The Cup of Life

The Cup of Life
	Wykonawca singla; z albumu Vuelve
	Ricky Martin
Wydany	3 marca 1998 r.
Gatunek	latin pop
Długość	4:28
Wydawnictwo	Columbia Records
Producent	Desmond Child, Draco Rosa
Format	singel CD, airplay
	Singel po singlu

The Cup of Life – piosenka latin-popowa stworzona na czwarty hiszpańskojęzyczny album studyjny portorykańskiego piosenkarza Ricky’ego Martina pt. Vuelve (1998). Wyprodukowany przez Desmonda Childa i Draco Rosę, utwór wydany został jako trzeci singel promujący krążek dnia 3 marca 1998 roku. Piosenkę nagrano także w języku hiszpańskim, pod tytułem „La copa de la vida”. Wersja latynoska spopularyzowała singel w krajach latynoskich. W połowie 1998 „The Cup of Life” został oficjalnym hymnem XVI Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej^[1]. Na przestrzeni lat 1998–1999 singel został hitem światowych list przebojów, zdobywając szczyty notowań w Argentynie, Australii, Belgii, Francji, Hiszpanii, Niemczech, Szwajcarii i Szwecji oraz plasując się w Top 10 większości zestawień.

W 1999 nagranie zdobyło nagrodę Premios Lo Nuestro w kategorii piosenka roku.

Teledysk

W 1998 w Portoryko Wayne Isham wyreżyserował teledysk do utworu. Klip, którego premiera przypadła na kwiecień '98, zyskał dużą popularność dookoła świata.

Wykonania koncertowe

Martin wystąpił z singlem 24 lutego 1999 w Los Angeles podczas 41. gali rozdania nagród Grammy. Jego występ uznaje się za pamiętny^[2], a nagranie z koncertu dostępne jest na pierwszym krążku DVD wokalisty, The Ricky Martin Video Collection, wydanym w październiku 1999.

Listy utworów i formaty singla

Europejski singel CD

„La copa de la vida” (Album Version) – 4:28
„La copa de la vida” (Spanish Remix – Radio Edit) – 4:37

Amerykański CD maxi singel

„The Cup of Life” (English Radio Edit) – 4:37
„The Cup of Life” (Spanish Radio Edit) – 4:37
„The Cup of Life” (Spanglish Radio Edit) – 4:37
„The Cup of Life” (The Dub of Life Mix) – 7:44
„María” (Jason Nevins Remix) – 3:45
„María” (Spanglish Radio Edit) – 4:31

Pozycje na listach przebojów

Kraj	Notowanie (1998/1999)	Wydawca	Najwyższa pozycja
Argentyna	Top 100 Singles	IFPI	1
Australia	Top 100 Singles	ARIA Charts	1
Austria	Top 75 Singles	Ö3 Austria Top 40	4
Belgia (Flandria)	Ultratop 50	Ultratop	27
Belgia (Region Waloński)	Ultratop 40	Ultratop	1
Finlandia	Top 20 Singles	ÄKT	4
Francja	Top 100 Singles	SNEP	1
Hiszpania	Top 50 Singles	PROMUSICAE	1
Holandia	Dutch Top 40	MegaCharts	8
Japonia	Top 100 Singles	Oricon	68
Niemcy	Top 100 Singles	Media Control Charts	1
Norwegia	Top 20 Singles	VG-lista	2
Stany Zjednoczone	Billboard Hot 100	Billboard	45
	Hot Dance Singles Sales		4
	Hot Latin Tracks		2
	Latin Pop Songs		2
	Latin Tropical Songs		3
	Top 40 Mainstream (Pop Songs)		18
Szwajcaria	Top 100 Singles	Schweizer Hitparade	1
Szwecja	Top 60 Singles	Sverigetopplistan	1
Wielka Brytania	UK Singles Chart	OCC	29

Przypisy

↑ „FIFA World Cup Official Songs 1990 – 2010”. beembee.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-07-03)].. beembee.com. (ang.) [dostęp 2014-01-16].
↑ „Top Ten Most Memorable Grammy Moments”. accesshollywood.com. 2010-02-29. (ang.) [dostęp 2014-01-16].

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa Ricky’ego Martina (ang.)

[1] „FIFA World Cup Official Songs 1990 – 2010”. beembee.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-07-03)].. beembee.com. (ang.) [dostęp 2014-01-16].

[2] „Top Ten Most Memorable Grammy Moments”. accesshollywood.com. 2010-02-29. (ang.) [dostęp 2014-01-16].

[1]

[2]

Ricky Martin (1991)	„Fuego contra fuego” „El amor de mi vida” „Vuelo” „Dime que me quieres (Bring a Little Lovin’)” „Susana” „Juego de ajedrez” „Ser feliz”
Me amarás	„Me amarás” „Que día es hoy” „Entre el amor y los halagos” „No me pidas más”
A medio vivir	„Te extraño, te olvido, te amo” „María” „A medio vivir” „Fuego de noche, nieve de día” „Cómo decirte adiós” „Bombón de azúcar” „Volverás” „Nada es imposible” „¿Donde estarás?” „Corazón”
Vuelve	„No importa la distancia” „Vuelve” „La copa de la vida / The Cup of Life” „La Bomba” „Perdido sin ti” „Por arriba, por abajo” „Corazonado”
Ricky Martin (1999)	„Livin’ la Vida Loca” „She’s All I Ever Had / Bella” „Shake Your Bon-Bon” „Private Emotion”
Sound Loaded	„She Bangs” „Nobody Wants to Be Lonely / Sólo quiero amarte” „Loaded / Dame más”
The Best of Ricky Martin	„Amor” „Come to Me”
Almas del silencio	„Tal vez” „Jaleo” „Asignatura pendiente” „Juramento” „Y todo queda en nada”
Life	„I Don’t Care / Que más dá” „Drop It on Me” „It’s Alright / Déjate llevar”
MTV Unplugged	„Pégate” „Tu recuerdo” „Gracias por pensar en mi” „Con tu nombre”
Ricky Martin Live: Black and White Tour	„Somos la semilla”
Música + Alma + Sexo	„The Best Thing About Me Is You / Lo mejor de mi vida eres tú” „Shine” „Más” „Frío” „Samba”
A Quien Quiera Escuchar	„Adiós” „Disparo al Corazón” „La Mordidita” „Perdóname”
Inne single	„Ask for More / Pide mas” „Non siamo soli (No estamos solos)” „Puedes llegar” „What More Can I Give (Todo para ti)” „El último adiós (The Last Goodbye)” „Somos el mundo” „Más y Más” „Come with Me” „Adrenalina” „Vida” „Mr. Put It Down”