Dialekt saanicz

Dialekt saanicz (nazwa własna Sənčaθən lub SENĆOŦEN) – zagrożony wymarciem dialekt języka cieśninnego z rodziny salisz, używany przez ludność tubylczą na półwyspie Olympic w amerykańskim stanie Waszyngton. Od 1978 roku posiada system pisma, stworzony przez lingwistę Dave Elliota. Alfabet ten jest szczególny, ponieważ używa jedynie dużych liter alfabetu łacińskiego, z wyjątkiem małego s, oznaczającego sufiks dzierżawczy trzeciej osoby liczby pojedynczej.

1. NET̸E, / nət̕^θəʔ
2. ĆESE, / čəsəʔ
3. L̵IW̱ / ɬixʷ
4. ṈOS / ŋas
5. L̵K̶AĆES / ɬq̓ečəs
6. DX̱EṈ / t̕x̣əŋ
7. T̸O,C̸ES / t̕^θaʔkʷəs
8. TA,T̵ES / teʔθəs
9. TEC̸EW̱ / təkʷəxʷ
10. ,OPEN / ʔapən
11. ,OPEN IȻS NET̸E, / ʔapən ikʷs nət̕^θəʔ
12. ,OPEN IȻS ĆESE, / ʔapən ikʷs čəsəʔ
13. ,OPEN IȻS L̵IW̱ / ʔapən ikʷs ɬixʷ
14. ,OPEN IȻS ṈOS / ʔapən ikʷs ŋas
15. ,OPEN IȻS L̵K̶AĆES / ʔapən ikʷs ɬq̓ečəs
16. ,OPEN IȻS DX̱EṈ / ʔapən ikʷs t̕x̣əŋ
17. ,OPEN IȻS T̸O,C̸ES / ʔapən ikʷs t̕^θaʔkʷəs
18. ,OPEN IȻS TA,T̵ES / ʔapən ikʷs teʔθəs
19. ,OPEN IȻS TEC̸EW̱ / ʔapən ikʷs təkʷəxʷ
20. T̸EW̱QES / t̕^θəxʷkʷʼəs

• Gramatyka dialektu saanicz