Sąsiedzka opowieść
| Sąsiedzka opowieść | |
|---|---|
| jap. ご近所物語 (Gokinjo monogatari) | |
| Gatunek | romans[1], okruchy życia[2] |
| Manga | |
| Autor | Ai Yazawa |
| Wydawca | Shūeisha |
| Polski wydawca | Waneko |
| Imprint | Ribon Mascot Comics |
| Odbiorcy | shōjo |
| Magazyn | Ribon |
| Wydawana | luty 1995 – październik 1997 |
| Liczba tomów | 7 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Atsutoshi Umezawa |
| Scenariusz | Aya Mats |
| Muzyka | Masahiro Kawasaki |
| Studio | Toei Animation |
| Stacja telewizyjna | ANN (ABC, TV Asahi) |
| Premierowa emisja | 10 września 1995 – 1 września 1996 |
| Liczba odcinków | 50 |
| Film animowany | |
| Reżyser | Junji Shimizu |
| Scenariusz | Yumi Kageyama |
| Muzyka | Masahiro Kawasaki |
| Studio | Toei Animation |
| Wydany | 2 marca 1996 |
| Czas trwania | 30 minut |
Sąsiedzka opowieść (jap. ご近所物語 Gokinjo monogatari) – manga autorstwa Ai Yazawy, publikowana na łamach magazynu „Ribon” wydawnictwa Shūeisha w latach 1995–1997. Jej rozdziały zostały zebrane w 7 tomach. W Polsce licencję na wydanie mangi nabyło wydawnictwo Waneko.
Na bazie mangi studio Toei Animation stworzyło 50-odcinkowy serial anime, który emitowano od września 1995 do września 1996.
Fabuła
Mikako Kouda jest aspirującą projektantką mody, która uczęszcza do Akademii Sztuki Yazawa w Tokio i stopniowo rozwija swoją markę odzieżową, Happy Berry. Będąc przyjaciółką z dzieciństwa swojego sąsiada, Tsutomu Yamaguchiego, od najmłodszych lat, Mikako zaczyna na nowo oceniać swoje dotąd platoniczne uczucia do niego, gdy ten nagle staje się popularny w szkole ze względu na swoje podobieństwo do piosenkarza Kena Nakagawy i zaczyna spotykać się z Mariko, atrakcyjną i popularną dziewczyną.
Bohaterowie
Główni
- Mikako Kouda (jap. 幸田 実果子 Kōda Mikako)
- Tsutomu Yamaguchi (jap. 山口 ツトム Yamaguchi Tsutomu)
Członkowie Akindo
- Risa Kanzaki (jap. 神崎 リサ Kanzaki Risa)
- Mai Oota (jap. 太田 麻衣 Ōta Mai)
- Jiro Nishino (jap. 西野 ジロー Nishino Jirō)
- Yuusuke Tashiro (jap. 田代 勇介 Tashiro Yūsuke)
Rodzina Kouda
- Miwako Sakurada (jap. 櫻田 実和子 Sakurada Miwako)
- Ruriko Kouda (jap. 幸田 留里子 Kōda Ruriko)
- Hirohiko Sakurada (jap. 櫻田 広彦 Sakurada Hirohiko)
Rodzina Nakasu
- Mariko Nakasu (jap. 中須 茉莉子 Nakasu Mariko)
- Shintarou Nakasu (jap. 中須 新太郎 Nakasu Shintarō)
Inni
- Hamada (jap. 浜田)
- Noriji Sunami (jap. 陶波 法司 Sunami Noriji)
- Ayumi Oikawa (jap. 及川 歩 Oikawa Ayumi)
- Hiroaki Tokumori (jap. 徳森 浩昭 Tokumori Hiroaki)
- Seiji Kisaragi (jap. 如月 星次 Kisaragi Seiji)
- Shuuji Araya (jap. 新谷 修司 Araya Shūji)
Manga
Seria była publikowana w magazynie „Ribon” od lutego 1995 do października 1997[4]. Wydawnictwo Shūeisha zebrało jej rozdziały w 7 tankōbonach, wydawanych od 13 października 1995 do 15 kwietnia 1998[5]. Od 16 września do 20 grudnia 2005 wydawana była 4-tomowa edycja aizōban[6][7], natomiast między 18 maja a 15 lipca 2011 ukazała się 5-tomowa edycja bunkoban[8][9].
W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Waneko[10].
Edycja tankōbon
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 13 października 1995[5] | ISBN 4-08-853820-X |
| 2 | 15 marca 1996[5] | ISBN 4-08-853845-5 |
| 3 | 8 sierpnia 1996[5] | ISBN 4-08-853872-2 |
| 4 | 14 stycznia 1997[5] | ISBN 4-08-853896-X |
| 5 | 15 lipca 1997[5] | ISBN 4-08-856027-2 |
| 6 | 14 listopada 1997[5] | ISBN 4-08-856046-9 |
| 7 | 15 kwietnia 1998[5] | ISBN 4-08-856073-6 |
Edycja bunkoban
| Nr | Język japoński | Język polski | ||
|---|---|---|---|---|
| Data wydania | ISBN | Data wydania | ISBN | |
| 1 | 18 maja 2011[8] | ISBN 978-4-08-619243-9 | 31 marca 2025[11] | ISBN 978-83-8389-068-5 |
| 2 | 18 maja 2011[12] | ISBN 978-4-08-619244-6 | 27 maja 2025[13] | ISBN 978-83-8389-069-2 |
| 3 | 17 czerwca 2011[14] | ISBN 978-4-08-619245-3 | 27 lipca 2025[15] | |
| 4 | 17 czerwca 2011[16] | ISBN 978-4-08-619246-0 | — | |
| 5 | 15 lipca 2011[9] | ISBN 978-4-08-619247-7 | — | |
Anime
50-odcinkowy telewizyjny serial anime, wyprodukowany przez Toei Animation, Asahi Broadcasting Corporation i Asatsu-DK, był emitowany na antenie TV Asahi od 10 września 1995 do 1 września 1996. Reżyserem był Atsutoshi Umezawa, za scenariusz odpowiadała Aya Matsui, projekty postaci stworzył Yoshihiko Umakoshi, a muzykę skomponował Masahiro Kawasaki[17]. Rolę Mikako zagrała Rumi Shishido, którą do udziału w przesłuchaniu zachęcił producent Hiromi Seki po usłyszeniu jej głosu w albumie Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do-Shi-Shi-Do-Ru-Mi z 1990 roku[18].
2 marca 1996 premierę miał 30-minutowy kinowy film anime, będący alternatywną wersją początku serii[19].
Ścieżka dźwiękowa
| Nr | Tytuł | Wykonawca | Źródło |
|---|---|---|---|
| Czołówka | |||
| 1 | „He.Ro.I.Ne” | Rumi Shishido | [3] |
| Napisy końcowe | |||
| 1 | „Don’t You Know?!” | Rumi Shishido | [3] |
| 2 | „NG!” | ||
Przypisy
- ↑ Neighborhood Story [online], Viz Media [dostęp 2025-02-07] (ang.).
- ↑ Brigid Alverson, VIZ Fall 2023 Licenses Build on Proven Performers [online], icv2.com, 3 lutego 2023 [dostęp 2025-02-07] (ang.).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Neighborhood Story (TV) [online], Anime News Network [dostęp 2025-02-07] (ang.).
- ↑ 「ご近所物語」文庫版刊行！実果子の着せ替え人形も付属 [online], Natalie, 18 maja 2011 [dostęp 2025-02-07] (jap.).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 7件中1～7件 [online], Shūeisha [dostęp 2025-02-07] [zarchiwizowane z adresu 2003-07-06] (jap.).
- ↑ ご近所物語 完全版 1 [online], Shūeisha [dostęp 2025-02-07] (jap.).
- ↑ ご近所物語 完全版 4 [online], Shūeisha [dostęp 2025-02-07] (jap.).
- 1 2 ご近所物語 1 [online], Shūeisha [dostęp 2025-02-07] (jap.).
- 1 2 ご近所物語 5 [online], Shūeisha [dostęp 2025-02-07] (jap.).
- ↑ Stylowa marcowa nowość na 2025! [online], Waneko, 7 lutego 2025 [dostęp 2025-02-07] (pol.).
- ↑ Sąsiedzka opowieść: tom 1 [online], Waneko [dostęp 2025-04-01] (pol.).
- ↑ ご近所物語 2 [online], Shūeisha [dostęp 2025-02-07] (jap.).
- ↑ Sąsiedzka opowieść: tom 2 [online], Waneko [dostęp 2025-04-01] (pol.).
- ↑ ご近所物語 3 [online], Shūeisha [dostęp 2025-02-07] (jap.).
- ↑ Sąsiedzka opowieść: tom 3 [online], Waneko [dostęp 2025-04-01] (pol.).
- ↑ ご近所物語 4 [online], Shūeisha [dostęp 2025-02-07] (jap.).
- ↑ ご近所物語 [online], mediaarts-db.artmuseums.go.jp [dostęp 2025-02-07] (jap.).
- ↑ Sarah Nelkin, Rumi Shishido Talks about Going from Underground Idol to Professional Voice Actress [online], Anime Now, 10 czerwca 2017 [dostęp 2025-02-07] [zarchiwizowane z adresu 2017-07-17] (ang.).
- ↑ ご近所物語 [online], mediaarts-db.artmuseums.go.jp [dostęp 2025-02-07] (jap.).
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona anime w witrynie Toei Animation (jap.)
- Manga Sąsiedzka opowieść w bazie Anime News Network (ang.)