Kiss wa matsushikanai no deshō ka?

Kiss wa matsushikanai no deshō ka?
	Wykonawca singla; z albumu 092
	HKT48
Strona A	Kiss wa matsushikanai no deshō ka?
Strona B	Sakuranbo o musuberu ka?; Tonari no kare wa kakkoyoku mieru; Gunyatto magatta; Koisuru Ribbon!; Romantic byō
Wydany	2 sierpnia 2017
Gatunek	J-pop
Wydawnictwo	Universal Music
Producent	Yasushi Akimoto
Format	CD
	Singel po singlu

„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?)^[1] – dziesiąty singel japońskiego zespołu HKT48, wydany w Japonii 2 sierpnia 2017 roku przez Universal Music^[1].

Singel został wydany w czterech edycjach: trzech regularnych (Type A, Type B, Type C) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 18 tygodni^[1]. Singel zdobył status platynowej płyty^[2].

Lista utworów

Większość utworów zostało napisanych przez Yasushiego Akimoto^[a].

Type A

CD^[1]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?)	Tomonori Inoue	APAZZI	4:20
2.	„Sakuranbo o musuberu ka?” (jap. さくらんぼを結べるか?) (wyk. 4th Generation)	Kōichi Tsurusaki	KōichiTsurusaki	4:27
3.	„Tonari no kare wa kakkoyoku mieru” (jap. 隣の彼はカッコよく見える) (wyk. Platinum Girls)	Shinsou su	Yūichi "Masa" Nonaka	4:31
4.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?) (Instrumental)	Tomonori Inoue	APAZZI	4:20
5.	„Sakuranbo o musuberu ka?” (jap. さくらんぼを結べるか?) (Instrumental)	Kōichi Tsurusaki	KōichiTsurusaki	4:27
6.	„Tonari no kare wa kakkoyoku mieru” (jap. 隣の彼はカッコよく見える) (Instrumental)	Shinsou su	Yūichi "Masa" Nonaka	4:31

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?) (Music Video)
2.	„Tonari no kare wa kakkoyoku mieru” (jap. 隣の彼はカッコよく見える) (Music Video)
3.	„Otona no manā kōza& dai kansha-sai Vol. 1” (jap. 大人のマナー講座 & 大感謝祭 Vol.1)

Type B

CD^[3]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?)	Tomonori Inoue	APAZZI	4:20
2.	„Sakuranbo o musuberu ka?” (jap. さくらんぼを結べるか?) (wyk. 4th Generation)	Kōichi Tsurusaki	KōichiTsurusaki	4:27
3.	„Gunyatto magatta” (jap. ぐにゃっと曲がった) (wyk. Diamond Girls)	YAYI	Makoto Wakatabe	4:42
4.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?) (Instrumental)	Tomonori Inoue	APAZZI	4:20
5.	„Sakuranbo o musuberu ka?” (jap. さくらんぼを結べるか?) (Instrumental)	Kōichi Tsurusaki	KōichiTsurusaki	4:27
6.	„Gunyatto magatta” (jap. ぐにゃっと曲がった) (Instrumental)	YAYI	Makoto Wakatabe	4:42

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?) (Music Video)
2.	„Gunyatto magatta” (jap. ぐにゃっと曲がった) (Music Video)
3.	„Otona no manā kōza& dai kansha-sai Vol. 2” (jap. 大人のマナー講座 & 大感謝祭 Vol.2)

Type C

CD^[4]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?)	Tomonori Inoue	APAZZI	4:20
2.	„Sakuranbo o musuberu ka?” (jap. さくらんぼを結べるか?) (wyk. 4th Generation)	Kōichi Tsurusaki	KōichiTsurusaki	4:27
3.	„Koisuru Ribbon!” (jap. 恋するRibbon!) (wyk. Murashige Senbatsu)	Erena Sakamoto, Daisuke Toyama, Takanori Fukuta	Daisuke Toyama, Takanori Fukuta	4:49
4.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?) (Instrumental)	Tomonori Inoue	APAZZI	4:20
5.	„Sakuranbo o musuberu ka?” (jap. さくらんぼを結べるか?) (Instrumental)	Kōichi Tsurusaki	KōichiTsurusaki	4:27
6.	„Koisuru Ribbon!” (jap. 恋するRibbon!) (Instrumental)	Erena Sakamoto, Daisuke Toyama, Takanori Fukuta	Daisuke Toyama, Takanori Fukuta	4:49

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?) (Music Video)
2.	„Koisuru Ribbon!” (jap. 恋するRibbon!) (Music Video)
3.	„Otona no manā kōza& dai kansha-sai Vol. 3” (jap. 大人のマナー講座 & 大感謝祭 Vol.3)

Wer. teatralna

CD
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?)	Tomonori Inoue	APAZZI	4:20
2.	„Sakuranbo o musuberu ka?” (jap. さくらんぼを結べるか?) (wyk. 4th Generation)	Kōichi Tsurusaki	KōichiTsurusaki	4:27
3.	„Romantic byō” (jap. ロマンティック病)	Riko Ohashi	Makoto Wakatabe	3:57
4.	„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” (jap. キスは待つしかないのでしょうか?) (Instrumental)	Tomonori Inoue	APAZZI	4:20
5.	„Sakuranbo o musuberu ka?” (jap. さくらんぼを結べるか?) (Instrumental)	Kōichi Tsurusaki	KōichiTsurusaki	4:27
6.	„Romantic byō” (jap. ロマンティック病) (Instrumental)	Riko Ohashi	Makoto Wakatabe	3:57

Skład zespołu

„Kiss wa matsushikanai no deshō ka?”

HKT48 Team H: Meru Tashima, Miku Tanaka, Natsumi Matsuoka
HKT48 Team H / AKB48 Team K: Haruka Kodama
HKT48 Team H / AKB48 Team B: Nako Yabuki
HKT48 Team H / STU48: Rino Sashihara
HKT48 Team KIV: Asuka Tomiyoshi, Mai Fuchigami, Aoi Motomura, Madoka Moriyasu
HKT48 Team KIV / AKB48 Team A: Miyawaki Sakura
HKT48 Team KIV / AKB48 Team 4: Tomonaga Mio
HKT48 Team TII: Erena Sakamoto, Hana Matsuoka (środek)
HKT48 Kenkyūsei: Amane Tsukiashi, Aki Toyonaga

„Sakuranbo o musuberu ka?”

Kenkyūsei: Hirona Unjō, Ayaka Oda, Moeka Sakai, Rio Shimizu, Tomoka Takeda, Nene Jitoe (środek), Amane Tsukiashi, Aki Toyonaga, Hinata Matsumoto, Sono Miyazaki

„Tonari no kare wa kakkoyoku mieru”

Team H: Yui Kojina, Hiroka Komada, Riko Sakaguchi, Natsumi Tanaka
Team KIV: Nao Ueki, Serina Kumazawa (środek), Yuki Shimono (środek), Yuka Tanaka
Team TII: Misaki Aramaki, Hazuki Hokazono
Kenkyūsei: Hirona Unjō, Ayaka Oda, Rio Shimizu, Tomoka Takeda, Nene Jitoe, Hinata Matsumoto

„Gunyatto magatta”

Team H: Yuka Akiyoshi, Mashiro Ui, Haruka Ueno, Marina Yamada, Mao Yamamoto
Team KIV: Mina Imada, Shino Iwahana, Maiko Fukagawa, Anna Murashige
Team TII: Maria Imamura, Sae Kurihara (środek), Vivian Murakawa, Yuna Yamauchi, Emiri Yamashita (środek)
Kenkyūsei: Moeka Sakai, Sono Miyazaki

„Koisuru Ribbon!”

HKT48 Team H: Yuka Akiyoshi, Yui Kojina, Natsumi Tanaka
HKT48 Team H / AKB48 Team K: Haruka Kodama
HKT48 Team KIV: Mina Imada, Nao Ueki, Yuki Shimono, Asuka Tomiyoshi, Maiko Fukagawa (środek), Anna Murashige
HKT48 Team KIV / AKB48 Team A: Sakura Miyawaki
HKT48 Team TII: Misaki Aramaki, Emiri Yamashita
HKT48 Kenkyūsei: Ayaka Oda, Tomoka Takeda
AKB48 Team A: Chiyori Nakanishi

„Romantic byō”

HKT48 Team H: Meru Tashima, Miku Tanaka (środek)
HKT48 Team H / AKB48 Team B: Nako Yabuki
HKT48 Team KIV / AKB48 Team 4: Mio Tomonaga
HKT48 Team TII: Hana Matsuoka

Notowania

Lista	Pozycja
Oricon Weekly Singles Chart	1^[1]
Oricon Yearly Singles Chart	23^[5]
Billboard Japan Hot 100	1^[6]
Billboard Japan Hot Singles Sales	1^[7]

Sprzedaż

Dane według	Sprzedaż
Oricon	260 757^[8]
Billboard Japan	321 159+^[9]

Uwagi

↑ Autorami tekstu piosenki „Koisuru Ribbon!” są Natsumi Tanaka, Daisuke Toyama i Takanori Fukuta.

Przypisy

1 2 3 4 5 キスは待つしかないのでしょうか?(TYPE-A). Oricon. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).
↑ ゴールド等認定作品一覧 2017年8月. RIAJ. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).
↑ キスは待つしかないのでしょうか?(TYPE-B). Oricon. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).
↑ キスは待つしかないのでしょうか?(TYPE-C). Oricon. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).
↑ 年間 CDアルバムランキング 2015年度 (21-30). Oricon. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot 100 2017/08/14 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot Singles Sales 2017/08/14 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-05-14]. (ang.).
↑ HKT48. atwiki.jp. [dostęp 2018-10-21]. (jap.).
↑ ORICON vs billboard比較☆HKT 9th『キスは待つしかないのでしょうか？』. ameblo.jp. [dostęp 2020-09-10]. (jap.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Teledysk do „Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” w serwisie YouTube
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type A) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type B) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type C) (jap.)

[uwaga1-3] Autorami tekstu piosenki „Koisuru Ribbon!” są Natsumi Tanaka, Daisuke Toyama i Takanori Fukuta.

[oriconA-1] 1 2 3 4 5 キスは待つしかないのでしょうか?(TYPE-A). Oricon. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).

[2] ゴールド等認定作品一覧 2017年8月. RIAJ. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).

[oriconB-4] キスは待つしかないのでしょうか?(TYPE-B). Oricon. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).

[oriconC-5] キスは待つしかないのでしょうか?(TYPE-C). Oricon. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).

[6] 年間 CDアルバムランキング 2015年度 (21-30). Oricon. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).

[7] Billboard Japan Hot 100 2017/08/14 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-05-14]. (jap.).

[8] Billboard Japan Hot Singles Sales 2017/08/14 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-05-14]. (ang.).

[9] HKT48. atwiki.jp. [dostęp 2018-10-21]. (jap.).

[p1-10] ORICON vs billboard比較☆HKT 9th『キスは待つしかないのでしょうか？』. ameblo.jp. [dostęp 2020-09-10]. (jap.).

[1]

[2]

[a]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Albumy	092 Outstanding
Single	„Suki! Suki! Skip!” „Melon Juice” „Sakura, minna de tabeta” „Hikaeme I love you!” „12 byō” „Shekarashika!” „74 okubun no 1 no kimi e” „Saikō ka yo” „Bagutte iijan” „Kiss wa matsushikanai no deshō ka?” „Hayaokuri Calendar” „Ishi” „3-2” „Kimi to doko ka e ikitai”
Powiązane	AKB48 Group Yasushi Akimoto