Puchar Zdobywców Pucharów w piłce siatkowej (1995/1996)

< Puchar Zdobywców Pucharów w piłce siatkowej (1995
Puchar Europy Zdobywców Pucharów siatkarzy 1995/1996
CEV Cup Winners' Cup 1995/1996
1994/1995 1996/1997
Szczegóły
Organizator

Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej

Edycja

24.

Termin

2.12.1995 – 10.03.1996

Zwycięzca

Grecja Olympiakos SFP

2. miejsce

Niemcy Bayer Wuppertal

3. miejsce

Holandia Alcom Capelle

Puchar Zdobywców Pucharów w piłce siatkowej 1995/1996 (oficjalna nazwa: CEV Cup Winners' Cup 1995/1996) – 24. edycja Pucharu Zdobywców Pucharów zorganizowana przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów. Zainaugurowana została 2 grudnia 1995 roku.

W Pucharze Zdobywców Pucharów w sezonie 1995/1996 uczestniczyły 22 drużyny. Rozgrywki składały się z rundy kwalifikacyjnej, fazy grupowej oraz turnieju finałowego. W rundzie kwalifikacyjnej rywalizacja toczyła się w systemie pucharowym, a o awansie decydował dwumecz. W fazie grupowej zespoły podzielone zostały na dwie grupy, w których rozegrały ze sobą po jednym meczu. Po dwie najlepsze drużyny z obu grup awansowały do turnieju finałowego.

Turniej finałowy odbył się w dniach 9-10 marca 1996 roku w Atenach. W ramach turnieju finałowego rozegrane zostały półfinały, mecz o 3. miejsce i finał. Po raz pierwszy Puchar Zdobywców Pucharów zdobył Olympiakos SFP, który w finale pokonał Bayer Wuppertal. Trzecie miejsce zajął Alcom Capelle.

Puchar Zdobywców Pucharów był drugim w hierarchii europejskich pucharów turniejem w sezonie 1995/1996 po Pucharze Europy Mistrzów Krajowych.

Drużyny uczestniczące

Państwo Drużyna
 AlbaniaTirana
 AustriaTransver Schwechat
 BelgiaDesimpel Torhout
 BiałoruśKamunalnik Grodno
 ChorwacjaOK Varaždin
 CzechyVK Dukla Liberec
 FrancjaPSG-Asnières
 GrecjaOlympiakos SFP
 HiszpaniaUnicaja Almería
 HolandiaAlcom Capelle
 IzraelHapoel Matte Aszer
 JugosławiaPartizan Belgrad
 MacedoniaJugohrom Jegunovce
 PolskaLegia Warszawa
 NiemcyBayer Wuppertal
 RosjaBiełogorje Biełgorod
 RumuniaUniversitatea Ardaf Cluj-Napoca
 SłoweniaMarles Maribor
 SzwajcariaMTV Näfels
 TurcjaEczacıbaşı
 WęgryCsepel SC
 UkrainaŁokomotyw Charków

Rozgrywki

Wszystkie godziny według czasu lokalnego.

Runda kwalifikacyjna

Data Godz. Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 1 2 3 4 5 Małe punkty Widzów *
3.12.1995 18:00 OK Varaždin Chorwacja 3:0 Ukraina Łokomotyw Charków 15:6 15:13 15:11     58:75 900 raport
10.12.1995 16:00 0:3 2:15 4:15 7:15     800 raport
3.12.1995 15:00 MTV Näfels Szwajcaria 3:0 Węgry Csepel SC 15:2 17:15 15:1       950 raport
9.12.1995 18:00 1:3 15:8 1:15 5:15 16:17   200 raport
3.12.1995 15:00 VK Dukla Liberec Czechy 3:0 Austria Transver Schwechat 15:3 15:7 15:4       400 raport
10.12.1995 11:00 3:1 15:2 15:11 16:17 15:8   150 raport
3.12.1995 16:00 Eczacıbaşı Turcja 3:0 Albania Tirana 15:6 15:2 15:6       1200 raport
10.12.1995 17:00 3:0 15:6 15:7 15:4       raport
2.12.1995 19:00 Partizan Belgrad 3:0 Rumunia Universitatea Ardaf Cluj-Napoca 17:15 15:10 15:12     81:83 1870 raport
3.12.1995 16:00 0:3 8:15 12:15 14:16     3000 raport
2.12.1995 17:00 Kamunalnik Grodno Białoruś 3:0 Macedonia Północna Jugohrom Jegunovce 15:8 15:9 15:7       1000 raport
3.12.1995 17:00 3:0 15:2 15:6 15:5     1000 raport

Faza grupowa

     awans do półfinału

Grupa A

Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Hiszpania Unicaja Almería 12 7 5 2 17 12 1.417 377 331 1.139
2 Holandia Alcom Capelle 12 7 5 2 15 11 1.364 335 304 1.102
3 Rumunia Universitatea Ardaf Cluj-Napoca 11 7 4 3 17 12 1.417 380 337 1.128
4 Izrael Hapoel Matte Aszer 11 7 4 3 17 12 1.417 362 351 1.031
5 Słowenia Marles Maribor 11 7 4 3 15 15 1.000 360 354 1.017
6 Szwajcaria MTV Näfels 9 7 2 5 11 15 0.733 308 327 0.942
7 Białoruś Kamunalnik Grodno 9 7 2 5 10 17 0.588 296 357 0.829
8 Francja PSG-Asnières 9 7 2 5 9 17 0.529 277 334 0.829

Źródło: [1]
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. wyższy stosunek setów; 3. wyższy stosunek małych punktów.
Punktacja: zwycięstwo – 2 pkt; porażka – 1 pkt

Wyniki spotkań

Data Godz. Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 1 2 3 4 5 Widzów *
10.01.1996 17:00 Universitatea Ardaf Cluj-Napoca Rumunia 3:1 Słowenia Marles Maribor 15:5 15:7 12:15 15:1   2500 raport
17:00 Kamunalnik Grodno Białoruś 3:0 Holandia Alcom Capelle 15:11 15:10 15:8     800 raport
19:00 Hapoel Matte Aszer Izrael 3:2 Hiszpania Unicaja Almería 15:12 8:15 6:15 15:10 15:12 400 raport
20:00 MTV Näfels Szwajcaria 3:0 Francja PSG-Asnières 15:7 15:5 15:8     750 raport
16.01.1996 19:00 Hapoel Matte Aszer Izrael 1:3 Rumunia Universitatea Ardaf Cluj-Napoca 15:12 1:15 11:15 15:5 11:15 400 raport
17.01.1996 18:00 Marles Maribor Słowenia 3:2 Szwajcaria MTV Näfels 15:6 15:5 11:15 14:16 15:13 1500 raport
20:00 Unicaja Almería Hiszpania 3:0 Holandia Alcom Capelle 15:13 15:10 15:8     300 raport
20:00 PSG-Asnières Francja 3:1 Białoruś Kamunalnik Grodno 15:0 15:12 9:15 15:6   1500 raport
24.01.1996 17:00 Universitatea Ardaf Cluj-Napoca Rumunia 3:0 Hiszpania Unicaja Almería 15:9 15:4 15:10     3000 raport
17:00 Kamunalnik Grodno Białoruś 1:3 Słowenia Marles Maribor 15:7 3:15 9:15 9:15   1500 raport
19:30 Alcom Capelle Holandia 3:0 Francja PSG-Asnières 15:5 15:13 15:8     600 raport
20:00 MTV Näfels Szwajcaria 1:3 Izrael Hapoel Matte Aszer 9:15 7:15 15:13 12:15   750 raport
30.01.1996 19:00 Hapoel Matte Aszer Izrael 3:0 Białoruś Kamunalnik Grodno 15:7 15:13 15:10     400 raport
31.01.1996 17:00 Universitatea Ardaf Cluj-Napoca Rumunia 3:0 Szwajcaria MTV Näfels 16:14 16:14 15:9       raport
18:00 Marles Maribor Słowenia 2:3 Holandia Alcom Capelle 15:5 8:15 14:16 15:10 12:15 2000 raport
20:00 Unicaja Almería Hiszpania 3:2 Francja PSG-Asnières 12:15 15:7 10:15 15:10 15:8 1000 raport
7.02.1996 17:00 Kamunalnik Grodno Białoruś 3:2 Rumunia Universitatea Ardaf Cluj-Napoca 13:15 15:9 10:15 17:16 15:11 1200 raport
19:30 Alcom Capelle Holandia 3:1 Izrael Hapoel Matte Aszer 12:15 15:6 15:5 15:10   800 raport
20:00 MTV Näfels Szwajcaria 2:3 Hiszpania Unicaja Almería 15:10 8:15 9:15 15:12 13:15 700 raport
20:00 PSG-Asnières Francja 1:3 Słowenia Marles Maribor 16:14 9:15 1:15 10:15   1800 raport
13.02.1996 19:00 Hapoel Matte Aszer Izrael 3:0 Francja PSG-Asnières 15:4 17:15 15:8     300 raport
14.02.1996 17:00 Universitatea Ardaf Cluj-Napoca Rumunia 2:3 Holandia Alcom Capelle 12:15 11:15 15:11 15:11 12:15 3500 raport
20:00 Unicaja Almería Hiszpania 3:0 Słowenia Marles Maribor 15:3 15:10 15:6     500 raport
20:00 MTV Näfels Szwajcaria 3:0 Białoruś Kamunalnik Grodno 15:8 15:7 15:5     650 raport
21.02.1996 17:00 Kamunalnik Grodno Białoruś 2:3 Hiszpania Unicaja Almería 15:12 15:8 14:16 7:15 11:15 1000 raport
18:00 Marles Maribor Słowenia 3:2 Izrael Hapoel Matte Aszer 9:15 15:11 13:15 15:9 16:14 1500 raport
19:30 Alcom Capelle Holandia 3:0 Szwajcaria MTV Näfels 15:9 15:7 15:7     750 raport
20:00 PSG-Asnières Francja 3:1 Rumunia Universitatea Ardaf Cluj-Napoca 14:16 15:7 15:9 15:6   1200 raport

Grupa B

Tabela

Lp. Drużyna Pkt Mecze Sety Małe punkty
M W P wyg. prz. ratio zdob. str. ratio
1 Grecja Olympiakos SFP 13 7 6 1 18 4 4.500 294 210 1.400
2 Niemcy Bayer Wuppertal 13 7 6 1 18 7 2.571 336 296 1.135
3 Rosja Biełogorje Biełgorod 12 7 5 2 16 7 2.286 320 233 1.373
4 Polska Legia Warszawa 10 7 3 4 12 14 0.857 306 334 0.916
5 Turcja Eczacıbaşı 10 7 3 4 11 16 0.688 316 351 0.900
6 Belgia Desimpel Torhout 9 7 2 5 11 17 0.647 330 363 0.909
7 Czechy VK Dukla Liberec 9 7 2 5 10 18 0.556 310 366 0.847
8 Ukraina Łokomotyw Charków 8 7 1 6 6 19 0.316 263 322 0.817

Źródło: [1]
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. wyższy stosunek setów; 3. wyższy stosunek małych punktów.
Punktacja: zwycięstwo – 2 pkt; porażka – 1 pkt

Wyniki spotkań

Data Godz. Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 1 2 3 4 5 Widzów *
9.01.1996 16:30 Eczacıbaşı Turcja 3:2 Belgia Desimpel Torhout 15:12 13:15 15:6 11:15 15:10 1300 raport
10.01.1996 17:00 Łokomotyw Charków Ukraina 2:3 Niemcy Bayer Wuppertal 10:15 15:17 15:6 15:3 12:15 1500 raport
17:00 VK Dukla Liberec Czechy 1:3 Grecja Olympiakos SFP 1:15 12:15 15:4 9:15   825 raport
18:00 Biełogorje Biełgorod Rosja 3:1 Polska Legia Warszawa 15:9 13:15 15:8 15:10   3000 raport
17.01.1996 15:30 Olympiakos SFP Grecja 3:0 Belgia Desimpel Torhout 15:8 15:10 15:11     150 raport
17:00 VK Dukla Liberec Czechy 3:1 Ukraina Łokomotyw Charków 15:10 15:8 5:15 15:10   500 raport
18:00 Legia Warszawa Polska 3:1 Turcja Eczacıbaşı 15:11 12:15 16:14 15:7   1100 raport
19:30 Bayer Wuppertal Niemcy 3:0 Rosja Biełogorje Biełgorod 15:11 15:9 16:14     500 raport
24.01.1996 16:30 Eczacıbaşı Turcja 3:1 Niemcy Bayer Wuppertal 10:15 15:13 11:15 9:15   800 raport
17:00 Łokomotyw Charków Ukraina 0:3 Grecja Olympiakos SFP 7:15 10:15 9:15     1500 raport
18:00 Biełogorje Biełgorod Rosja 3:0 Czechy VK Dukla Liberec 15:4 15:5 15:12     3200 raport
20:00 Desimpel Torhout Belgia 3:1 Polska Legia Warszawa 15:10 15:9 10:15 15:4     raport
30.01.1996 15:45 Olympiakos SFP Grecja 3:0 Polska Legia Warszawa 16:14 15:5 15:5     250 raport
31.01.1996 17:00 VK Dukla Liberec Czechy 2:3 Turcja Eczacıbaşı 15:7 15:12 9:15 12:15 10:15 600 raport
17:00 Łokomotyw Charków Ukraina 0:3 Rosja Biełogorje Biełgorod 5:15 9:15 14:16     800 raport
19:30 Bayer Wuppertal Niemcy 3:0 Belgia Desimpel Torhout 15:12 15:13 15:12     450 raport
7.02.1996 18:00 Biełogorje Biełgorod Rosja 3:0 Grecja Olympiakos SFP 15:5 15:3 15:11     3000 raport
18:00 Legia Warszawa Polska 1:3 Niemcy Bayer Wuppertal 15:12 10:15 6:15 13:15     raport
18:30 Eczacıbaşı Turcja 3:0 Ukraina Łokomotyw Charków 16:14 15:2 15:10     1300 raport
20:00 Desimpel Torhout Belgia 2:3 Czechy VK Dukla Liberec 14:16 15:11 8:15 15:11 13:15 1000 raport
14.02.1996 16:00 Olympiakos SFP Grecja 3:0 Niemcy Bayer Wuppertal 15:12 15:8 15:9     800 raport
17:00 VK Dukla Liberec Czechy 1:3 Polska Legia Warszawa 13:15 15:10 12:15 9:15   300 raport
17:00 Łokomotyw Charków Ukraina 3:1 Belgia Desimpel Torhout 15:9 15:5 6:15 15:5   1500 raport
18:00 Biełogorje Biełgorod Rosja 3:0 Turcja Eczacıbaşı 15:6 15:6 15:13     3000 raport
21.02.1996 18:00 Eczacıbaşı Turcja 3:0 Grecja Olympiakos SFP 7:15 10:15 3:15     1100 raport
18:00 Legia Warszawa Polska 3:0 Ukraina Łokomotyw Charków 15:4 15:7 15:11     700 raport
19:30 Bayer Wuppertal Niemcy 3:0 Czechy VK Dukla Liberec 15:2 15:10 15:12     250 raport
20:00 Desimpel Torhout Belgia 3:1 Rosja Biełogorje Biełgorod 15:5 6:15 16:14 15:13   400 raport

Turniej finałowy

Miejsce: Grecja Ateny
Wszystkie godziny według strefy czasowej UTC+2.

Półfinał

Data Godz. Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 1 2 3 4 5 Widzów *
9.03.1996 18:30 Bayer Wuppertal Niemcy 3:0 Hiszpania Unicaja Almería 15:10 15:3 15:9     5000 raport
21:00 Alcom Capelle Holandia 1:3 Grecja Olympiakos SFP 8:15 17:15 3:15 11:15   12000 raport

Mecz o 3. miejsce

Data Godz. Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 1 2 3 4 5 Widzów *
10.03.1996 18:30 Alcom Capelle Holandia 3:0 Hiszpania Unicaja Almería 15:5 15:7 15:5     6000 raport

Finał

Data Godz. Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 1 2 3 4 5 Widzów *
10.03.1996 21:00 Olympiakos SFP Grecja 3:2 Niemcy Bayer Wuppertal 15:9 13:15 15:7 12:15 15:12 12000 raport

Klasyfikacja końcowa

Miejsce Drużyna
1.Grecja Olympiakos SFP
2.Niemcy Bayer Wuppertal
3.Holandia Alcom Capelle
4.Hiszpania Unicaja Almería
Źródło:[2]

Przypisy

  1. 1 2 Cup Winners Men – 1995/1996 – Standings [online], CEV [dostęp 2024-01-30] (ang.).
  2. Cup Winners Men – 1995/1996 – Competition Final Standing [online], CEV [dostęp 2024-01-30] (ang.).

Bibliografia