Biały Ług (torfowisko)

Biały Ług

Torfowisko „Biały Ług” na zachód od Góraszki.
torfowisko wysokie
Państwo	Polska
Województwo	mazowieckie
Położenie	Warszawa Wawer i gmina Wiązowna
Powierzchnia	30 ha[1]
Obszary chronione	Mazowiecki Park Krajobrazowy
Położenie na mapie Warszawy Biały Ług
Położenie na mapie Polski Biały Ług
Położenie na mapie województwa mazowieckiego Biały Ług
52°11′06,990″N 21°15′38,632″E/52,185275 21,260731

Biały Ług – torfowisko wysokie^[2][3][4][5] na zachód od Góraszki^[5] w województwie mazowieckim. Południowa jego część położona jest w Aleksandrowie w warszawskiej dzielnicy Wawer^[1], pozostała w gminie Wiązowna^[a].

Biały Ług położony jest na zachód od Góraszki^[5] w województwie mazowieckim. Południowa, niższa część torfowiska znajduje się między ulicami Wiązowską i Podkowy w Aleksandrowie w warszawskiej dzielnicy Wawer^[1], pozostała część w gminie Wiązowna^[a].

Biały Ług zlokalizowany jest w bezodpływowym obniżeniu terenu pomiędzy wydmami. Przez większą część roku poziom wody utrzymuje się tutaj powyżej gruntu^[4][2][5][3].

Powierzchnia Białego Ługu wynosi 30 ha^[1].

Ług jest prasłowiańskim słowem oznaczającym bagno, mokradło^{[4][5] [3]}. Słownik gwar polskich Aleksandra Karłowicza podaje, że ług to smuga w polu, bagnista łąka wśród lasów, łąka^[7]. Często jako synonim tego terminu podawane jest wyraz łęg^[8].

Z kolei nazwa koloru związana jest z białymi barwami bagien – kory brzóz, łanów owocujących wełnianek, spowijających je częstych mgieł, bielejącej wody^[4][5][3].

Nazwa „Biały Ług” stosowana jest również w odniesieniu do:

• pobliskiego stawu w Aleksandrowie (52°11′00,708″N 21°14′57,509″E/52,183530 21,249308)^[9][10].
• projektowanego od lat rezerwatu przyrody „Biały Ług” mającego objąć m.in. opisywane tutaj torfowisko oraz wymieniony wyżej staw^{[11][12][13][b]}.
• terenu, na którym rozważa się utworzenie tego rezerwatu^[11].

Biały Ług jest torfowiskiem wysokim^[2][3][4][5]. Występują na nim brzezina bagienna, mszar torfowcowy, turzycowiska, szuwar trzcinowy i pałkowy, zarośla wierzbowe^[1].

Liczne są tutaj wełnianki, bagno zwyczajne^[8].

Biały Ług położony jest na obszarze Mazowieckiego Parku Krajobrazowego^[12][14][15].

Od lat planuje się utworzenie rezerwatu^[11] torfowiskowego częściowego^[12] „Biały Ług”, w granicach którego miałoby znaleźć się m.in. opisywane torfowisko^[13][b].

Na torfowisku wydobywany był torf^[4][2][5]. Pozostałością jest niewielki zbiornik wodny^[5].

Biały Ług mijają:

• szlak pieszy „Warszawska Obwodnica Turystyczna”, czerwony (MZ-5070c^[16]), 189,6 km, PKP Modlin - PKS Zaborów^{[16][17][14][c]}
• szlak rowerowy MTB, czarny , trudny, 27 km, od Międzylesia do Aleksandrowa i z powrotem^[18].
• szlak pieszy „Na przedpolach stolicy”, niebieski (MZ-5079n^[19]), 28,5 km, PKS Okuniew - PKP Radość^{[19][20][14][c]}.

• 
  Kępy turzyc.
• 
  Złamany pień brzozy.
• 
  Droga na zboczu wydmy.
• 
  Oznakowanie szlaków rowerowego MTB i pieszego.

• Projektowany rezerwat przyrody Biały Ług

• Czerwonym szlakiem na Biały Ług. wiazowna.info.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-23)].
• Szlaki turystyczne Mazowsza. Uroczysko Biały Ług