Kuchnia macedońska

Wigilijny stół macedoński

Kuchnia macedońska (maced. mакедонска кујна) − tradycyjna kuchnia Macedonii Północnej, będąca syntezą wpływów osmańskich, bałkańskich i śródziemnomorskich, odzwierciedlająca historyczne położenie kraju na skrzyżowaniu kultur[1][2].

Charakterystyka i wpływy

Zupa z cukinii z jogurtem i pieczywem
Sarma (rodzaj gołąbków)

Macedonia Północna położona jest na styku religii i kultur. Teren ten był najeżdżany i okupowany przez różne plemiona, państwa i imperia narzucające lokalnym mieszkańcom swoje nawyki kulturowe, także kulinarne:

  • wpływy starożytne: w czasach królestwa macedońskiego przygotowywano chleb z jęczmienia, szeroko spożywano owoce i warzywa. Podboje Aleksandra Wielkiego wpłynęły na lokalną kuchnię, wprowadzono wówczas nowe warzywa i zboża (np. ryż, czy aloes), zioła i przyprawy (np. szafran, kardamon i rozmaryn) oraz przyjęto nowe metody gotowania (na parze). Później, pod wpływem kuchni rzymskiej, szeroko zaadaptowano mięso i wino, a wpływy bizantyjskie zaznaczyły się jeszcze szerszym wykorzystaniem warzyw,  
  • wpływy osmańskie: długotrwała obecność Imperium Osmańskiego w regionie ukształtowała tutejszą kuchnię. W XV wieku Macedończycy przetwarzali surowce rolne na produkty, które były zakazane przez religię islamską, np. ajwar, w którym zamiast oliwy używano smalcu wieprzowego. Innym przykładem jest bieno sirenje (rodzaj sera), gdzie tłuszcz był wybijany i dodawano dużo soli, przez co Turcy uważali go za jedzenie dla biednych. W tym samym czasie wprowadzono kilka dań i składników islamskich[1].  
Bieno sirenje

Zagadnienia kuchni macedońskiej opisała Adriana Alaczki (Alački) w swojej książce kucharskiej z 2012, zawierającej 176 tradycyjnych przepisów[3].

Najważniejsze składniki

Macedońska kuchnia opiera się na lokalnie pozyskiwanych produktach, odzwierciedlając rolniczy charakter kraju:

  • produkty roślinne: w dawnych czasach owoce i warzywa były głównymi elementami kuchni. Ryż został wprowadzony po wyprawach Aleksandra Wielkiego do Indii i jest obecnie uprawiany w rejonie Koczani. Pszenica, żyto, jęczmień, ziemniaki, pomidory i papryka były sprzedawane na targach rolnych na dużą skalę od XIX wieku,
  • mięsa: wieprzowina − hodowla świń była popularna również w przeszłości, mimo że nie była zgodna z zasadami islamu w trakcie panowania osmańskiego,
  • zioła i przyprawy: szafran, kardamon i rozmaryn wprowadzone do kuchni macedońskiej pod wpływem podbojów Aleksandra Wielkiego,
  • napoje: wino i rakija[1].
Tawcze grawcze

Tradycyjne potrawy

  • tawcze grawcze: uważane za narodowe danie Macedonii Północnej, przygotowywane na bazie pieczonej fasoli i tradycyjnie spożywane w bezmięsnie piątki przez prawosławnych chrześcijan (obecnie cieszy się ogólną popularnością),
  • ajvar: w czasach osmańskich ze smalcem wieprzowym zamiast oliwy,  
  • bieno sirenje: rodzaj słonego sera z niską zawartością tłuszczu[1], kaszkawał w oleju[3],
  • chleb: zwyczajowo wita się gości chlebem i solą, a podczas ceremonii ślubnej pan młody łamie chleb i je go z panną młodą (zwyczaj ten został odnotowany przez rzymskich historyków i nadal jest praktykowany)[1].
Macedońska rakija

Rolnictwo macedońskie produkuje wysokiej jakości pomidory, bakłażany, paprykę, arbuzy, jabłka, kiwi, winogrona i inne. Spożywane są często z płaskim chlebem w typie pity. Macedońskie wyroby mleczne (np. jogurty, zsiadłe mleko gęstsze niż polskie, sery kozie, owcze i krowie) posiadają specyficzną florę bakteryjną. Nie wyróżniają się wędliny. W piekarniach i burekarniach serwowane są niedrogie burki, pogacze, kifle i rolnice z nadzieniem mięsnym, serowym, warzywnym, czy owocowym (zimne i podgrzane). We wschodniej części kraju na śniadania podaje się ciepły chleb obtoczony w jajku. Jako dodatek jedzone są konfitury, zwłaszcza brzoskwiniowa lub figowa. Popularne są zupy (m.in. tarator[4]) i główne potrawy mięsne (pleskawica, czewapi, musaka, sarma albo polneti piperki, czyli faszerowane papryki). W Macedonii chętnie serwowane są też ryby (np. pstrąg, choć ten z jeziora Ochrydzkiego jest ściśle chroniony). Najbardziej popularną sałatką jest szopska[3].

Z napojów spożywana jest boza ze sfermentowanego i doprawionego prosa, lemoniada, mocna kawa i herbata parzona na sposób turecki. Wysokiej jakości są wina (m.in. Vranec i Tamjanika[4]) oraz rakije, także wytwarzane przez osoby prywatne[3].

Od 2005 roku Macedonia Północna modyfikuje swoje ustawodawstwo, w tym dotyczące żywności i produktów rolnych, aby przystąpić do Unii Europejskiej. Produkcja rolna silnie się rozwija, ze szczególnym naciskiem na tradycyjne produkty spożywcze[1].

W 2023 serwis kulinarny Taste Atlas ocenił kuchnię macedońską jako 61. na 100 najlepszych na świecie[5].

Przypisy

  1. 1 2 3 4 5 6 Food, nutrition, and health in Macedonia, [w:] Vladimir Kakurinov, Valentina Pavlova, Nadica Ilievska, Nutritional and Health Aspects of Food in the Balkans, s. 143-158.
  2. AFS-USA, North Macedonia [online], AFS-USA [dostęp 2025-05-23] (ang.).
  3. 1 2 3 4 Dariusz Dąbrowski, Macedonia jako potencjalny kierunek turystyki kulturowej, „Turystyka Kulturowa” (7), 2014, s. 68-69.
  4. 1 2 Taste Atlas, Eat Local in North Macedonia [online], www.tasteatlas.com [dostęp 2025-05-23].
  5. K.A., Најпознатиот сајт за храна го рангираше македонскиот зелник на 34. место од топ 100 појадоци во светот, [w:] Слободен печат [online].