Przypisy
2022 American Music Awards Ulubiony album pop/rock Nominacja [63]
Billboard Music Awards Top Billboard 200 Album [64]
Brit Awards Brytyjski album roku Wygrana [65]
iHeartRadio Music Awards Best Comeback Album [66]
Najlepszy album pop
Juno Awards Międzynarodowy album roku Nominacja [67]
Kids' Choice Awards Ulubiony album [68]
MTV Video Music Awards Album roku [69]
2023 Grammy Awards Album roku [70]
Najlepszy popowy album wokalny

Lista utworów

Edycja standardowa
NrTytuł utworuAutorzyProdukcjaDługość
1.„Strangers by Nature”Adele Adkins, Ludwig GöranssonGöransson3:02
2.„Easy on Me”Adkins, Greg KurstinKurstin3:44
3.„My Little Love”Adkins, KurstinKurstin6:29
4.„Cry Your Heart Out”Adkins, KurstinKurstin4:15
5.„Oh My God”Adkins, KurstinKurstin3:45
6.„Can I Get It”Adkins, Max Martin, ShellbackMartin, Shellback3:30
7.„I Drink Wine”Adkins, KurstinKurstin6:16
8.„All Night Parking” (Erroll Garner)Adkins, GarnerJoey Pecoraro, Kurstin2:41
9.„Woman like Me”Adkins, Dean Josiah CoverInflo5:00
10.„Hold On”Adkins, CoverInflo6:06
11.„To Be Loved”Adkins, Tobias Jesso Jr.Jesso Jr., Shawn Everett6:43
12.„Love Is a Game”Adkins, CoverInflo6:43
58:14

Notowania i certyfikaty

Przypisy

  1. Adele – 30. Discogs. [dostęp 2024-01-18]. (ang.).
  2. 1 2 Neil Z. Yeung: 30 – Adele. AllMusic. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  3. Adele – 30. Album of the Year. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  4. AnyDecentMusic?: Adele: 30. AnyDecentMusic?. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  5. Metacritic: 30 by Adele. Metacritic. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  6. Andy Healy: Adele Couples Her Signature Sound with Signs of Nuanced Creative Directions to Come on ‘30’ | Album Review. albumism.com. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  7. Katie Colombus: CD: Adele – 30. The Arts Desk. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  8. Gabrielle Sanchez: Adele reaches new heights on 30, her best album to date. The A.V. Club. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  9. Robin Murray: Adele – 30. Clash. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  10. Maura Johnston: 30 Review: Adele lets her emotions guide her on her deeply personal fourth album. Entertainment Weekly. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  11. David Smyth: Adele: 30 album review - a devastating comeback. thisislondon.co.ukEvening Standard. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  12. Kyle Mullin: Adele Pushes Her Songcraft to Even Grander Heights on '30'. Exclaim!. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  13. Emma Swann: Adele – 30. DIY. [dostęp 2024-01-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-11-29)]. (ang.).
  14. Jessie Atkinson: Album Review: Adele – 30. GIGWISE.com. [dostęp 2024-01-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-10)]. (ang.).
  15. Kitty Empire: Adele: 30 review – waterworks turned up to 11. The Guardian. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  16. Adele review, 30: Patron saint of heartbreak licks her wounds in a divorce album that takes risks [online], The Independent [dostęp 2022-02-11] (ang.).
  17. Andrea Cleary: Adele: 30 review – Songs to cry in the bath and give up on love to. The Irish Times. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  18. Florian Düker: Adele – 30. laut.de. [dostęp 2024-01-17]. (niem.).
  19. Graeme Marsh: Adele – 30. musicOMH. [dostęp 2024-01-18]. (ang.).
  20. El Hunt: Adele – '30' album review: dependable pop titan finally mixes things up. NME. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  21. Emocje ponad wszystko. Adele, „30” (RECENZJA). onet.pl. [dostęp 2022-02-11].
  22. Jill Mapes: 30: Adele. Pitchfork. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  23. Peter Piatkowski: Adele Returns for More Heartbreak with the Melancholic ’30’. PopMatters. [dostęp 2024-01-18]. (ang.).
  24. Rob Sheffield: '30' is the Best Adele Album Yet. Rolling Stone. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  25. Eric Mason: Review: With 30, Adele Expands Her Brand of Pop-Soul Into Ever More Expressive Terrain. Slant Magazine. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  26. Robert Garland: Adele – 30. Sputnikmusic. [dostęp 2024-01-17]. (ang.).
  27. Giselle Au-Nhien Nguyen: In a time of such great upheaval, Adele’s 30 is comforting, inspiring listening. The Sydney Morning Herald. [dostęp 2024-01-18]. (ang.).
  28. Neil McCormick: Adele, 30, review: fiercely honest and shockingly raw, this is her best album yet. The Telegraph. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  29. Damian Jones, Adele's manager confirms she's releasing new music in 2020 [online], NME, 20 stycznia 2020 [dostęp 2024-12-21] (ang.).
  30. Nick Reilly, Adele's next album won't arrive in September after all [online], NME, 26 czerwca 2020 [dostęp 2024-12-21] (ang.).
  31. Jon Blistein, Do These Mysterious '30' Billboards Mean Adele Is Back? [online], Rolling Stone, 1 października 2021 [dostęp 2024-12-21] (ang.).
  32. Adele powraca z nowym albumem '30' [online], www.wirtualnemedia.pl, 19 listopada 2021 [dostęp 2024-12-24].
  33. Ellise Shafer, Adele’s ‘Easy on Me’ Breaks Spotify Record for Most Streams in a Single Day [online], Variety, 15 października 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  34. Gary Trust, Adele’s ‘Easy on Me’ Blasts to No. 1 on Billboard Hot 100 [online], Billboard, 25 października 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  35. Will Lavin, Adele confirms new album title and reveals its release date [online], NME, 13 października 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  36. Adele - 30 - sklep płyty cd-dvd-vinyl.pl [online], CD - DVD - Vinyl [dostęp 2024-12-24].
  37. Keith Caulfield, Adele’s ’30’ Is 2021’s Top-Selling Album in U.S. After Only Three Days [online], Billboard, 23 listopada 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  38. Lars Brandle, Adele’s ’30’ Dominates IFPI’s 2021 Album Charts [online], Billboard, 1 marca 2022 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  39. Adele | Biography, Music & News [online], Billboard [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  40. ADELE [online], Official Charts, 26 stycznia 2008 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  41. Adele w obłędnym dekolcie! Teledysk do utworu "Oh My God" bije rekordy popularności! [WIDEO] [online], www.rmfmaxx.pl [dostęp 2024-12-24].
  42. Adele w obłędnym dekolcie! Teledysk do utworu "Oh My God" bije rekordy popularności! [WIDEO] [online], www.rmfmaxx.pl [dostęp 2024-12-24].
  43. CBS Present - Adele One Night Only. cbs.com. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  44. An Audience with Adele. itv.com. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  45. Tickets on sale for Adele’s Hyde Park concerts, „The Independent [dostęp 2024-12-24] [zarchiwizowane z adresu 2024-12-04] (ang.).
  46. Katie Atkinson, Inside Weekends With Adele: 7 Best Moments From Opening Night of Adele’s Las Vegas Residency [online], Billboard, 19 listopada 2022 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  47. Adele announces 'random' Munich residency [online], 31 stycznia 2024 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  48. Review: Adele\'s \'30\' Is A Blood-And-Guts Pop Album About "Divorce, Baby" [online], Stereogum, 17 listopada 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  49. Jill Mapes, Adele: 30 [online], Pitchfork [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  50. '30' is a complicated album that shows just how broad Adele's appeal is [online], www.npr.org [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  51. Brittany Spanos i inni, Every Adele Song, Ranked [online], Rolling Stone, 9 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  52. Adele Plays Clip of “Easy on Me” From New Album While on Instagram Live [online], Yahoo Life, 10 października 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  53. The 21 best albums and songs of 2021 [online], 23 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  54. Billboard Staff, The 50 Best Albums of 2021: Staff List [online], Billboard, 6 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  55. Top 50 Albums of 2021 [online], Consequence, 7 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  56. The 10 best (and 3 worst) albums of 2021 [online], EW.com [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  57. The 10 best albums of 2021 [online], Los Angeles Times, 15 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  58. Best Albums of 2021 - The New York Times | Ghostarchive [online], ghostarchive.org [dostęp 2024-12-24].
  59. NPR Music's 50 Best Albums of 2021 [online], www.npr.org [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  60. Pitchfork, The 50 Best Albums of 2021 [online], Pitchfork, 7 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  61. Jonathan Bernstein i inni, The 50 Best Albums of 2021 [online], Rolling Stone, 3 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  62. Chris Willman, Jem Aswad, The Best Albums of 2021 [online], Variety, 9 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  63. See the full list of winners from the 2022 American Music Awards [online], EW.com [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  64. Katie Atkinson, Here Are the 2022 Billboard Music Awards Winners: Full List [online], Billboard, 15 maja 2022 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  65. Brit Awards 2022: Full list of winners and nominees [online], 18 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  66. iHeartRadio Music Awards 2022: See the Complete List of Winners [online], People.com [dostęp 2024-12-24] (ang.).
  67. Here are all the 2022 Juno Award winners [online], www.cbc.ca [dostęp 2024-12-25] (ang.).
  68. Paul Grein, Olivia Rodrigo, Billie Eilish, BTS & More Big Winners from 2022 Kids’ Choice Awards (Full List) [online], Billboard, 10 kwietnia 2022 [dostęp 2024-12-25] (ang.).
  69. Winners for 2024 MTV Video Music Award Awards [online], vma.votenow.tv [dostęp 2024-12-25] (ang.).
  70. Spóźniona królowa nocy, 50. urodziny hip-hopu i specjalna nagroda dla irańskiego artysty. Grammy 2023 rozdane [online], TVN24, 6 lutego 2023 [dostęp 2024-12-25].
  71. Australian-charts.com – Adele – 30. australian-charts.com. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  72. Austriancharts.at – Adele – 30. austriancharts.at. [dostęp 2022-02-11]. (niem.).
  73. Ultratop.be – Adele – 30. ultratop.be. [dostęp 2022-02-11]. (niderl.).
  74. Ultratop.be – Adele – 30. ultratop.be. [dostęp 2022-02-11]. (fr.).
  75. ČNS IFPI. Notowanie: 202147. ifpicr.cz. [dostęp 2022-02-11]. (cz.).
  76. Danishcharts.com – Adele – 30. hitlisten.nu. [dostęp 2022-02-11]. (duń.).
  77. Suomen virallinen lista – Adele – 30. ifpi.fi. [dostęp 2022-02-11]. (fiń.).
  78. Lescharts.com – Adele – 30. snepmusique.com. [dostęp 2022-02-11]. (fr.).
  79. Spanishcharts.com – Adele – 30. spanishcharts.com. [dostęp 2022-02-11]. (hiszp.).
  80. Dutchcharts.nl – Adele – 30. dutchcharts.nl. [dostęp 2022-02-11]. (niderl.).
  81. GFK Chart-Track Albums. chart-track.co.uk. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  82. Oricon Top 50 Albums: 2021-11-29. oricon.co.jp. [dostęp 2022-02-11]. (jap.).
  83. Adele – Chart history. billboard.com. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  84. South Korea Gaon Album Chart. Circle Chart. [dostęp 2022-02-11]. (kor.).
  85. 2021 47-os savaitės klausomiausi (Top 100). agata.lt. [dostęp 2022-02-11]. (lit.).
  86. Musicline.de – Adele – 30 -Chartverfolgung. musicline.de. [dostęp 2022-02-11]. (niem.).
  87. Norwegiancharts.com – Adele – 30. norwegiancharts.com. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  88. Charts.org.nz – Adele – 30. nztop40.co.nz. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  89. Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS (26.11.2021 - 02.12.2021). olis.onyx.pl. [dostęp 2022-02-11].
  90. Portuguesecharts.com – Adele – 30. portuguesecharts.com. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  91. ČNS IFPI. Notowanie: 202202. ifpicr.cz. [dostęp 2022-02-11]. (cz.).
  92. Adele – Chart history. billboard.com. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  93. Swisscharts.com – Adele – 30. swisscharts.com. [dostęp 2022-02-11]. (niem.).
  94. Swedishcharts.com – Adele – 30. swedishcharts.com. [dostęp 2022-02-11]. (szw.).
  95. Archívum – Slágerlisták – MAHASZ. zene.slagerlistak.hu. [dostęp 2022-02-11]. (węg.).
  96. Adele – 30 / Official Charts. officialcharts.com. [dostęp 2022-02-11]. (ang.).
  97. Italiancharts.com – Adele – 30. italiancharts.com. [dostęp 2022-02-11]. (wł.).
  98. ARIA Accreditations 2021 [online], ARIA, 24 grudnia 2021, s. 11 [dostęp 2024-01-26] (ang.).
  99. Accreditations [online], ARIA [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2020-09-16] (ang.).
  100. Gold & Platin [online], IFPI Austria, 24 listopada 2021 [dostęp 2024-01-26] (niem.).
  101. Edelmetallgrenzen in Österreich [online] [dostęp 2024-01-26] (niem.).
  102. Goud en platina – Albums 2024 [online], Ultratop, 9 stycznia 2024 [dostęp 2024-01-26] (niderl.).
  103. Goud & Platina [online], Ultratop [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2022-04-19] (niderl.).
  104. Certificados [online], Pró-Música Brasil, 2023 [dostęp 2024-01-26] (port.).
  105. Tabela de Níveis de Certificação Pro-Música [online], Pró-Música Brasil [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2022-06-01] (port.).
  106. 1 2 Adele consigue disco de oro en Chile por su aplaudido nuevo álbum „30” [online], Sunderbeats, 20 grudnia 2021 [dostęp 2024-12-09] (hiszp.).
  107. Adele – „30” [online], IFPI Danmark, 5 lipca 2022 [dostęp 2024-01-26] (duń.).
  108. Guld & Platin – Sadan certificerer vi [online], IFPI Danmark, 1 kwietnia 2016 [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2018-11-07] (duń.).
  109. Les certifications [online], SNEP, 27 lipca 2023 [dostęp 2024-01-26] (fr.).
  110. A propos des certifications [online], SNEP [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2019-11-16] (fr.).
  111. Histórico de Certificados [online], El Portal de Música, 2023 [dostęp 2024-01-26] (hiszp.).
  112. International Certification Award Levels [online], IFPI, czerwiec 2013 [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2014-03-28] (ang.).
  113. Gold/Platinum [online], Music Canada, 18 stycznia 2023 [dostęp 2025-04-28] (ang.).
  114. Certification Definitions [online], Music Canada [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2023-03-01] (ang.).
  115. Certificaciones [online], AMPROFON, 27 grudnia 2022 [dostęp 2024-01-26] (hiszp.). (Wpisać „Adele” w polu „Artista” i „30” w polu „Título”)
  116. Antecedentes y Criterios de Certificaciones [online], AMPROFON, s. 2 [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2023-10-07] (hiszp.).
  117. Gold-/Platin-Datenbank [online], BVMI, 2024 [dostęp 2024-12-09] (niem.).
  118. Erforderliche Mindestmengen [online], BVMI [dostęp 2024-12-09] [zarchiwizowane z adresu 2023-03-27] (niem.).
  119. Album Certification Search [online], RadioScope, 29 czerwca 2023 [dostęp 2025-04-28] (ang.). w polu wyszukiwarki wpisać „Adele”.
  120. About the Chart [online], RMNZ [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2023-07-10] (ang.).
  121. Oficjalna Lista Wyróżnień – platynowe płyty [online], OLiS, 23 października 2024 [dostęp 2024-12-09].
  122. Regulamin przyznawania wyróżnień [online], ZPAV, 1 sierpnia 2021 [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2021-08-05].
  123. Top AFP/Audigest – Semana 03 de 2022 [online], Audiogest, s. 2 [dostęp 2024-01-26] (port.).
  124. International Certification Award Levels [online], IFPI, czerwiec 2013 [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2014-03-28] (ang.).
  125. 1 2 Gold & Platinum [online], RIAA, 12 stycznia 2022 [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2022-01-12] (ang.).
  126. Edelmetall [online], hitparade.ch, 2022 [dostęp 2024-01-26] (niem.).
  127. Edelmetall – Vergabe-Reglement – Chronik [online], hitparade.ch [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2023-10-12] (niem.).
  128. Adele [online], Sverigetopplistan [dostęp 2024-01-26] (szw.).
  129. Guld- och Platinacertifikat [online], Ifpi Sverige [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2023-02-10] (szw.).
  130. Arany- és platinalemezek › Adatbázis [online], MAHASZ, 2022 [dostęp 2024-01-26] (węg.).
  131. Mi számít arany- és platinalemeznek? [online], MAHASZ [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2023-09-25] (węg.).
  132. Adele – „30” [online], BPI, 31 grudnia 2021 [dostęp 2024-01-26] (ang.).
  133. Certification Levels [online], BPI [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2023-10-07] (ang.).
  134. Certificazioni [online], F.I.M.I. [dostęp 2024-01-26] (wł.). Zaznaczyć „Album e Compilation”, w rozwijanym menu „Anno” wybrać „Tutti gli anni”, w polu „Filtra” wpisać „Adele”.
  135. Certificazioni [online], F.I.M.I. [dostęp 2024-01-26] [zarchiwizowane z adresu 2022-01-10] (wł.).