Kto napisze naszą historię

Kto napisze naszą historię
Who Will Write Our History
Gatunek

dokumentalny

Rok produkcji

2018

Data premiery

21 lipca 2018 (świat)
16 października 2018 (Europa)
12 listopada 2018 (Polska)

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone, Polska

Język

angielski, jidysz, polski

Czas trwania

92 min

Reżyseria

Roberta Grossman

Scenariusz

Roberta Grossman

Główne role

Jowita Budnik
Piotr Głowacki

Muzyka

Todd Boekelheide

Zdjęcia

Dyanna Taylor

Scenografia

Frank Gampel
Marek Warszewski

Kostiumy

Aleksandra Staszko

Montaż

Chris Callister
Ondine Rarey

Produkcja

Roberta Grossman

Dystrybucja

NEXT Film[1]

Strona internetowa

Kto napisze naszą historię (tyt. oryg. Who Will Write Our History) – polsko-amerykański fabularyzowany film dokumentalny z 2018 roku w reżyserii i według scenariusza Roberty Grossman, na podstawie książki Samuela Kassowa[1] Who Will Write Our History. Emanuel Ringelblum and the Oyneg Shabes Archive (2007)

Produkcja

Za produkcję filmu odpowiadała Roberty Grossman i Katahdin Productions, producentkami wykonawczymi były Nancy Spielberg, Anna Różalska, a koproducentem i producentem wykonawczym Tarik Hachoud. Za koprodukcję odpowiadały: Match&Spark, ARTE/NDR, EC1 Łódź – Miasto Kultury, Warszawski Mazowiecki Fundusz Filmowy. Film był współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej[2].

Zdjęcia do filmu realizowano w maju 2016. Zdjęcia do filmu kręcono w Łodzi (ul. Nawrot, ul. Wólczańska i ul. Włókiennicza), Warszawie i Wolsztynie[1]. Światowa premiera filmu odbyła się 21 lipca 2018 San Francisco Jewish Film Festival, europejska – 16 października 2018 podczas 6. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Rzymie[3], natomiast polska premiera – 12 listopada 2018 podczas Warszawskiego Festiwalu Filmów o Tematyce Żydowskiej[4].

27 stycznia 2019 w Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu odbył się światowy pokaz filmu. Odbył się on tego samego dnia w 250 lokalizacjach na całym świecie. Centralne uroczystości tego dnia odbyły się w siedzibie UNESCO w Paryżu, gromadząc około 1500 dyplomatów. Pokazowi towarzyszyła dyskusja z udziałem: dyrektor generalnej UNESCO – Audrey Azoulay, prezydenta Memorial de la Shoah, Erica de Rothschilda, koproducentki filmu Nancy Spielberg, reżyserki Roberty Grossman oraz pisarza, Samuela Kassowa i moderowana przez Stephena D. Smitha, prezesa USC Shoah Foundation USC Shoah Foundation i przedstawiciela UNESCO do spraw edukacji o ludobójstwie[2].

Ponadto jednocześnie pokazy odbył się siedzibach organizacji międzynarodowych, ośrodkach kulturalnych i naukowych, muzeach, kinach, teatrach oraz synagogach, m.in. w: Muzeum Auschwitz-Birkenau, Muzeum Historii Żydów Polskich Polin, w Łodzi, w siedzibie Żydowskiego Instytutu Historycznego, a także w Belgii, Niemczech, Włoszech, Wielkiej Brytanii, Izraelu (w Jerozolimie, Tel Awiwie i Hajfie), Stanach Zjednoczonych (m.in. w United States Holocaust Memorial Museum, Muzeum Tolerancji w Los Angeles), Kanadzie, Australii oraz w centrach informacji ONZ w Białorusi, Brazylii, Kamerunie, Kolumbii, Demokratycznej Republice Konga, Madagaskarze, Birmie, Namibii, Nepalu, Nigerii, Paragwaju, Tanzanii, Togo i Trynidadzie i Tobago. Pokazy te zostały objęte patronatem USC Shoah Foundation Stevena Spielberga oraz Światowego Kongresu Żydów[2].

Fabuła

Film stanowi fabularyzowany film dokumentalny. Opowiada historię i losy podziemnego archiwum getta warszawskiego, działającego podczas II wojny światowej, prowadzonego przez grupę Oneg Szabat, tzw. Archiwum Ringelbluma[1]. Inscenizowane wydarzenia przedstawiające działania Oneg Szabat, przeplatane są ze współczesnymi wywiadami, z historykami: Janem Grabowskim i Samuelem Kassowem, badaczką jidysz Karoliną Szymaniak, badaczem literatury, Davidem Roskisem i muzealniczką, Barbarą Kirshenblatt-Gimblett[5].

Obsada aktorska

Obsada lektorska

Nagrody

Rok Nagroda Kategoria Wynik[2]
2018 San Francisco Jewish Film Festival Nagroda publiczności Nagroda
Warszawski Festiwal Filmów o Tematyce Żydowskiej Kamera Dawida Nagroda
Jewish International Film Festival Nagroda publiczności w kategorii film dokumentalny Nagroda
Twin Cities Film Festival Najlepszy film dokumentalny[6] Nagroda

Przypisy

  1. 1 2 3 4 5 Who Will Write Our History [online], FilmPolski [dostęp 2025-03-16].
  2. 1 2 3 4 5 Światowy pokaz filmu „Kto napisze naszą historię?” [online], Żydowski Instytut Historyczny [dostęp 2025-03-16].
  3. 16. WJFF: Kto napisze naszą historię, reż. Roberty Grossman | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie [online], polin.pl [dostęp 2025-03-16].
  4. Who will write our history? [online], Żydowski Instytut Historyczny [dostęp 2025-03-16] (ang.).
  5. 1 2 Press kit [online], whowillwriteourhistory.com (ang.).
  6. Noah Morrow, TCFF Announces 2018 Award Winners [online], Twin Cities Film Fest, 28 października 2018 [dostęp 2025-03-16] (ang.).