Umrzeć próbując

Umrzeć próbując (ang. Die Trying) – druga powieść serii z Jackiem Reacherem, napisana przez brytyjskiego pisarza Lee Childa. Po raz pierwszy powieść ukazała się w Stanach Zjednoczonych w lipcu 1998 r. Pierwsze polskie wydanie ukazało się nakładem wydawnictwa ISA w 2004 roku.

Jack Reacher prowadzi życie tułacza, nieustannie zmieniając tymczasowe miejsce zamieszkania. Odreagowuje w ten sposób bardzo rutynowy i zorganizowany tryb życia, który prowadził w wojsku. Kolejny niezaplanowany cel jego w jego podróży to Chicago. Ponieważ do wietrznego miasta przypadkiem dotarł razem z pewnym piosenkarzem, zaproponowano mu posadę bramkarza w klubie bluesowym.

Pewnego słonecznego, czerwcowego dnia, spacerujący ulicami Chicago Jack Reacher miał właśnie minąć wyjście pralni chemicznej, gdy na chodnik pod jego stopy wypada rehabilitacyjna kula, należąca do wychodzącej z niej akurat kobiety. Reacher pomaga nieznajomej kobiecie odzyskać równowagę i zabiera jej naręcze worków z pralni. Sądził, że przejdzie z nią kilka kroków, aż kobieta odzyska panowanie nad sobą, potem wypuści jej rękę i odda ubrania. Kiedy się jednak odwrócił, ujrzał przed sobą dwóch mężczyzn, którzy trzymali w rękach 9-milimetrowe pistolety automatyczne. Mężczyźni, grożąc bronią, zmusili oboje do wejścia do zaparkowanej opodal furgonetki.

Kobieta, z którą Jack Reacher został uprowadzony, to Holly Johnson – agentka FBI, córka generała Johnsona, szefa Połączonych Sztabów Sił Zbrojnych USA. Agenci FBI po dotarciu do taśmy z monitoringu uznają Jacka Reachera za jednego z porywaczy, którzy dokonali uprowadzenia Holly Johnson. Tymczasem Reacher i Holly Johnson zostają wywiezieni 2 tys. mil od Chicago, do bazy fanatycznej grupy milicji, która w swych szaleńczych zamiarach chce stworzyć niezależne państwo na terenie stanu Montana.

Pierwsze polskie wydanie książki ukazało się w 2004 roku nakładem wydawnictwa ISA, pod tytułem Umrzeć próbując. W lutym 2012 r. wydawnictwo Albatros wznowiło wydanie pod zmienionym tytułem Uprowadzony. W czerwcu 2012 r. wydawnictwo Albatros wydało Uprowadzonego w formie e-booka, dostępnego w formatach MOBI (Amazon Kindle) oraz EPUB.

• Opis książki na stronie autora (ang.)
• Recenzja książki w serwisie esensja.pl