Do zobaczenia, chłopcy

Do zobaczenia, chłopcy
Au revoir les enfants
Gatunek	dramat
Rok produkcji	1987
Data premiery	7 października 1987
Kraj produkcji	Francja; RFN
Język	francuski; niemiecki; angielski
Czas trwania	104 min
Reżyseria	Louis Malle
Scenariusz	Louis Malle
Główne role	Gaspard Manesse; Raphael Fejtö
Muzyka	Camille Saint-Saëns
Zdjęcia	Renato Berta
Scenografia	Willy Holt
Kostiumy	Corinne Jorry
Montaż	Emmanuelle Castro
Produkcja	Louis Malle

Do zobaczenia, chłopcy (fr. Au revoir les enfants) – francusko-niemiecki dramat filmowy z 1987 roku w reżyserii Louisa Malle’a^[1]. Zdjęcia kręcono w Provins i Fontainebleau.

W roku 1995, z okazji stulecia narodzin kina, film znalazł się na watykańskiej liście 45 filmów fabularnych, które propagują szczególne wartości religijne, moralne lub artystyczne^[2].

Fabuła

Rok 1944, Francja pod okupacją Niemiec. 12-letni Julien wychowuje się w szkole katolickiej z internatem na prowincji. Do jego szkoły trafia trzech nowych uczniów. Wśród nich jest Jean, z którym Julien najpierw rywalizuje, a potem się zaprzyjaźnia. Z biegiem czasu, Julien łączy fakty i odkrywa, że Jean i dwaj nowi uczniowie są Żydami ukrywanymi przez ojca Jeana. Julien nie do końca zdaje sobie jednak sprawę z powagi sytuacji. Podczas wizytacji szkoły przez hitlerowskich inspektorów, robi fatalny błąd, który może kosztować życie zarówno jego żydowskich kolegów jak i ojca-dyrektora^[3].

Główne role

Gaspard Manesse – Julien Quentin
Raphael Fejtö – Jean Bonnet / Jean Kippelstein
Francine Racette – matka Quentina
Stanislas Carré de Malberg – François Quentin
Philippe Morier-Genoud – ojciec Jean
François Berléand – ojciec Michel
François Négret – Joseph
Peter Fitz – Muller

Nagrody i nominacje

Oscary za rok 1987

Najlepszy film nieanglojęzyczny – reż. Louis Malle (nominacja)
Najlepszy scenariusz oryginalny – Louis Malle (nominacja)

Nagroda Louisa Delluca

Nagroda dla najlepszego filmu francuskiego (1987)

Złote Globy 1987

Najlepszy film zagraniczny – reż. Louis Malle (nominacja)

Przypisy

↑ The best of video - poradnik: kino, tv, sat., video. Warszawa: Oficyna Wydawnicza COMFORT, 1994.
↑ Niektóre ważne filmy czyli tzw. lista watykańska. www.kultura.wiara.pl. [dostęp 2010-04-14].
↑ Światowa encyklopedia filmu religijnego. Marek Lis i Adam Garbicz (red.). Kraków: Biały Kruk, 2007, s. 107-108. ISBN 978-83-60292-30-3.

Linki zewnętrzne

Do zobaczenia, chłopcy w bazie IMDb (ang.)
Do zobaczenia, chłopcy w bazie Filmweb

[1] The best of video - poradnik: kino, tv, sat., video. Warszawa: Oficyna Wydawnicza COMFORT, 1994.

[2] Niektóre ważne filmy czyli tzw. lista watykańska. www.kultura.wiara.pl. [dostęp 2010-04-14].

[SEFR-3] Światowa encyklopedia filmu religijnego. Marek Lis i Adam Garbicz (red.). Kraków: Biały Kruk, 2007, s. 107-108. ISBN 978-83-60292-30-3.

[1]

[2]

[3]

1950-59	Świat milczenia (1956) Windą na szafot (1958) Kochankowie (1958)
1960-69	Zazie w metrze (1960) Życie prywatne (1962) Błędny ognik (1963) Viva Maria! (1965) Życie złodzieja (1967) Trzy kroki w szaleństwo (1968, segment) Kalkuta (1969)
1970-79	Szmery w sercu (1971) Lacombe Lucien (1974) Czarny księżyc (1975) Ślicznotka (1978)
1980-89	Atlantic City (1980) Moja kolacja z André (1981) Świry (1984) Zatoka Alamo (1985) Do zobaczenia, chłopcy (1987)
1990-99	Milou w maju (1990) Skaza (1992) Wania na 42 ulicy (1994)

1975-1979	Stara strzelba (1976) Pan Klein (1977) Opatrzność (1978) Cudze pieniądze (1979) Tess (1980)
1980-1989	Ostatnie metro (1981) Walka o ogień (1982) Równowaga (1983) Bal / Za naszą miłość (1984) Skorumpowani (1985) Trzech mężczyzn i dziecko (1986) Teresa (1987) Do zobaczenia, chłopcy (1988) Camille Claudel (1989) Zbyt piękna dla ciebie (1990)
1990-1999	Cyrano de Bergerac (1991) Wszystkie poranki świata (1992) Dzikie noce (1993) Palić/Nie palić (1994) Dzikie trzciny (1995) Nienawiść (1996) Śmieszność (1997) Znamy tę piosenkę (1998) Wyśnione życie aniołów (1999) Salon piękności Venus (2000)
2000-2009	Gusta i guściki (2001) Amelia (2002) Pianista (2003) Inwazja barbarzyńców (2004) Unik (2005) W rytmie serca (2006) Kochanek lady Chatterley (2007) Tajemnica ziarna (2008) Serafina (2009) Prorok (2010)
2010-2019	Ludzie Boga (2011) Artysta (2012) Miłość (2013) Guillaume i chłopcy! Kolacja! (2014) Timbuktu (2015) Fatima (2016) Elle (2017) 120 uderzeń serca (2018) Jeszcze nie koniec (2019) Nędznicy (2020)
2020-2029	Żegnajcie, głupcy (2021) Stracone złudzenia (2022) Noc 12 października (2023) Anatomia upadku (2024) Emilia Pérez (2025)

1946–59	Południowiec (1946) Syrena (1947) Hamlet (1948) Manon (1949) Sprawiedliwości stało się zadość (1950) Rashōmon (1951) Zakazane zabawy (1952) Romeo i Julia (1954) Słowo (1955) Nieugięty (1957) Ryksiarz (1958) Generał della Rovere / Wielka wojna (1959)
1960–79	Przejście Renu (1960) Zeszłego roku w Marienbadzie (1961) Kronika rodzinna / Dziecko wojny (1962) Ręce nad miastem (1963) Czerwona pustynia (1964) Błędne gwiazdy Wielkiej Niedźwiedzicy (1965) Bitwa o Algier (1966) Piękność dnia (1967) Artyści pod kopułą cyrku: bezradni (1968)
1980–99	Atlantic City / Gloria (1980) Czas ołowiu (1981) Stan rzeczy (1982) Imię: Carmen (1983) Rok spokojnego słońca (1984) Bez dachu i praw (1985) Zielony promień (1986) Do zobaczenia, chłopcy (1987) Legenda o świętym pijaku (1988) Miasto smutku (1989) Rosencrantz i Guildenstern nie żyją (1990) Urga (1991) Historia Qiu Ju (1992) Trzy kolory. Niebieski / Na skróty (1993) Przed deszczem / Niech żyje miłość (1994) Rykszarz (1995) Michael Collins (1996) Hana-bi (1997) Echa dzieciństwa (1998) Wszyscy albo nikt (1999)
2000–19	Krąg (2000) Monsunowe wesele (2001) Siostry magdalenki (2002) Powrót (2003) Vera Drake (2004) Tajemnica Brokeback Mountain (2005) Martwa natura (2006) Ostrożnie, pożądanie (2007) Zapaśnik (2008) Liban (2009) Somewhere. Między miejscami (2010) Faust (2011) Pieta (2012) Rzymska aureola (2013) Gołąb przysiadł na gałęzi i rozmyśla o istnieniu (2014) Z daleka (2015) Kobieta, która odeszła (2016) Kształt wody (2017) Roma (2018) Joker (2019)
2020–39	Nomadland (2020) Zdarzyło się (2021) Całe to piękno i krew (2022) Biedne istoty (2023) W pokoju obok (2024)