Twórczość Ernesta Hemingwaya

Hemingway, 1939

Twórczość Ernesta Hemingwaya – spis dzieł literackich autorstwa amerykańskiego dziennikarza i pisarza Ernesta Hemingwaya[a].

Większość dzieł Hemingwaya przetłumaczył na język polski przyjaciel autora – Bronisław Zieliński[1].

Powieści

  • Wiosenne potoki, 1926 (The Torrents of Spring, wyd. pol. 1994)
  • Słońce też wschodzi, 1926 (The Sun Also Rises, wydane także jako Fiesta, wyd. pol. 1958)
  • Pożegnanie z bronią, 1929 (A Farewell to Arms, wyd. pol. 1931)
  • Mieć i nie mieć, 1937 (To Have and To Have Not, wyd. pol. 1968)
  • Komu bije dzwon, 1940 (For Whom the Bell Tolls, wyd. pol. 1957)
  • Za rzekę, w cień drzew, 1950 (Across the River and Into the Trees, wyd. pol. 1961)
  • Wyspy na Golfsztromie, 1970 (Islands in the Stream, wyd. pol. 1973)
  • Rajski ogród, 1986 (The Garden of Eden, wyd. pol. 1989)

Zbiory opowiadań

  • Three Stories and Ten Poems, 1923
  • In Our Time, 1925
  • Men Without Women, 1927
  • Winner Take Nothing, 1933
  • The Essential Hemingway, 1947
  • Śniegi Kilimandżaro (zbiór opowiadań), 1961 (The Snows of Kilimanjaro and Other Stories, wyd. pol. 1968)
  • The Nick Adams Stories, 1972
  • The Complete Short Stories of Ernest Hemingway, 1987

Inne

  • Piąta kolumna wyd. pol. 1965, 49 opowiadań wyd. pol. 1999 (The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories, 1938)[b]
  • Śmierć po południu, 1932 (Death in the Afternoon, wyd. pol. 1971)
  • Zielone wzgórza Afryki, 1935 (The Green Hills of Africa, wyd. pol. 1959)
  • Stary człowiek i morze, 1952 (The Old Man and the Sea, wyd. pol. 1956)
  • Hemingway, The Wild Years, 1962
  • Ruchome święto, 1964 (A Moveable Feast, wyd. pol. 1966)
  • By-Line: Ernest Hemingway, 1967
  • Ernest Hemingway: Cub Reporter, 1970
  • 88 Poems, 1979
  • The Dangerous Summer, 1985
  • Dateline: Toronto, 1985
  • To co prawdziwe o świcie (True at First Light)
  • Under Kilimanjaro, 2005

Filmowe adaptacje

Uwagi

  1. Zbiór nie opisuje nowszych wydań, które nie zawierają wcześniej nieopublikowanej twórczości.
  2. The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories zostało wydane w Polsce osobno jako sztuka Piąta kolumna i zbiór opowiadań 49 opowiadań.

Przypisy

  1. Bartosz Marzec: Bronisław Zieliński – Życie i twórczość. culture.pl, 2010-12. [dostęp 2017-10-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-02)].

Bibliografia