Xiaomi.eu

xiaomi.eu
Logo xiaomi.eu
Logo programu
Producent

xiaomi.eu
ingbrzy (Miroslav Brzychcy)
Igor Eisberg
Acid (Bartłomiej Feltman)
ZduneX25 (Kamil Z.)
Kacper Skrzypek[1]

Architektura

ARM64

Pierwsze wydanie

MIUI V4

Aktualna wersja

HyperOS 2.0

Aktualna wersja testowa

24.7.28 (HyperOS 1.0)[2]
(3 sierpnia 2024)

Jądro

Jądro monolityczne, zmodyfikowane jądro Linuksa

Licencja
Strona internetowa

Xiaomi.eu lub MiUi Polska – oprogramowanie będące modyfikacją systemu operacyjnego MIUI, tworzone na podstawie chińskiej wersji deweloperskiej systemu (tzw. china dev). System Xiaomi.eu jest w języku polskim (i 26 innych językach). O ile Xiaomi sprzedaje swoje urządzenia także z MIUI w tzw. wersji Global z językiem polskim, to jednak wersje te nie są dostępne na wszystkie urządzenia.

Oprogramowanie Xiaomi.eu jest wydawane tylko dla urządzeń Xiaomi. Od wersji 7.8.10 dostępne są aktualizacje z poziomu urządzenia, nazywane OTA. Oprogramowanie Xiaomi.eu nie wspiera jednak aktualizacji w postaci małych łatek przyrostowych, a wymaga pobierania każdorazowo całego systemu operacyjnego[3]. W przypadku niektórych urządzeń konieczne jest aktualizowanie urządzeń z poziomu trybu Fastboot ze względu na brak odpowiednio przystosowanej partycji recovery[4].

System operacyjny Xiaomi.eu został zaaprobowany przez europejskiego dystrybutora – ABC Data i pomimo konieczności odblokowania bootloadera nie łamie postanowień gwarancji. Wyjątek stanowi instalacja oprogramowania pozwalającego na dostęp do uprawnień administratora – skutkuje ona utratą gwarancji[3].

Różnice w stosunku do Global

Język polski to nie jedyna różnica w romach MIUIPolska/Xiaomi.eu w stosunku do Global. System ma mnóstwo dodatków i poprawek, dlatego wymienione zostaną tu tylko najważniejsze[5]. Oprogramowanie MIUIPolska, podobnie jak oficjalna wersja Global, zawiera aplikację Google Play.

Dodatki w MIUIPolska (niedostępne bądź dostępne jedynie częściowo w Global):
  • bardzo dokładne i szczegółowe tłumaczenie
  • certyfikacja Google Play (SafetyNet zielony)
  • aplikacje Dialer i SMS od Xiaomi zamiast od Google (na nowych urządzeniach) z nagrywaniem rozmów
  • odblokowane dodatkowe funkcje Aparatu i Galerii dla różnych urządzeń
  • możliwość ustawienia zmiennej grubości czcionki
  • możliwość ukrycia ikon poszczególnych aplikacji (bez konieczności korzystania z Blokady aplikacji)
  • możliwość wyboru ekranu wywołanego po pociągnięciu w lewo z poziomu ekranu głównego (Asystent MIUI czy Google Discover)
  • możliwość zamiany stron gestów rozsunięcia belki oraz centrum powiadomień
  • pogoda na rozwijanym pasku powiadomień (pod paskiem statusu) z przewijanym tekstem prognozy
  • możliwość wyłączenia dźwięku podłączenia ładowania
  • dodatkowe skróty na lewym ekranie blokady
  • włączony region PL dla całego romu prócz Motywów
  • opcja „Czas przed ekranem” w stylu MIUI (zamiast aplikacji Cyfrowa równowaga od Google)
  • możliwość importowania motywów płatnych ze zhuti.xiaomi.com
  • wschód/zachód słońca w pogodzie
  • rozszerzona siatka przełączników 5×3
  • dodatkowe rozmiary siatki pulpitu
  • kolorowe ikony menu (Ustawienia → Dodatkowe ustawienia)
  • dodane 26 języków w tym fiński (suomi) i holenderski (dutch)
  • zoptymalizowane użycie RAM

Instalacja

W nowych telefonach Xiaomi wyprodukowanych w drugiej połowie 2015 roku i później zastosowano prócz zabezpieczonego recovery także zablokowany program rozruchowy. Niemożliwa jest zatem jakakolwiek instalacja romu czy recovery poza instalacją OTA przez Wi-Fi z oryginalnym systemem MIUI.

Aby zainstalować polski rom Xiaomi.eu, należy wpierw odblokować program rozruchowy, a następnie zainstalować odbezpieczone recovery, np. TWRP[6].

Od autorów

MIUI Polska powstało przy współpracy trzech osób. Nie jesteśmy firmą, nie mamy działalności – tworzymy polskie wsparcie dla MIUI z czystego zamiłowania dla tego systemu. Niedawno otworzyliśmy nasze własne forum, które z założenia kierowane jest dla osób korzystających zarówno z MIUI, jak i produktów Xiaomi w Polsce[7].

Przypisy

  1. Xiaomi.eu “od kuchni”, [w:] miuipolska.pl [online], MIUI Polska [dostęp 2022-02-22] (pol.).
  2. HyperOS 1.0 - 24.7.28 (Final) [online], Unofficial Xiaomi European Community | MIUI ROM Since 2010, 3 sierpnia 2024 [dostęp 2025-02-01] (ang.).
  3. 1 2 MIUI 9 - 7.8.10 - First Miui 9, „Xiaomi European Community & Store” [dostęp 2017-10-03] (ang.).
  4. Kacper Skrzypek-21 października 2021, Aktualizacja do Androida 12 od xiaomi.eu [online], MIUI Polska [dostęp 2022-02-22] (pol.).
  5. O systemie MIUIPolska • MIUI Polska [online], miuipolska.pl [dostęp 2017-07-27].
  6. Instalacja MIUI 2016/17 • MIUI Polska [online], miuipolska.pl [dostęp 2017-07-27].
  7. O MIUI Polska • MIUI Polska [online], miuipolska.pl [dostęp 2017-07-27].

Linki zewnętrzne