Byłem Montgomerym
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | |
| Data premiery |
21 września 1958 |
| Kraj produkcji | |
| Język |
angielski |
| Czas trwania |
99 min |
| Reżyseria | |
| Scenariusz | |
| Główne role | |
| Muzyka |
John Addison |
| Zdjęcia |
Basil Emmott |
| Scenografia |
William Hutchinson |
| Kostiumy |
Ernie Farrer |
| Montaż |
Max Benedict |
| Produkcja |
Maxwell Setton |
| Wytwórnia |
Associated British Picture Corporation |
| Dystrybucja |
Associated British-Pathé |
| Nagrody | |
| 1959: udział w konkursie na 1. MFF w Mar del Plata | |


Byłem Montgomerym (ang. I Was Monty's Double) – brytyjski film sensacyjny z 1958 roku w reżyserii Johna Guillermina. Adaptacja książki autobiograficznej Cliftona Jamesa pod tym samym tytułem (1954). Fabuła filmu jest oparta na autentycznych wydarzeniach z okresu II wojny światowej[1].
Fabuła
Uderzające podobieństwo jednego z aktorów teatru wojskowego do słynnego generała dostrzeżone przez przypadek przez jednego z oficerów brytyjskiego kontrwywiadu, staje się inspiracją do zaangażowania go do roli sobowtóra Montgomery'ego. "Fałszywy" generał ma swoimi nagłaśnianymi wizytami w Afryce Północnej zmylić Niemców co do rzeczywistego celu alianckiej inwazji na kontynent europejski w czerwcu 1944 roku. Mistyfikacja udaje się do tego stopnia, Niemcy dokonują nieudanej próby porwania sobowtóra.
Obsada (w nawiasach odtwórcy polskiej wersji dubbingowej)
- M. E. Clifton James – on sam i generał Montgomery (Jan Ciecierski)
- John Mills – mjr Harvey (Saturnin Żórawski)
- Cecil Parker – płk E. F. Logan (Mieczysław Pawlikowski)
- Patrick Allen – płk Mathers
- Patrick Holt – płk Dawson
- Leslie Phillips – mjr Tennant (Ignacy Gogolewski)
- Michael Hordern – gubernator Giblartaru (Jan Kobuszewski)
- Marius Goring – Karl Nielson (Jan Żardecki)
- Barbara Hicks – Hester Baring
- Duncan Lamont – dowódca skrzydła Bates
- Anthony Sagar – wartownik
- John Gale Flght – por. Osborne
- Kenneth J. Warren – Davies
- James Hayter – sierż. Adams
- Sid James – recepcjonista Y.M.C.A.
- MacDonald Parke – amerykański generał
- John Le Mesurier – adiutant RAPC
- Vera Day – Angela
- Patrick Connor – żołnierz
- Sam Kydd – żołnierz
- Alfie Bass – człowiek w pociągu
- Allan Cuthbertson – wartownik
- Harry Fowler – cywil
i in.
Produkcja
Fabuła filmu bazuje na autentycznych wydarzeniach (za wyjątkiem próby porwania sobowtóra przez niemieckie komando, która nigdy nie miała miejsca). Scenariusz został oparty na wydanej w 1954 roku autobiograficznej książce Cliftona Jamesa – podczas wojny aktora teatralnego i porucznika Royal Army Pay Corps, na którego niezwykłe podobieństwo do gen. Montgomery'go zwrócił wywiad kontrwywiad brytyjski i postanowił użyć go jago sobowtóra słynnego dowódcy[1].
Wiele scen z filmu zostało nakręconych w autentycznych plenerach (Ramsgate, Liverpool Street Station, Londyn, Loseley Park w Guildford, baza lotnicza RAF w Northolt, Gibraltarze i jego okolicach, Algierze, Tangerze i w Benalmádenie k. Malagi)[2]. W filmie wykorzystano również zdjęcia z wojennych kronik filmowych.
Po uroczystej premierze, film zyskał bardzo pozytywne recenzje krytyków[1]. Film odniósł spory sukces finansowy na rynku brytyjskim. W listopadzie 1958 w londyńskim Warner Theatre film obejrzał sam Montgomery (przez zgromadzoną na seansie publiczność został mylnie rozpoznany jako swój sobowtór – Clifton James)[3]. Po latach British Film Institute plasuje go w piątce najważniejszych brytyjskich filmów szpiegowskich[4]. Przez krytyków i historyków kina uważany jest za jeden z najlepszych brytyjskich filmów wojennych[5]. W styczniu 1959 roku, za sprawą NTA film "wszedł" na rynek amerykański i kanadyjski[6]. Był promowany na specjalnych seansach z udziałem Cliftona Jamesa[7]. Zyskał sobie bardzo przychylne recenzje krytyków[8]. Ten sam dystrybutor rozpowszechniał go wcześniej we Francji i Holandii, a następnie w krajach Ameryki Łacińskiej i Dalekiego Wschodu[6].
W Polsce film miał swoją premierę jesienią 1963 roku. Był wyświetlany z polskojęzyczną wersją dubbingową w reż. Marii Olejniczak. Zyskał przychylne recenzje. Chwalono aktorstwo i zręcznie stopniowane napięcie[9]. Jak pisała Alicja Helman w swoim Leksykonie filmów sensacyjnych: "W powodzi "romantycznych" filmów sensacyjno-szpiegowskich utwór Guillermina wyróżnia się prostotą, ujmował elementami komediowymi i ciepłym potraktowaniem postaci"[1].
Przypisy
- 1 2 3 4 Helman...,
- ↑ I Was Monty’s Double. [w:] Reelstreets [on-line]. [dostęp 2025-05-05]. (ang.).
- ↑ London. [w:] Variety [on-line]. 1958-11-12. [dostęp 2025-05-05]. (ang.).
- ↑ 5 essential British spy films. [w:] BFI [on-line]. 2020-04-21. [dostęp 2025-05-05]. (ang.).
- ↑ James Travers: I Was Monty's Double (1958). [w:] French Films [on-line]. 2010. [dostęp 2025-05-05]. (ang.).
- 1 2 New ABP, Rank Deal on Distrib Revealed. [w:] Variety [on-line]. 1959-01-21. [dostęp 2025-05-05]. (ang.).
- ↑ British Stunt Pays Off. [w:] Variety [on-line]. 1959-02-25. [dostęp 2025-05-05]. (ang.).
- ↑ Variety Staff: I Was Monty’s Double. [w:] Variety [on-line]. 1957-12-31. [dostęp 2025-05-05]. (ang.).
- ↑ Byłem Montgomerym. „Film”. Nr 28-29(762-763), s. 23, 1963-07-21. Warszawa: WAiF.
Bibliografia
- Alicja Helman: Mały leksykon filmowy. Filmy sensacyjne. Warszawa: WAiF, 1974, s. 76-77.
Linki zewnętrzne
- Byłem Montgomerym w bazie IMDb (ang.)
- Byłem Montgomerym w bazie Filmweb