Kto napisze naszą historię
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | |
| Data premiery |
21 lipca 2018 (świat) |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
92 min |
| Reżyseria |
Roberta Grossman |
| Scenariusz |
Roberta Grossman |
| Główne role | |
| Muzyka |
Todd Boekelheide |
| Zdjęcia |
Dyanna Taylor |
| Scenografia |
Frank Gampel |
| Kostiumy | |
| Montaż |
Chris Callister |
| Produkcja |
Roberta Grossman |
| Dystrybucja |
NEXT Film[1] |
| Strona internetowa | |
Kto napisze naszą historię (tyt. oryg. Who Will Write Our History) – polsko-amerykański fabularyzowany film dokumentalny z 2018 roku w reżyserii i według scenariusza Roberty Grossman, na podstawie książki Samuela Kassowa[1] Who Will Write Our History. Emanuel Ringelblum and the Oyneg Shabes Archive (2007)
Produkcja
Za produkcję filmu odpowiadała Roberty Grossman i Katahdin Productions, producentkami wykonawczymi były Nancy Spielberg, Anna Różalska, a koproducentem i producentem wykonawczym Tarik Hachoud. Za koprodukcję odpowiadały: Match&Spark, ARTE/NDR, EC1 Łódź – Miasto Kultury, Warszawski Mazowiecki Fundusz Filmowy. Film był współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej[2].
Zdjęcia do filmu realizowano w maju 2016. Zdjęcia do filmu kręcono w Łodzi (ul. Nawrot, ul. Wólczańska i ul. Włókiennicza), Warszawie i Wolsztynie[1]. Światowa premiera filmu odbyła się 21 lipca 2018 San Francisco Jewish Film Festival, europejska – 16 października 2018 podczas 6. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Rzymie[3], natomiast polska premiera – 12 listopada 2018 podczas Warszawskiego Festiwalu Filmów o Tematyce Żydowskiej[4].
27 stycznia 2019 w Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu odbył się światowy pokaz filmu. Odbył się on tego samego dnia w 250 lokalizacjach na całym świecie. Centralne uroczystości tego dnia odbyły się w siedzibie UNESCO w Paryżu, gromadząc około 1500 dyplomatów. Pokazowi towarzyszyła dyskusja z udziałem: dyrektor generalnej UNESCO – Audrey Azoulay, prezydenta Memorial de la Shoah, Erica de Rothschilda, koproducentki filmu Nancy Spielberg, reżyserki Roberty Grossman oraz pisarza, Samuela Kassowa i moderowana przez Stephena D. Smitha, prezesa USC Shoah Foundation USC Shoah Foundation i przedstawiciela UNESCO do spraw edukacji o ludobójstwie[2].
Ponadto jednocześnie pokazy odbył się siedzibach organizacji międzynarodowych, ośrodkach kulturalnych i naukowych, muzeach, kinach, teatrach oraz synagogach, m.in. w: Muzeum Auschwitz-Birkenau, Muzeum Historii Żydów Polskich Polin, w Łodzi, w siedzibie Żydowskiego Instytutu Historycznego, a także w Belgii, Niemczech, Włoszech, Wielkiej Brytanii, Izraelu (w Jerozolimie, Tel Awiwie i Hajfie), Stanach Zjednoczonych (m.in. w United States Holocaust Memorial Museum, Muzeum Tolerancji w Los Angeles), Kanadzie, Australii oraz w centrach informacji ONZ w Białorusi, Brazylii, Kamerunie, Kolumbii, Demokratycznej Republice Konga, Madagaskarze, Birmie, Namibii, Nepalu, Nigerii, Paragwaju, Tanzanii, Togo i Trynidadzie i Tobago. Pokazy te zostały objęte patronatem USC Shoah Foundation Stevena Spielberga oraz Światowego Kongresu Żydów[2].
Fabuła
Film stanowi fabularyzowany film dokumentalny. Opowiada historię i losy podziemnego archiwum getta warszawskiego, działającego podczas II wojny światowej, prowadzonego przez grupę Oneg Szabat, tzw. Archiwum Ringelbluma[1]. Inscenizowane wydarzenia przedstawiające działania Oneg Szabat, przeplatane są ze współczesnymi wywiadami, z historykami: Janem Grabowskim i Samuelem Kassowem, badaczką jidysz Karoliną Szymaniak, badaczem literatury, Davidem Roskisem i muzealniczką, Barbarą Kirshenblatt-Gimblett[5].
Obsada aktorska
- Piotr Głowacki – Emanuel Ringelblum
- Jowita Budnik – Rachela Auerbach
- Piotr Jankowski – Hersz Wasser
- Wojciech Zieliński – Abraham Lewin
- Karolina Gruszka – Judyta Ringelblum, żona Emanuela
- Bartłomiej Kotschedoff – Lejb Goldin
- Gera Sandler – rabin Szymon Huberband
- Andrew Bering – Izrael Lichtenstein
- Marta Ormaniec – Luba Lewin, żona Abrahama
- Julia Lewenfisz-Górka – Ora Lewin
- Bruno Rajski – Ori Ringelblum w młodości
- Michał Morawski – Ori Ringelblum starszy
- Dorota Liliental – Halina
- Hanna Kossowska – Gutchie
- Michał Klawiter – młody mężczyzna w radio
- Lena Schimscheiner – matka operowanego chłopca[1]
Obsada lektorska
- Adrien Brody – Emanuel Ringelblum
- Joan Allan – Rachela Auerbach[2]
- Charlie Hofheimer – Abraham Lewin
- Peter Cambor – Hersz Wasser[5]
Nagrody
| Rok | Nagroda | Kategoria | Wynik[2] |
|---|---|---|---|
| 2018 | San Francisco Jewish Film Festival | Nagroda publiczności | Nagroda |
| Warszawski Festiwal Filmów o Tematyce Żydowskiej | Kamera Dawida | Nagroda | |
| Jewish International Film Festival | Nagroda publiczności w kategorii film dokumentalny | Nagroda | |
| Twin Cities Film Festival | Najlepszy film dokumentalny[6] | Nagroda |
Przypisy
- 1 2 3 4 5 Who Will Write Our History [online], FilmPolski [dostęp 2025-03-16].
- 1 2 3 4 5 Światowy pokaz filmu „Kto napisze naszą historię?” [online], Żydowski Instytut Historyczny [dostęp 2025-03-16].
- ↑ 16. WJFF: Kto napisze naszą historię, reż. Roberty Grossman | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie [online], polin.pl [dostęp 2025-03-16].
- ↑ Who will write our history? [online], Żydowski Instytut Historyczny [dostęp 2025-03-16] (ang.).
- 1 2 Press kit [online], whowillwriteourhistory.com (ang.).
- ↑ Noah Morrow, TCFF Announces 2018 Award Winners [online], Twin Cities Film Fest, 28 października 2018 [dostęp 2025-03-16] (ang.).