Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2002/Grupa B

< Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2002

Mecze Mistrzostw Świata w grupie B odbywały się w dniach 2, 7, 8 i 12 czerwca.

Drużyny z grupy B (Hiszpania i Paragwaj) w 1/8 finału spotkały się z zespołami z grupy E.

Tabela

Zespół Pkt M W R P Br+ Br− +/−
 Hiszpania 93300945
 Paragwaj 43111660
Południowa Afryka RPA 43111550
 Słowenia 0300327-5

Legenda:

  • Pkt – liczba punktów
  • M – liczba meczów
  • W – wygrane
  • R – remisy
  • P – porażki
  • Br+ – bramki zdobyte
  • Br- – bramki stracone
  • +/- – różnica bramek
awans do 1/8 finału
odpadnięcie z turnieju

Mecze

Paragwaj - RPA

2 czerwca 2002
16:30
Paragwaj 
2:2
(1:0)
Południowa Afryka RPA
Pusan Asiad Stadium, Pusan
Widzów: 25 186
Sędzia: Słowacja Ľuboš Micheľ


Paragwaj:
BR22Ricardo TavarelliŻółta kartka w 90. minucie 90'
OB2Francisco ArceGol 55'
OB4Carlos Gamarra
OB5Celso Ayala
OB18Julio César CáceresŻółta kartka w 35. minucie 35'
OB21Denis CanizaŻółta kartka w 65. minucie 65'
PO6Estanislao StruwayZejście w 86. minucie 86'
PO8Guido AlvarengaZejście w 66. minucie 66'
PO10Roberto AcuñaZejście w 73. minucie 73'
NA9Roque Santa CruzGol 39'
NA11Jorge Campos
Rezerwowi:
BR1José Luis Chilavert
BR12Justo Villar
OB3Pedro Sarabia
OB17Juan Carlos FrancoŻółta kartka w 90+3. minucie 90+3'Wejście w 86. minucie 86'
OB19Daniel Sanabria
PO13Carlos Paredes
PO14Diego GavilánWejście w 66. minucie 66'
PO15Carlos Bonet
PO16Gustavo MorínigoWejście w 73. minucie 73'
NA7Richart Báez
NA20José Cardozo
NA23Nelson Cuevas
Trener:
Włochy Cesare Maldini
RPA:
BR16Andre Arendse
OB2Cyril Nzama
OB3Bradley Carnell
OB4Aaron MokoenaŻółta kartka w 3. minucie 3'
OB13Pierre IssaŻółta kartka w 9. minucie 9'Zejście w 27. minucie 27'
OB19Lucas Radebe
PO6MacBeth Sibaya
PO7Quinton FortuneGol 90+1' (k.)
PO12Teboho MokoenaGol 63'
PO15Sibusiso ZumaŻółta kartka w 45+2. minucie 45+2'
NA17Benny McCarthyŻółta kartka w 38. minucie 38'Zejście w 78. minucie 78'
Rezerwowi:
BR1Hans Vonk
BR20Calvin Marlin
OB5Jacob Lekgetho
OB22Thabang Molefe
PO8Thabo Mngomeni
PO9MacDonald MukansiWejście w 27. minucie 27'
PO10Bennett Mnguni
PO11Jabu Pule
PO18Delron Buckley
PO21Steven Pienaar
NA14Siyabonga Nomvethe
NA23George KoumantarakisWejście w 78. minucie 78'
Trener:
Południowa Afryka Jomo Sono
  • Sędzia:
    • Słowacja Ľuboš Micheľ
  • Sędziowie asystenci:
    • Słowacja Igor Šramka
    • Antigua i Barbuda Curtis Charles
  • Sędzia techniczny:
    • Szkocja Hugh Dallas


ParagwajStatystykiPołudniowa Afryka
12STRZAŁY14
8STRZAŁY CELNE7
19FAULE23
4RZUTY ROŻNE3
0RZUTY KARNE1
0GOLE SAMOBÓJCZE0
3SPALONE0
4ŻÓŁTE KARTKI4
0CZERWONE KARTKI0
45%POSIADANIE PIŁKI55%

Hiszpania - Słowenia

2 czerwca 2002
20:30
Hiszpania 
3:1
(1:0)
 Słowenia
Guus Hiddink Stadium, Gwangju
Widzów: 28 598
Sędzia: Maroko Mohamed Guezzaz


Hiszpania:
BR1Iker Casillas
OB3JuanfranZejście w 82. minucie 82'
OB5Carles Puyol
OB6Fernando Hierro Gol 87' (k.)
OB20Miguel Ángel Nadal
PO8Rubén Baraja
PO17Juan Carlos ValerónŻółta kartka w 36. minucie 36'Gol 74'
PO21Luis EnriqueZejście w 74. minucie 74'
NA7RaúlGol 44'
NA10Diego TristánZejście w 67. minucie 67'
NA11Javier de Pedro
Rezerwowi:
BR13Ricardo
BR23Pedro Contreras
OB2Curro Torres
OB15Enrique RomeroWejście w 82. minucie 82'
PO4Iván HelgueraWejście w 74. minucie 74'
PO14David Albelda
PO16Gaizka Mendieta
PO18Sergio
PO19Xavi
PO22Joaquín
NA9Fernando MorientesWejście w 67. minucie 67'
NA12Albert Luque
Trener:
Hiszpania José Antonio Camacho
Słowenia:
BR1Marko Simeunovič
OB3Željko Milinovič
OB5Marinko Galič
OB6Aleksander Knavs
PO7Džoni NovakZejście w 77. minucie 77'
PO8Aleš Čeh
PO10Zlatko ZahovičZejście w 63. minucie 63'
PO11Miran Pavlin
PO19Amir KaričŻółta kartka w 45+1. minucie 45+1'
NA9Milan OstercZejście w 57. minucie 57'
NA13Mladen Rudonja
Rezerwowi:
BR12Mladen Dabanovič
BR22Dejan Nemec
OB2Goran Sankovič
OB4Muamer Vugdalič
OB23Spasoje Bulajič
PO14Saša GajserWejście w 77. minucie 77'
PO15Rajko Tavčar
PO17Zoran Pavlovič
PO18Milenko AčimovičWejście w 63. minucie 63'
PO20Nastja Čeh
NA16Senad Tiganj
NA21Sebastjan CimirotičŻółta kartka w 65. minucie 65'Wejście w 57. minucie 57'Gol 82'
Trener:
Słowenia Srečko Katanec
  • Sędzia:
    • Maroko Mohamed Guezzaz
  • Sędziowie asystenci:
    • Uganda Ali Tomusange
    • Austria Egon Bereuter
  • Sędzia techniczny:
    • Benin Coffi Codjia


HiszpaniaStatystykiSłowenia
14STRZAŁY11
8STRZAŁY CELNE3
17FAULE18
5RZUTY ROŻNE5
1RZUTY KARNE0
0GOLE SAMOBÓJCZE0
2SPALONE0
1ŻÓŁTE KARTKI2
0CZERWONE KARTKI0
57%POSIADANIE PIŁKI43%

Hiszpania - Paragwaj

7 czerwca 2002
18:00
Hiszpania 
3:1
(0:1)
 Paragwaj
Chonju Castle, Chŏnju
Widzów: 24 000
Sędzia: Egipt Gamal Ghandour


Hiszpania:
BR1Iker Casillas
OB3Juanfran
OB5Carles PuyolGol 10' (sam.)
OB6Fernando Hierro Gol 83' (k.)
OB20Miguel Ángel Nadal
PO8Rubén BarajaŻółta kartka w 9. minucie 9'
PO17Juan Carlos ValerónZejście w 85. minucie 85'
PO21Luis EnriqueZejście w 46. minucie 46'
NA7Raúl
NA10Diego TristánZejście w 46. minucie 46'
NA11Javier de Pedro
Rezerwowi:
BR13Ricardo
BR23Pedro Contreras
OB2Curro Torres
OB15Enrique Romero
PO4Iván HelgueraWejście w 46. minucie 46'
PO14David Albelda
PO16Gaizka Mendieta
PO18Sergio
PO19XaviWejście w 85. minucie 85'
PO22Joaquín
NA9Fernando MorientesWejście w 46. minucie 46'Gol 53', 69'
NA12Albert Luque
Trener:
Hiszpania José Antonio Camacho
Paragwaj:
BR1José Luis Chilavert
OB2Francisco ArceŻółta kartka w 44. minucie 44'
OB4Carlos Gamarra
OB5Celso Ayala
OB18Julio César Cáceres
OB21Denis CanizaZejście w 78. minucie 78'
PO10Roberto Acuña
PO13Carlos Paredes
PO14Diego GavilánŻółta kartka w 60. minucie 60'
NA9Roque Santa CruzŻółta kartka w 80. minucie 80'
NA20José CardozoZejście w 63. minucie 63'
Rezerwowi:
BR12Justo Villar
BR22Ricardo Tavarelli
OB3Pedro Sarabia
OB17Juan Carlos Franco
OB19Daniel Sanabria
PO6Estanislao StruwayWejście w 78. minucie 78'
PO8Guido Alvarenga
PO15Carlos Bonet
PO16Gustavo Morínigo
NA7Richart Báez
NA11Jorge CamposWejście w 63. minucie 63'
NA23Nelson Cuevas
Trener:
Włochy Cesare Maldini
  • Sędzia:
    • Egipt Gamal Ghandour
  • Sędziowie asystenci:
    • Egipt Wagih Farag
    • Zimbabwe Brighton Mudzamiri
  • Sędzia techniczny:
    • Maroko Mohamed Guezzaz


HiszpaniaStatystykiParagwaj
16STRZAŁY9
7STRZAŁY CELNE2
11FAULE22
5RZUTY ROŻNE3
1RZUTY KARNE0
1GOLE SAMOBÓJCZE0
3SPALONE2
1ŻÓŁTE KARTKI3
0CZERWONE KARTKI0
55%POSIADANIE PIŁKI45%

RPA - Słowenia

8 czerwca 2002
15:30
RPA Południowa Afryka
1:0
(1:0)
 Słowenia Daegu World Cup Stadium, Daegu
Widzów: 47 226
Sędzia: Argentyna Ángel Sánchez


RPA:
BR16Andre Arendse
OB2Cyril Nzama
OB3Bradley Carnell
OB4Aaron Mokoena
OB19Lucas Radebe Żółta kartka w 12. minucie 12'
PO6MacBeth Sibaya
PO7Quinton FortuneZejście w 84. minucie 84'
PO12Teboho MokoenaŻółta kartka w 59. minucie 59'
PO15Sibusiso Zuma
NA14Siyabonga NomvetheZejście w 71. minucie 71'Gol 4'
NA17Benny McCarthyZejście w 80. minucie 80'
Rezerwowi:
BR1Hans Vonk
BR20Calvin Marlin
OB5Jacob Lekgetho
OB13Pierre Issa
OB22Thabang Molefe
PO8Thabo Mngomeni
PO9MacDonald Mukansi
PO10Bennett Mnguni
PO11Jabu PuleWejście w 84. minucie 84'
PO18Delron BuckleyWejście w 71. minucie 71'
PO21Steven Pienaar
NA23George KoumantarakisWejście w 80. minucie 80'
Trener:
Południowa Afryka Jomo Sono
Słowenia:
BR1Marko Simeunovič
OB3Željko MilinovičŻółta kartka w 52. minucie 52'
OB4Muamer VugdaličŻółta kartka w 35. minucie 35'
OB6Aleksander KnavsZejście w 60. minucie 60'
PO7Džoni Novak
PO8Aleš Čeh Żółta kartka w 62. minucie 62'
PO11Miran PavlinŻółta kartka w 75. minucie 75'
PO18Milenko AčimovičZejście w 60. minucie 60'
PO19Amir Karič
NA13Mladen Rudonja
NA21Sebastjan CimirotičZejście w 41. minucie 41'
Rezerwowi:
BR12Mladen Dabanovič
BR22Dejan Nemec
OB2Goran Sankovič
OB5Marinko Galič
OB23Spasoje BulajičWejście w 60. minucie 60'
PO10Zlatko Zahovič
PO14Saša Gajser
PO15Rajko Tavčar
PO17Zoran Pavlovič
PO20Nastja ČehWejście w 60. minucie 60'
NA9Milan OstercWejście w 41. minucie 41'
NA16Senad Tiganj
Trener:
Słowenia Srečko Katanec
  • Sędzia:
    • Argentyna Ángel Sánchez
  • Sędziowie asystenci:
    • Argentyna Jorge Rattalino
    • Arabia Saudyjska Ali Al Traifi
  • Sędzia techniczny:
    • Holandia Jan Wegereef


Południowa AfrykaStatystykiSłowenia
13STRZAŁY4
7STRZAŁY CELNE1
20FAULE16
6RZUTY ROŻNE6
0RZUTY KARNE0
0GOLE SAMOBÓJCZE0
4SPALONE2
1ŻÓŁTE KARTKI4
0CZERWONE KARTKI0
54%POSIADANIE PIŁKI46%

RPA - Hiszpania

12 czerwca 2002
20:30
RPA Południowa Afryka
2:3
(1:2)
 Hiszpania
Gol 4', 56' Raúl
Gol 45+1' Gaizka Mendieta
Daejon World Cup Stadium, Taejŏn
Widzów: 31 024
Sędzia: Kuwejt Saad Mane


RPA:
BR16Andre Arendse
OB2Cyril NzamaŻółta kartka w 16. minucie 16'
OB3Bradley CarnellŻółta kartka w 67. minucie 67'
OB4Aaron MokoenaŻółta kartka w 81. minucie 81'
OB19Lucas Radebe Zejście w 80. minucie 80'Gol 53'
PO6MacBeth Sibaya
PO7Quinton FortuneZejście w 83. minucie 83'
PO12Teboho Mokoena
PO15Sibusiso Zuma
NA14Siyabonga NomvetheŻółta kartka w 69. minucie 69'Zejście w 74. minucie 74'
NA17Benny McCarthyGol 31'
Rezerwowi:
BR1Hans Vonk
BR20Calvin Marlin
OB5Jacob LekgethoWejście w 83. minucie 83'
OB13Pierre Issa
OB22Thabang MolefeWejście w 80. minucie 80'
PO8Thabo Mngomeni
PO9MacDonald Mukansi
PO10Bennett Mnguni
PO11Jabu Pule
PO18Delron Buckley
PO21Steven Pienaar
NA23George KoumantarakisWejście w 74. minucie 74'
Trener:
Południowa Afryka Jomo Sono
Hiszpania:
BR1Iker Casillas
OB2Curro Torres
OB15Enrique Romero
OB20Miguel Ángel Nadal
PO4Iván Helguera
PO14David AlbeldaZejście w 53. minucie 53'
PO16Gaizka MendietaGol 45+1'
PO19Xavi
PO22Joaquín
NA7RaúlZejście w 82. minucie 82'Gol 4', 56'
NA9Fernando MorientesZejście w 77. minucie 77'
Rezerwowi:
BR13Ricardo
BR23Pedro Contreras
OB3Juanfran
OB5Carles Puyol
OB6Fernando Hierro
PO8Rubén Baraja
PO17Juan Carlos Valerón
PO18SergioWejście w 53. minucie 53'
PO21Luis EnriqueWejście w 82. minucie 82'
NA10Diego Tristán
NA11Javier de Pedro
NA12Albert LuqueWejście w 77. minucie 77'
Trener:
Hiszpania José Antonio Camacho
  • Sędzia:
    • Kuwejt Saad Mane
  • Sędziowie asystenci:
    • Argentyna Jorge Rattalino
    • Jordania Awni Hassouneh
  • Sędzia techniczny:
    • Maroko Mohamed Guezzaz


Południowa AfrykaStatystykiHiszpania
5STRZAŁY12
3STRZAŁY CELNE8
16FAULE7
3RZUTY ROŻNE7
0RZUTY KARNE0
0GOLE SAMOBÓJCZE0
1SPALONE2
4ŻÓŁTE KARTKI0
0CZERWONE KARTKI0
42%POSIADANIE PIŁKI58%

Słowenia - Paragwaj

12 czerwca 2002
20:30
Słowenia 
1:3
(1:0)
 Paragwaj
Cheju World Cup Stadium, Seogwipo
Widzów: 30 176
Sędzia: Meksyk Felipe Ramos


Słowenia:
BR12Mladen Dabanovič
OB3Željko MilinovičŻółta kartka w 79. minucie 79'
OB23Spasoje Bulajič
PO7Džoni Novak
PO8Aleš Čeh
PO11Miran PavlinŻółta kartka w 15. minucie 15'Zejście w 40. minucie 40'
PO15Rajko Tavčar
PO18Milenko AčimovičZejście w 62. minucie 62'Gol 45+1'
PO19Amir KaričŻółta kartka w 68. minucie 68'
NA9Milan OstercZejście w 77. minucie 77'
NA21Sebastjan Cimirotič
Rezerwowi:
BR1Marko Simeunovič
BR22Dejan Nemec
OB2Goran Sankovič
OB4Muamer Vugdalič
OB5Marinko Galič
OB6Aleksander Knavs
PO10Zlatko Zahovič
PO14Saša Gajser
PO17Zoran Pavlovič
PO20Nastja ČehCzerwona kartka w 81. minucie 81'Wejście w 62. minucie 62'
NA13Mladen RudonjaŻółta kartka w 69. minucie 69'Wejście w 40. minucie 40'
NA16Senad TiganjWejście w 77. minucie 77'
Trener:
Słowenia Danilo Popivoda
Paragwaj:
BR1José Luis Chilavert
OB2Francisco Arce
OB4Carlos Gamarra
OB5Celso Ayala
OB18Julio César Cáceres
OB21Denis Caniza
PO8Guido AlvarengaZejście w 53. minucie 53'
PO10Roberto Acuña
PO13Carlos ParedesŻółta kartka w 4. minucieDruga żółta kartka w 22. minucieCzerwona kartka w 22. minucie 4', 22'
NA9Roque Santa Cruz
NA20José CardozoZejście w 61. minucie 61'
Rezerwowi:
BR12Justo Villar
BR22Ricardo Tavarelli
OB3Pedro Sarabia
OB17Juan Carlos FrancoWejście w 90+2. minucie 90+2'
OB19Daniel Sanabria
PO6Estanislao Struway
PO14Diego Gavilán
PO15Carlos Bonet
PO16Gustavo Morínigo
NA7Richart Báez
NA11Jorge CamposWejście w 53. minucie 53'Gol 73'
NA23Nelson CuevasWejście w 61. minucie 61' Zejście w 90+2. minucie 90+2'Gol 65', 84'
Trener:
Włochy Cesare Maldini
  • Sędzia:
    • Meksyk Felipe Ramos
  • Sędziowie asystenci:
    • Szwecja Leif Lindberg
    • Singapur Visva Krishnan
  • Sędzia techniczny:
    • Korea Południowa Kim Young-joo


SłoweniaStatystykiParagwaj
18STRZAŁY20
13STRZAŁY CELNE11
23FAULE14
1RZUTY ROŻNE9
0RZUTY KARNE0
0GOLE SAMOBÓJCZE0
1SPALONE1
4ŻÓŁTE KARTKI2
1CZERWONE KARTKI1
47%POSIADANIE PIŁKI53%

Bibliografia