Stabat Mater (Szymanowski)

Stabat Mater
Kompozytor

Karol Szymanowski

Opus/Oznaczenie

53 / M60

Forma muzyczna

kantata

Czas powstania

19251926

Miejsce powstania

Polska

Tekst

Stała Matka bolejąca (tłum. Józef Jankowski)

Data premiery

11 stycznia 1929

Miejsce premiery

Warszawa

Wykonawcy premiery

Filharmonia Narodowa, Stanisława Szymanowska, Halina Leska, Eugeniusz Mossakowski – soliści, Grzegorz Fitelberg – dyrygent

Czas trwania

ok. 25 min

Zlecone przez

Bronisław Krystall

Dedykacja

pamięci Izabelli Krystallowej

Stabat Materkantata autorstwa Karola Szymanowskiego z 1926 roku.

Historia

Kantata[a] „Stabat Mater” Karola Szymanowskiego, skomponowana w latach 1925–1926, jest jednym z najważniejszych jego dzieł. Odzwierciedla późny okres twórczości, w którym kompozytor coraz bardziej interesował się polską muzyką ludową, szczególnie z regionu Podhala. Bronisław Krystall zamówił u Szymanowskiego requiem na cześć zmarłej żony, skrzypaczki Izabelli Krystallowej. Kompozytor nie dostosował się do życzenia, wybierając formę kantaty-oratorium, o co przedsiębiorca miał do niego pretensje. Dodatkowym bodźcem do napisania utworu o smutnej wymowie była tragiczna śmierć siostrzenicy Alusi Bartoszewiczówny. Dziewczyna zginęła w jednym z klasztorów we Lwowie 23 stycznia 1925 roku, ugodzona w głowę spadającą figurą. Szymanowski pisał szkice do utworu wiosną 1925 roku. Partytura powstawała od 20 stycznia do 2 marca 1926 roku[1].

Utwór opiera się na polskim tłumaczeniu średniowiecznej sekwencji Stabat Mater autorstwa Józefa Jankowskiego[b], co było nowatorskim wyborem, nadającym hymnowi „wyrazu bezpośredniości”, jak sam kompozytor zauważył w wywiadzie dla miesięcznika „Muzyka” w 1926 roku[2]. Polskie tłumaczenie, ludowe i pozbawione patosu, pełne religijnej żarliwości, doskonale współgrało z zamysłem twórczym Szymanowskiego, odróżniając się od archaicznego oryginału łacińskiego[3].

Premiera kantaty miała miejsce 11 stycznia 1929 roku w Filharmonii Warszawskiej, pod dyrekcją Grzegorza Fitelberga, z solistami Stanisławą Korwin-Szymanowską, Haliną Leską i Eugeniuszem Mossakowskim, podczas gdy kompozytor, chory, przebywał w sanatorium w Edlach w Austrii i słuchał wykonania przez radio, wyrażając „wielkie wzruszenie”[4]. Nieobecność Szymanowskiego na premierze dodaje osobistego wymiaru dziełu, a jego reakcja podkreśla jego emocjonalne zaangażowanie. Amerykańska premiera odbyła się w 1931 roku w Nowym Jorku, co było ważnym krokiem w wprowadzeniu utworu na arenę międzynarodową[5]. Od tego czasu „Stabat Mater” była szeroko wykonywana i nagrywana, w znakomitych interpretacjach, takich jak te pod batutą Simona Rattle’a czy Antoniego Wita, co przyczyniło się do jej uznania w globalnym repertuarze muzyki klasycznej[6].

W muzyce polskiej „Stabat Mater” odegrała kluczową rolę, ugruntowując pozycję Szymanowskiego jako jednego z najważniejszych kompozytorów, często uznawanego za największego po Chopinie, dzięki integracji elementów ludowych, takich jak tryb podhalański, z głęboko religijnymi tematami[7]. Dzieło to, będące pierwszym opartym na tekście liturgicznym, stało się inspiracją dla kolejnych pokoleń polskich kompozytorów, odzwierciedlając narodową tożsamość i uniwersalne uczucia religijne. Na arenie międzynarodowej, jego uznanie jako arcydzieła oratoryjnego, z wykonaniami w prestiżowych salach koncertowych, takich jak Carnegie Hall, i nagraniami przez prominentne orkiestry, przyczyniło się do rosnącego zainteresowania muzyką Szymanowskiego poza Polską[8].

Charakterystyka

Muzycznie, "Stabat Mater" jest napisana na sopran, alt, baryton, chór mieszany i orkiestrę, obejmującą m.in. 2 flety, 2 oboje, 2 klarnety, 2 fagoty, 4 rogi, 2 trąbki, kotły, harfę, organy (ad libitum) oraz smyczki, i składa się z sześciu ruchów, co podkreśla jego dużą skalę. Każdy ruch opiera się na fragmentach polskiego tłumaczenia średniowiecznej pieśni, zróżnicowanych pod względem środków wyrazu, od części orkiestrowych po a cappella, jak w czwartym ruchu. Utwór wyróżnia się połączeniem prostoty i głębi emocjonalnej, osiąganej przez selektywne środki, takie jak melodia, harmonia, faktura i rytm. Wpływy muzyki renesansowej, zwłaszcza polskiej, są widoczne w użyciu archaicznych elementów, takich jak tercje i kwinty otwarte, zmieszane z nowoczesnymi technikami, jak równoległe ruchy między głosami i rytmy ostinatowe. Charakteryzuje się oszczędnością środków, z ascetycznym, ale ciepłym i tkliwym wyrazem, kontrastującym z dramatycznymi, czasem barbarzyńskimi momentami, co odzwierciedla jego hybrydowy charakter kantatowo-oratoryjny[1].

Części

  1. Stała Matka bolejąca (Stabat mater dolorosa, wersy 1–4) na sopran, chór i orkiestrę
  2. I któż widział tak cierpiącą (Quis est homo qui non fleret, wersy 5–8) na baryton, chór i orkiestrę
  3. O, Matko źródło wszechmiłości (O eia mater fons amoris, wersy 9–12) na sopran, alt, chór i orkiestrę
  4. Spraw niech płaczę z Tobą razem (Fac me tecum pie flere, wersy 13–14) na sopran, alt i chór a cappella
  5. Panno słodka racz mozołem (Virgo virginum praeclara, wersy 15–18) na baryton, chór i orkiestrę
  6. Chrystus niech mi będzie grodem (Christe cum sit hinc exire, wersy 19–20) na sopran, alt, baryton, chór i orkiestrę

Uwagi

  1. W literaturze anglojęzycznej, ze względu na skalę i charakter sakralny, dzieło bywa klasyfikowane jako oratorium.
  2. Autorstwo oryginalnego tekstu łacińskiego przypisywane jest Jacopone da Todi.

Przypisy

  1. 1 2 Karol Szymanowski, "Stabat Mater". culture.pl, 2018-04-23. [dostęp 2025-03-25].
  2. Karol Szymanowski, Mateusz Gliński. Na marginesie Stabat Mater. „Muzyka”. 3 (11/12), s. 597–599, 1926. Warszawa. [dostęp 2025-03-25].
  3. Zofia Helman: Karol Szymanowski. Stabat Mater na sopran, alt, baryton, chór mieszany i orkiestrę op. 53. pwm.com.pl. [dostęp 2025-03-25].
  4. Małgorzata Janicka-Słysz: Szymanowski Karol – Stabat Mater op. 53. beethoven.org.pl. [dostęp 2025-03-25].
  5. Richard E. Rodda: Stabat Mater for Solo Voices, Chorus, and Orchestra, Op. 53 (1926). americansymphony.org. [dostęp 2025-03-25].
  6. Karol Szymanowski: Stabat Mater & more from Warsaw. www.planethugill.com, 2017-06-16. [dostęp 2025-03-25]. (ang.).
  7. Stabat Mater op. 53. stonasto.pl. [dostęp 2025-03-25].
  8. Neil Galanter: Karol Szymanowski. polishmusic.usc.edu. [dostęp 2025-03-25]. (ang.).

Linki zewnętrzne