9-1-1: Teksas
| Gatunek |
dramat kryminalny |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy | |
| Główne role |
Stephen Dorff |
| Liczba odcinków |
72 |
| Liczba serii |
5 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
ReamWorks |
| Czas trwania odcinka |
około 42-48 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji | |
| Data premiery |
19 stycznia 2020 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji | |
| Status |
trwa |
| Chronologia | |
| Poprzednik | |
| Strona internetowa | |
9-1-1: Teksas – amerykański serial telewizyjny (dramat) wyprodukowany przez ReamWorks, Brad Falchuk Teley-Vision, Ryan Murphy Television oraz 20th Television, którego twórcami są Ryan Murphy, Brad Falchuk i Tim Minear. Serial jest spin-offem 9-1-1, który jest emitowany od 19 stycznia 2020 roku przez FOX, natomiast w Polsce od 10 marca 2020 roku przez Fox Polska[1][2].
Fabuła serialu opowiada o Owenie Strand, strażaku, który wraz ze swoim synem przeprowadza się do Austin w stanie Teksas. Mężczyzna musi zachować równowagę między życiem prywatnym a pracą.
Obsada
Role główne
- Rob Lowe jako Owen Strand
- Liv Tyler jako Michelle Blake[3]
- Ronen Rubinstein jako Tyler Kennedy "TK" Strand[4]
- Sierra McClain jako Grace Ryder[4]
- Jim Parrack jako Judson "Judd" Ryder[5]
- Natacha Karam jako Marjan Marwani[6]
- Brian Michael Smith jako Paul Strickland[6]
- Rafael Silva jako Carlos Reyes[6]
- Julian Works jako Mateo Chavez[6]
- Gina Torres jako Tommy Vega[7]
Role drugoplanowe
- Kyle Secor jako Alden Radford
- Brianna Baker jako Nancy Gillian
- Mark Elias jako Tim Rosewater
- Jon Foster jako Dustin Shepard
- Brett Rice jako Wayne Gettinger
- Mary Kay Place jako Theresa Blake
- Natalie Zea jako Zoe
- Billy Burke jako Billy Tyson
- Tamala Jones jako Sarina Washington
- Lyndsy Fonseca jako Iris Blake
Przegląd sezonów
| Sezon | Odcinki | Pierwsza emisja (FOX) |
Pierwsza emisja (Fox Polska: serie 1-3; Disney+: serie 4-5) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiera sezonu | Finał sezonu | Premiera sezonu | Finał sezonu | |||
| 1 | 10 | 19 stycznia 2020 | 9 marca 2020 | 10 marca 2020 | 12 maja 2020 | |
| 2 | 14 | 18 stycznia 2021 | 24 maja 2021 | 2 marca 2021 | 8 czerwca 2021 | |
| 3 | 18[8] | 3 stycznia 2022[8] | 16 maja 2022[8] | 22 lutego 2022[9] | 28 czerwca 2022[10] | |
| 4 | 18[11] | 24 stycznia 2023[11] | 16 maja 2023[11] | 15 marca 2023[12] | 12 lipca 2023[13] | |
| 5 | 12 | 23 września 2024 | 3 lutego 2025 | 27 listopada 2024[14] | 12 lutego 2025 | |
Lista odcinków
Sezon 1 (2020)
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[a] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (Fox) |
Premiera w Polsce (Fox Polska) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot[15] | Pilot | Bradley Buecker | Ryan Murphy, Brad Falchuk, Tim Minear | 19 stycznia 2020 | 10 marca 2020 |
| 2 | 2 | Yee-Haw[16] | Hurra | Bradley Buecker | Tim Minear, Rashad Raisani | 20 stycznia 2020 | 17 marca 2020 |
| 3 | 3 | Texas Proud[17] | Teksańska duma | Jennifer Lynch | Kristy Lowrey | 27 stycznia 2020 | 24 marca 2020 |
| 4 | 4 | Act of God[18] | Siła wyższa | Sharat Raju | Molly Green, James Leffler | 3 lutego 2020 | 31 marca 2020 |
| 5 | 5 | Studs[19] | Ogiery | Bradley Buecker | Carly Soteras | 10 lutego 2020 | 7 kwietnia 2020 |
| 6 | 6 | Friends Like These[20] | Tacy przyjaciele | Marita Grabiak | John Owen Lowe | 17 lutego 2020 | 14 kwietnia 2020 |
| 7 | 7 | Bum Steer[21] | Zmyłka | John J. Gray | Jill Snyder | 24 lutego 2020 | 21 kwietnia 2020 |
| 8 | 8 | Monster Inside[22] | Wewnętrzny potwór | Gwyneth Horder-Payton | Tonya Kong | 2 marca 2020 | 28 kwietnia 2020 |
| 9 | 9 | Awakening[23] | Przebudzenie | David Grossman | Rashad Raisani | 9 marca 2020 | 5 maja 2020 |
| 10 | 10 | Austin, We Have a Problem[23] | Austin, mamy problem | Bradley Buecker | Rashad Raisani, Tim Minear | 9 marca 2020 | 12 maja 2020 |
Sezon 2 (2021)
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[a] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (Fox) |
Premiera w Polsce (Fox Polska) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Back in the Saddle[24] | Znowu w siodle | Bradley Buecker | Tim Minear, Rashad Raisani | 18 stycznia 2021 | 2 marca 2021 |
| 12 | 2 | 2100°[24] | Lawa | Bradley Buecker | Molly Green, James Leffler | 25 stycznia 2021 | 9 marca 2021 |
| 13 | 3 | Hold the Line[24] | Proszę czekać | Bradley Buecker | Jessica Ball, John Owen Lowe | 1 lutego 2021 | 16 marca 2021 |
| Odcinek jest drugą częścią dwuodcinkowego crossoveru z serialem 9-1-1 (część 1: sezon 4, odcinek 3). | |||||||
| 14 | 4 | Friends with Benefits[24] | Koleżeńskie przysługi | Sanaa Hamri | Carly Soteras, Jalysa Conway | 8 lutego 2021 | 23 marca 2021 |
| 15 | 5 | Difficult Conversations[24] | Trudne rozmowy | Sanaa Hamri | Wolfe Coleman | 15 lutego 2021 | 30 marca 2021 |
| 16 | 6 | Everyone and Their Brother[24] | Wszyscy krewni brata | Marcus Stokes | Molly Green, James Leffler | 22 lutego 2021 | 6 kwietnia 2021 |
| 17 | 7 | Displaced[24] | Nie na miejscu | Paula Hunziker | Jessica Ball | 1 marca 2021 | 13 kwietnia 2021 |
| 18 | 8 | Bad Call[24] | Zła decyzja | Bradley Buecker | Tonya Kong | 8 marca 2021 | 20 kwietnia 2021 |
| 19 | 9 | Saving Grace[24] | Grace i Judd | Sharat Raju | Tonya Kong, Wolfe Coleman | 19 kwietnia 2021 | 4 maja 2021 |
| 20 | 10 | A Little Help From My Friends[24] | Przyjacielska pomoc | Marita Grabiak | Jalysa Conway | 26 kwietnia 2021 | 11 maja 2021 |
| 21 | 11 | Slow Burn[24] | Zarzewie | Chad Lowe | John Owen Lowe | 3 maja 2021 | 18 maja 2021 |
| 22 | 12 | The Big Heat[24] | Wielki żar | Ben Hernandez Bray | Carly Soteras | 10 maja 2021 | 25 maja 2021 |
| 23 | 13 | One Day[24] | Pewnego dnia | Sanaa Hamri | Tim Minear, Rashad Raisani | 17 maja 2021 | 1 czerwca 2021 |
| 24 | 14 | Dust to Dust[24] | Z prochu w proch | Bradley Buecker | Tim Minear, Rashad Raisani | 24 maja 2021 | 8 czerwca 2021 |
Sezon 3 (2022)
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[a] | Premiera (Fox) |
Premiera w Polsce (Fox Polska) |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | The Big Chill[24] | Wielki mróz | 3 stycznia 2022 | 22 lutego 2022 |
| 26 | 2 | Thin Ice[24] | Cienki lód | 10 stycznia 2022 | 1 marca 2022 |
| 27 | 3 | Shock & Thaw[24] | Szok i odwilż | 24 stycznia 2022 | 8 marca 2022 |
| 28 | 4 | Push[24] | Poród | 31 stycznia 2022 | 15 marca 2022 |
| 29 | 5 | Child Care[24] | Opieka rodzicielska | 7 lutego 2022 | 22 marca 2022 |
| 30 | 6 | The ATX-Files[24] | Z archiwum ATX | 14 lutego 2022 | 29 marca 2022 |
| 31 | 7 | Red vs Blue[24] | Czerwoni kontra niebiescy | 21 lutego 2022 | 5 kwietnia 2022 |
| 32 | 8 | In the Unlikely Event of an Emergency[24] | W razie mało prawdopodobnej konieczności | 28 lutego 2022 | 12 kwietnia 2022 |
| 33 | 9 | The Bird[24] | Ptak | 7 marca 2022 | 19 kwietnia 2022 |
| 34 | 10 | Parental Guidance[24] | Pod okiem rodzica | 14 marca 2022 | 26 kwietnia 2022 |
| 35 | 11 | Prince Albert in a Can[24] | Podejrzana paczka | 21 marca 2022 | 10 maja 2022 |
| Odcinek jest crossoverem postaciowym z serialem 9-1-1 (pojawia się postać z tego serialu). | |||||
| 36 | 12 | Negative Space[24] | Negatywna przestrzeń | 28 marca 2022 | 17 maja 2022 |
| 37 | 13 | Riddle of the Sphynx[24] | Zagadka sfinksa | 11 kwietnia 2022 | 24 maja 2022 |
| 38 | 14 | Impulse Control[24] | Kontrola odruchów | 18 kwietnia 2022 | 31 maja 2022 |
| 39 | 15 | Down To Clown[24] | Problem z klaunem | 25 kwietnia 2022 | 7 czerwca 2022 |
| 40 | 16 | Shift-Less[24] | W bezruchu | 2 maja 2022 | 14 czerwca 2022 |
| 41 | 17 | Spring Cleaning[24] | Wiosenne porządki | 9 maja 2022 | 21 czerwca 2022 |
| 42 | 18 | A Bright and Cloudless Morning[24] | Bezchmurny poranek | 16 maja 2022 | 28 czerwca 2022 |
Sezon 4 (2023)
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[b] | Premiera (Fox) |
Premiera w Polsce (Disney+) |
|---|---|---|---|---|---|
| 43 | 1 | The New Hotness[24] | Fala żaru | 24 stycznia 2023 | 15 marca 2023 |
| 44 | 2 | The New Hot Mess[24] | Znowu urocza porażka | 31 stycznia 2023 | 22 marca 2023 |
| 45 | 3 | Cry Wolf[24] | Fałszywy alarm | 7 lutego 2023 | 29 marca 2023 |
| 46 | 4 | Abandoned[24] | Porzucenie | 14 lutego 2023 | 5 kwietnia 2023 |
| 47 | 5 | Human Resources[24] | Zasoby ludzkie | 21 lutego 2023 | 12 kwietnia 2023 |
| 48 | 6 | This Is Not a Drill[24] | To nie są ćwiczenia | 28 lutego 2023 | 19 kwietnia 2023 |
| 49 | 7 | Tommy Dearest[24] | Najdroższy Tommy | 7 marca 2023 | 26 kwietnia 2023 |
| 50 | 8 | Control Freaks[24] | Maniacy kontroli | 14 marca 2023 | 3 maja 2023 |
| 51 | 9 | Road Kill[24] | Trupy na drodze | 21 marca 2023 | 10 maja 2023 |
| 52 | 10 | Sellouts[24] | Sprzedawczyki | 28 marca 2023 | 17 maja 2023 |
| 53 | 11 | Double Trouble[24] | Podwójne kłopoty | 4 kwietnia 2023 | 24 maja 2023 |
| 54 | 12 | Swipe Left[24] | Następny proszę | 11 kwietnia 2023 | 31 maja 2023 |
| 55 | 13 | Open[24] | Bez tajemnic | 18 kwietnia 2023 | 7 czerwca 2023 |
| 56 | 14 | Tongues Out[24] | J'accuse! | 25 kwietnia 2023 | 14 czerwca 2023 |
| 57 | 15 | Donors[24] | Dawcy | 2 maja 2023 | 21 czerwca 2023 |
| 58 | 16 | A House Divided[24] | Poróżnieni | 9 maja 2023 | 28 czerwca 2023 |
| 59 | 17 | Best of Men[24] | Najlepsi | 16 maja 2023 | 5 lipca 2023 |
| 60 | 18 | In Sickness and In Health[24] | W zdrowiu i w chorobie | 16 maja 2023 | 12 lipca 2023 |
Sezon 5 (2024–2025)
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł | Premiera (Fox) |
Premiera w Polsce (Disney+) |
|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | Both Sides, Now[24] | Obie strony, teraz | 23 września 2024 | 27 listopada 2024 |
| 62 | 2 | Trainwrecks[24] | Katastrofy | 30 września 2024 | 4 grudnia 2024 |
| 63 | 3 | Cl2[24] | Cl2 | 7 października 2024 | 11 grudnia 2024 |
| 64 | 4 | My Way[24] | Po mojemu | 14 października 2024 | 18 grudnia 2024 |
| 65 | 5 | Thunderstruck[24] | Rażony piorunem | 21 października 2024 | 25 grudnia 2024 |
| 66 | 6 | Naked Truth[24] | Naga prawda | 4 listopada 2024 | 1 stycznia 2025 |
| 67 | 7 | Kiddos[24] | Dzieciaki | 11 listopada 2024 | 8 stycznia 2025 |
| 68 | 8 | The Quiet Ones[24] | Cisi | 18 listopada 2024 | 15 stycznia 2025 |
| 69 | 9 | Fall From Grace[24] | W niełaskę | 2 grudnia 2024 | 22 stycznia 2025 |
| 70 | 10 | All Who Wander[24] | brak - nie przetłumaczono | 20 stycznia 2025 | 29 stycznia 2025 |
| 71 | 11 | Impact[24] | brak - nie przetłumaczono | 27 stycznia 2025 | 5 lutego 2025 |
| 72 | 12 | Homecoming[24] | brak - nie przetłumaczono | 3 lutego 2025 | 12 lutego 2025 |
Produkcja
13 maja 2019 roku stacja FOX ogłosiła, że zamówienie pierwszego sezonu dramatu, który zadebiutuje w sezonie telewizyjnym 2019/2020[26][27]. We wrześniu 2019 roku poinformowano, że Liv Tyler, Jim Parrack, Ronen Rubinstein, Sierra McClain, Natacha Karam, Brian Michael Smith, Rafael Silva, Julian Works dołączyli do obsady serialu[3][5][4][6].
14 kwietnia 2020 roku stacja FOX ogłosiła przedłużenie serialu o drugi sezon[28].
Na początku września 2020 roku poinformowano, że Gina Torres dołączyła do obsady dramatu w drugim sezonie[7].
Uwagi
Przypisy
- ↑ Fox Midseason Premiere Dates: ‘Last Man Standing’, ‘Flirty Dancing’, ‘Deputy’, ‘Duncanville’ & More. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2019-10-24]. (ang.).
- ↑ Premiery w marcu 2020 na FOX i FOX Comedy. [w:] premierywtv.pl [on-line]. [dostęp 2020-02-16]. (pol.).
- 1 2 Liv Tyler Set As the Female Lead Of Fox’s ‘9-1-1: Lone Star’ Spinoff Series. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2019-09-11]. (ang.).
- 1 2 3 ‘9-1-1: Lone Star’: Ronen Rubinstein & Sierra McClain Land Leads In Fox’s Spinoff Series. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2019-09-20]. (ang.).
- 1 2 Jim Parrack Cast In Fox Spinoff Series. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2019-09-18]. (ang.).
- 1 2 3 4 5 Natacha Karam & Brian Michael Smith Among 4 Cast In Fox Spinoff Series. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2019-09-23]. (ang.).
- 1 2 Gina Torres Joins Season 2 Of Fox Spinoff As New Series Regular. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2020-09-03]. (ang.).
- 1 2 3 9-1-1: Lone Star TV Show - Season 3 Episodes List - Next Episode [online], next-episode.net [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ "9-1-1: Teksas": Trzeci sezon wkrótce na FOX! Co się wydarzy? [online], swiatseriali.interia.pl [dostęp 2023-08-03] (pol.).
- ↑ 9-1-1: Teksas godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć, powtórki [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2023-08-03] (pol.).
- 1 2 3 9-1-1: Lone Star TV Show - Season 4 Episodes List - Next Episode [online], next-episode.net [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Lista nowości dodanych w Disney+ Polska – The Mandalorian, Śladami Michaela i kilkanaście innych tytułów! [online], Upflix.pl, 15 marca 2023 [dostęp 2023-08-03] (pol.).
- ↑ Aktualizacja w Disney+ Polska – w ofercie platformy pojawił się kolejne tytuły i nowe odcinki! Blue, Sekrety Kościoła Hillsong i inne! [online], Upflix.pl, 12 lipca 2023 [dostęp 2023-08-03] (pol.).
- ↑ Listopad w Disney+ - "9-1-1: Teksas", "Stary człowiek" oraz "Nic nie mów" wkrótce na platformie! [online], upflix.pl, 31 października 2024 [dostęp 2024-11-02] (pol.).
- ↑ 9-1-1: Teksas - Pilot. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-12-23]. (ang.).
- ↑ 9-1-1: Teksas - Yee-Haw. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-02]. (ang.).
- ↑ 9-1-1: Teksas - Texas Proud. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-10]. (ang.).
- ↑ 9-1-1: Teksas - Act of God. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-15]. (ang.).
- ↑ 9-1-1: Teksas - Studs. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-23]. (ang.).
- ↑ 9-1-1: Teksas - Friends Like These. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-29]. (ang.).
- ↑ 9-1-1: Teksas - Bum Steer. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-02-05]. (ang.).
- ↑ 9-1-1: Teksas - Monster Inside. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-02-12]. (ang.).
- 1 2 9-1-1: Teksas - Awakening, Austin, We Have a Problem. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-02-18]. (ang.).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 9-1-1: Lone star Listings. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2021-02-15]. (ang.).
- ↑ Serial 9-1-1: Teksas. upflix.pl. [dostęp 2024-11-03]. (pol.).
- ↑ 9-1-1: Lone Star i Filthy Rich. FOX zamawia kolejne seriale. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2019-05-13]. (pol.).
- ↑ Ramówka FOX na sezon 2018/2019. Jakie seriale będą mieć premierę?. [w:] serialowa.pl [on-line]. [dostęp 2019-05-13]. (pol.).
- ↑ 9-1-1 i 9-1-1: Teksas - będą nowe sezony. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2020-04-14]. (pol.).
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona serialu 9-1-1: Teksas
- 9-1-1: Teksas w bazie IMDb (ang.)