Puchar Heinekena (2000/2001)

< Puchar Heinekena (2000
Puchar Heinekena 2000/2001
1999/2000 2001/2002
Szczegóły
Organizacja

Europa

Termin

6 października 2000 – 19 maja 2001

Liczba meczów

79

Zwycięzca

Leicester Tigers

Król strzelców

Diego Domínguez (188)

Puchar Heinekena 2000/2001 – szósta edycja Pucharu Heinekena, pierwszego poziomu europejskich klubowych rozgrywek w rugby union. Zawody odbyły się w dniach 06 października 2000 – 19 maja 2001 roku.

Najwięcej punktów w sezonie zdobył Diego Domínguez[1], w klasyfikacji przyłożeń zwyciężył zaś Matthew Robinson[2].

Faza grupowa

Grupa A

Poz.DrużynaMeczePunktyPktStatus
MWRP+−+/−
1.Biarritz6402164152+128ćwierćfinały
2.Edinburgh Reivers6312149156−77
3.Leinster6312154141+137
4.Northampton Saints6105138156−182
6 października 2000
19:00
 Edinburgh Reivers 29:21[3]
(16:11)
 Leinster Myreside, Edynburg
Widzów: 3 700
Sędzia: Francja Daniel Gillet
Chris Paterson 5 (P)
Duncan Hodge 3 (K)
Gordon Ross 11 (pd dg 2K)
Kevin Utterson 5 (P)
Simon Taylor 5 (P)		 Eddie Hekenui 6 (2K)
Emmett Byrne 5 (P)
Girvan Dempsey 5 (P)
Kevin Putt 5 (P)
Cameron Murray Żółta kartka
7 października 2000
16:15
 Biarritz 37:30[4]
(17:5)
 Northampton Saints Parc des Sports Aguiléra, Biarritz
Widzów: 10 000
Sędzia: Alan Lewis
Frano Botica 17 (4pd 3K)
Philippe Bernat-Salles 5 (P)
Philippe Bidabe 5 (P)
Serge Betsen 10 (2P)		 Alistair Hepher 10 (P pd K)
Ben Cohen 5 (P)
Ian Vass 5 (P)
Matthew Stewart 5 (P)
Rob Hunter 5 (P)
Nicolas Morlaes Żółta kartka
13 października 2000
19:00
 Leinster 35:9[5]
(15:9)
 Biarritz Ravenhill Stadium, Belfast
Widzów: 4 000
Sędzia: Walia Robert Davies
Brian O’Driscoll 5 (P)
Denis Hickie 3 (dg)
Eddie Hekenui 9 (3pd K)
Gordon D’Arcy 5 (P)
Mark McHugh 3 (K)
Shane Horgan 10 (2P)		 Laurent Mazas 9 (3K)
Trevor Brennan Żółta kartka
14 października 2000
15:00
 Northampton Saints 22:23[6]
(16:3)
 Edinburgh Reivers Franklin’s Gardens, Northampton
Widzów: 7 057
Sędzia: Włochy Antonio Lombardi
Paul Grayson 17 (pd 5K)
Tim Rodber 5 (P)		 Chris Paterson 5 (P)
Duncan Hodge 13 (2pd dg 2K)
Graeme Burns 5 (P)
Budge Pountney Żółta kartka Don Mackinnon Żółta kartka
Stuart Lang Żółta kartka
21 października 2000
15:00
 Northampton Saints 8:14[7]
(5:8)
 Leinster Franklin’s Gardens, Northampton
Widzów: 7 183
Sędzia: Walia Clayton Thomas
Matt Dawson 3 (K)
Simon Webster 5 (P)		 Brian O’Meara 3 (dg)
Denis Hickie 5 (P)
Eddie Hekenui 3 (K)
Girvan Dempsey 3 (K)
Gary Halpin Żółta kartka
Shane Horgan Żółta kartka
Trevor Brennan Żółta kartka
21 października 2000
18:30
 Biarritz 29:18[8]
(20:3)
 Edinburgh Reivers Parc des Sports Aguiléra, Biarritz
Widzów: 4 000
Sędzia: Murray Whyte
Christophe Milheres 10 (2P)
Frano Botica 19 (2pd 5K)		 Cameron Murray 5 (P)
Duncan Hodge 8 (pd 2K)
Nathan Hines 5 (P)
27 października 2000
19:00
 Edinburgh Reivers 27:35[9]
(3:22)
 Biarritz Netherdale, Galashiels
Widzów: 4 500
Sędzia: Anglia Chris White
Cameron Murray 5 (P)
Duncan Hodge 12 (3pd 2K)
Graham Shiel 5 (P)
Kevin Utterson 5 (P)		 Frano Botica 25 (2pd 7K)
Sébastien Bonetti 10 (2P)
Iain Sinclair Żółta kartka Jean-Michel Gonzalez Żółta kartka
Thomas Lievremont Żółta kartka
27 października 2000
19:00
 Leinster 40:31[10]
(17:25)
 Northampton Saints Donnybrook Stadium, Dublin
Widzów: 8 500
Sędzia: Francja Joël Jutge
Denis Hickie 5 (P)
Eddie Hekenui 17 (4pd 3K)
Gordon D’Arcy 15 (3P)
Shane Horgan 3 (dg)		 Alistair Hepher 16 (2pd dg 3K)
Allan Bateman 5 (P)
Grant Seely 5 (P)
Steve Thompson 5 (P)
Malcolm O’Kelly Żółta kartka Gary Pagel Żółta kartka
Budge Pountney Czerwona kartka
12 stycznia 2001
19:00
 Leinster 34:34[11]
(24:9)
 Edinburgh Reivers Donnybrook Stadium, Dublin
Widzów: 8 000
Sędzia: Anglia Ashley Rowden
Bob Casey 5 (P)
Brian O’Meara 19 (P 4pd 2K)
Eddie Hekenui 5 (P)
Leo Cullen 5 (P)		 Chris Paterson 5 (P)
David Officer 5 (P)
Duncan Hodge 19 (2pd 5K)
Kevin Utterson 5 (P)
13 stycznia 2001
15:00
 Northampton Saints 32:24[12]
(15:17)
 Biarritz Franklin’s Gardens, Northampton
Widzów: 6 019
Sędzia: Walia Nigel Whitehouse
Alistair Hepher 7 (2pd K)
Ben Cohen 15 (3P)
Nick Beal 5 (P)
Steve Thompson 5 (P)		 Frano Botica 9 (3pd K)
Nicolas Couttet 5 (P)
Philippe Bernat-Salles 5 (P)
Sébastien Bonetti 5 (P)
Thomas Lievremont Żółta kartka
19 stycznia 2001
19:00
 Edinburgh Reivers 18:15[13]
(12:10)
 Northampton Saints Murrayfield Stadium, Edynburg
Widzów: 4 000
Sędzia: Alain Rolland
Duncan Hodge 18 (dg 5K) Alistair Hepher 5 (pd K)
Ben Cohen 5 (P)
Steve Thompson 5 (P)
Iain Fullarton Żółta kartka Grant Seely Żółta kartka
20 stycznia 2001
18:30
 Biarritz 30:10[14]
(9:3)
 Leinster Parc des Sports Aguiléra, Biarritz
Widzów: 10 000
Sędzia: Włochy Giovanni Morandin
Christophe Milheres 5 (P)
Frano Botica 20 (pd 6K)
Serge Betsen 5 (P)		 Brian O’Meara 5 (pd K)
Girvan Dempsey 5 (P)

Grupa B

Poz.DrużynaMeczePunktyPktStatus
MWRP+−+/−
1.Stade Français650129785+21210ćwierćfinały
2.Swansea6402244123+1218ćwierćfinały
3.London Wasps6303175156+196
4.L’Aquila600640392−3520
7 października 2000
14:30
 Swansea 54:28[15]
(31:13)
 London Wasps St. Helens Ground, Swansea
Widzów: 5 500
Sędzia: Francja Joël Dumé
Arwel Thomas 29 (4pd 3dg 4K)
Matthew Robinson 20 (4P)
Scott Gibbs 5 (P)		 Joe Worsley 10 (2P)
Josh Lewsey 5 (P)
Kenny Logan 13 (2pd 3K)
Tyrone Maullin Żółta kartka
7 października 2000
19:00
 Stade Français 92:7[16]
(36:0)
 L’Aquila Stade Jean-Bouin, Paryż
Widzów: 6 000
Sędzia: Anglia Robin Goodliffe
Franck Comba 10 (2P)
Brian Lima 10 (2P)
Christophe Juillet 5 (P)
Christophe Laussucq 5 (P)
Cliff Mytton 5 (P)
Diego Domínguez 32 (P 12pd K)
Fabrice Landreau 5 (P)
Pieter de Villiers 5 (P)
Simon Mason 5 (P)
Thomas Lombard 10 (2P)		 Francesco Napoli 5 (P)
Richard Burgess 2 (pd)
14 października 2000
14:30
 Swansea 18:16[17]
(6:11)
 Stade Français St. Helens Ground, Swansea
Widzów: 4 500
Sędzia: Anglia Ed Morrison
Arwel Thomas 18 (3dg 3K) Franck Comba 5 (P)
Diego Domínguez 6 (2K)
Fabrice Landreau 5 (P)
Garin Jenkins Żółta kartka
Colin Charvis
15 października 2000
15:00
 L’Aquila 10:39[18]
(3:32)
 London Wasps Stadio Tommaso Fattori, L’Aquila
Widzów: 3 500
Sędzia: Szkocja Andy Ireland
Francesco Napoli 5 (P)
Richard Burgess 5 (pd K)		 Alex King 9 (3pd K)
Josh Lewsey 5 (P)
Paul Volley 5 (P)
Rob Henderson 10 (2P)
Simon Shaw 5 (P)
Trevor Leota 5 (P)
21 października 2000
15:15
 Stade Français 40:10[19]
(18:10)
 London Wasps Stade Jean-Bouin, Paryż
Widzów: 8 000
Sędzia: Alan Lewis
Christophe Dominici 10 (2P)
Diego Domínguez 20 (P 3pd 3K)
Patrice Collazo 5 (P)
Thomas Lombard 5 (P)		 Kenny Logan 10 (P pd K)
22 października 2000
15:00
 L’Aquila 6:70[20]
(3:23)
 Swansea Stadio Tommaso Fattori, L’Aquila
Widzów: 1 500
Sędzia: Anglia Steve Lander
Francesco Hostie 6 (2K) Arwel Thomas 22 (P 4pd 3K)
Cerith Rees 8 (4pd)
Chris Wells 10 (2P)
Mark Taylor 5 (P)
Matthew Robinson 10 (2P)
Scott Gibbs 5 (P)
Shaun Payne 5 (P)
Sililo Martens 5 (P)
28 października 2000
14:30
 Swansea 73:3[21]
(25:3)
 L’Aquila St. Helens Ground, Swansea
Widzów: 3 000
Sędzia: Francja Jean-Christophe Gastou
Cerith Rees 10 (P pd K)
Gavin Henson 18 (2P 4pd)
Hywel Jenkins 5 (P)
Kevin Morgan 15 (3P)
Mark Taylor 10 (2P)
Matthew Robinson 10 (2P)
Paul Moriarty 5 (P)		 Jamie Connolly 3 (K)
Francesco Napoli Żółta kartka
Maurizio Zaffiri Żółta kartka
29 października 2000
15:00
 London Wasps 28:31[22]
(18:19)
 Stade Français Loftus Road, Londyn
Widzów: 8 233
Sędzia: Szkocja Rob Dickson
Kenny Logan 23 (pd 7K)
Mark Denney 5 (P)		 Franck Comba 5 (P)
Diego Domínguez 26 (pd 8K)
Mark Denney Żółta kartka Pablo Lemoine Żółta kartka
13 stycznia 2001
15:00
 L’Aquila 9:76[23]
(9:40)
 Stade Français Stadio Tommaso Fattori, L’Aquila
Widzów: 1 500
Sędzia: Walia Robert Davies
Andrea Masi 6 (2K)
Jamie Connolly 3 (K)		 Franck Comba 14 (2P 2pd)
Arthur Gomes 5 (P)
Christophe Dominici 10 (2P)
Christophe Juillet 5 (P)
Diego Domínguez 17 (P 6pd)
Nicolas Raffault 5 (P)
Pablo Lemoine 5 (P)
Pieter de Villiers 5 (P)
Romain Froment 5 (P)
Thomas Lombard 5 (P)
14 stycznia 2001
15:00
 London Wasps 28:16[24]
(10:13)
 Swansea Loftus Road, Londyn
Widzów: 6 383
Sędzia: Włochy Claudio Giacomel
Kenny Logan 13 (2pd 3K)
Paul Sampson 10 (2P)
Simon Shaw 5 (P)		 Arwel Thomas 11 (pd 3K)
Matthew Robinson 5 (P)
20 stycznia 2001
15:15
 Stade Français 42:13[25]
(15:6)
 Swansea Stade Jean-Bouin, Paryż
Widzów: 12 000
Sędzia: Szkocja Jim Fleming
Franck Comba 2 (pd)
Christophe Moni 5 (P)
Diego Domínguez 25 (2pd 7K)
Raphaël Poulain 5 (P)
Sylvain Marconnet 5 (P)		 Arwel Thomas 8 (pd 2K)
Shaun Payne 5 (P)
Andy Moore Żółta kartka
21 stycznia 2001
15:00
 London Wasps 42:5[26]
(21:5)
 L’Aquila Loftus Road, Londyn
Widzów: 3 244
Sędzia: Walia Paul Adams
Alex King 5 (P)
Fraser Waters 5 (P)
Kenny Logan 17 (P 6pd)
Lawrence Dallaglio 5 (P)
Mark Denney 10 (2P)		 Pierpaolo Rotilio 5 (P)

Grupa C

Poz.DrużynaMeczePunktyPktStatus
MWRP+−+/−
1.Cardiff6402174140+348ćwierćfinały
2.Saracens6402182146+368
3.Tuluza6213171182−115
4.Ulster6114146205−593
6 października 2000
19:15
 Ulster 32:23[27]
(16:13)
 Cardiff Ravenhill Stadium, Belfast
Widzów: 12 000
Sędzia: Szkocja Iain Ramage
David Humphreys 22 (2pd dg 5K)
Ryan Constable 5 (P)
Tyrone Howe 5 (P)		 Craig Morgan 5 (P)
Neil Jenkins 18 (P 2pd 3K)
7 października 2000
15:00
 Tuluza 22:32[28]
(15:16)
 Saracens Stadium Municipal, Tuluza
Widzów: 20 000
Sędzia: Alain Rolland
Michel Marfaing 17 (2P 2pd K)
Xavier Garbajosa 5 (P)		 Darragh O’Mahony 5 (P)
Scott Murray 5 (P)
Thomas Castaignede 22 (2pd 2dg 4K)
14 października 2000
17:35
 Cardiff 26:17[29]
(19:3)
 Tuluza Cardiff Arms Park, Cardiff
Widzów: 9 838
Sędzia: David McHugh
Gareth Thomas 5 (P)
Neil Jenkins 21 (P 2pd dg 3K)		 Jerome Cazalbou 5 (P)
Michel Marfaing 12 (P 2pd K)
Hugues Miorin Żółta kartka
15 października 2000
15:00
 Saracens 55:25[30]
(11:12)
 Ulster Vicarage Road, Watford
Widzów: 11 258
Sędzia: Włochy Claudio Giacomel
Dan Luger 15 (3P)
Duncan MacRae 5 (P)
Richard Hill 10 (2P)
Thomas Castaignede 25 (5pd 5K)		 David Humphreys 20 (pd 6K)
Shane Stewart 5 (P)
Kris Chesney Żółta kartka
21 października 2000
15:00
 Saracens 23:32[31]
(9:27)
 Cardiff Vicarage Road, Watford
Widzów: 10 824
Sędzia: Francja Joël Jutge
Duncan MacRae 6 (2K)
Kevin Sorrell 5 (P)
Kyran Bracken 5 (P)
Thomas Castaignede 7 (2pd K)		 Andrew Lewis 5 (P)
Craig Quinnell 5 (P)
Neil Jenkins 12 (3pd 2K)
Pieter Muller 5 (P)
Rob Howley 5 (P)
Robbie Russell Żółta kartka
Scott Murray Żółta kartka
Thomas Castaignede Żółta kartka		 Craig Quinnell Żółta kartka
Emyr Lewis Żółta kartka
22 października 2000
15:00
 Tuluza 35:35[32]
(19:15)
 Ulster Stadium Municipal, Tuluza
Widzów: 14 000
Sędzia: Walia Nigel Williams
Cédric Desbrosse 5 (P)
Christian Labit 5 (P)
Fabien Pelous 5 (P)
Jerome Fillol 5 (P)
Michel Marfaing 15 (3pd 3K)		 Brad Free 5 (P)
David Humphreys 15 (3pd 3K)
James Topping 5 (P)
Jonny Bell 5 (P)
Tyrone Howe 5 (P)
Franck Tournaire Żółta kartka
Hugues Miorin Żółta kartka
27 października 2000
19:05
 Cardiff 24:14[33]
(15:8)
 Saracens Cardiff Arms Park, Cardiff
Widzów: 13 500
Sędzia: Włochy Antonio Lombardi
Neil Jenkins 24 (8K) Kevin Sorrell 5 (P)
Thomas Castaignede 9 (3K)
Pieter Muller Żółta kartka
Spencer John Żółta kartka		 Danny Grewcock Żółta kartka
Scott Murray Żółta kartka
27 października 2000
19:30
 Ulster 25:29[34]
(13:9)
 Tuluza Ravenhill Stadium, Belfast
Widzów: 12 000
Sędzia: Anglia Robin Goodliffe
Andy Ward 5 (P)
David Humphreys 20 (pd 6K)		 Cédric Desbrosse 5 (P)
Michel Marfaing 2 (pd)
William Servat 5 (P)
Yann Delaigue 17 (pd 5K)
Tony McWhirter Żółta kartka
12 stycznia 2001
19:05
 Cardiff 42:16[35]
(23:11)
 Ulster Cardiff Arms Park, Cardiff
Widzów: 10 500
Sędzia: Anglia Steve Lander
Craig Quinnell 5 (P)
Jamie Robinson 10 (2P)
Neil Jenkins 27 (P 2pd dg 5K)		 David Humphreys 6 (2K)
James Topping 10 (2P)
14 stycznia 2001
13:15
 Saracens 37:30[36]
(13:13)
 Tuluza Vicarage Road, Watford
Widzów: 8 461
Sędzia: Szkocja Chuck Muir
Brett Sparg 5 (P)
Duncan MacRae 17 (4pd 3K)
Kevin Sorrell 5 (P)
Kieran Roche 5 (P)
Scott Murray 5 (P)		 Alain Penaud 5 (P)
Clément Poitrenaud 5 (P)
Joseph Ilharreguy 5 (P)
Michel Marfaing 15 (P 2pd 2K)
19 stycznia 2001
19:30
 Ulster 13:21[37]
(3:7)
 Saracens Ravenhill Stadium, Belfast
Widzów: 13 500
Sędzia: Francja Joël Dumé
David Humphreys 13 (P pd 2K) Duncan MacRae 11 (P 3pd)
Richard Hill 5 (P)
Tom Shanklin 5 (P)
Justin Fitzpatrick Żółta kartka Kris Chesney Żółta kartka
Paul Wallace Żółta kartka
20 stycznia 2001
18:00
 Tuluza 38:27[38]
(11:12)
 Cardiff Stade Ernest-Wallon, Tuluza
Widzów: 10 000
Sędzia: Szkocja Iain Ramage
Christian Califano 5 (P)
Clément Poitrenaud 5 (P)
Joseph Ilharreguy 5 (P)
Stephane Ougier 18 (3pd 4K)
Xavier Garbajosa 5 (P)		 Neil Jenkins 17 (pd 5K)
Owain Williams 5 (P)
Rhys Williams 5 (P)

Grupa D

Poz.DrużynaMeczePunktyPktStatus
MWRP+−+/−
1.Munster6501154109+4510ćwierćfinały
2.Bath6402139106+338
3.Newport6204122183−614
4.Castres6105135152−172
7 października 2000
14:00
 Munster 26:18[39]
(20:6)
 Newport Thomond Park, Limerick
Widzów: 9 200
Sędzia: Szkocja Jim Fleming
Anthony Horgan 5 (P)
Frankie Sheahan 5 (P)
Mick Galwey 5 (P)
Ronan O’Gara 11 (pd 3K)		 Ben Breeze 10 (2P)
Shane Howarth 8 (pd 2K)
7 października 2000
18:05
 Bath 25:13[40]
(19:6)
 Castres The Recreation Ground, Bath
Widzów: 7 135
Sędzia: Walia Nigel Williams
Dan Lyle 5 (P)
Jon Preston 20 (pd 6K)		 Gregor Townsend 8 (pd 2K)
Ismaila Lassissi 5 (P)
John Mallett Żółta kartka
13 października 2000
19:05
 Newport 28:17[41]
(22:10)
 Bath Rodney Parade, Newport
Widzów: 11 432
Sędzia: David Tyndall
Andy Marinos 5 (P)
Matt Mostyn 5 (P)
Matthew Watkins 5 (P)
Shane Howarth 13 (2pd 3K)		 Gareth Cooper 5 (P)
Jon Preston 3 (K)
Matt Perry 4 (2pd)
Shaun Berne 5 (P)
Gary Teichmann Żółta kartka
14 października 2000
19:30
 Castres 29:32[42]
(20:9)
 Munster Stade Pierre-Antoine, Castres
Widzów: 7 500
Sędzia: Walia Gareth Simmonds
Arnaud Costes 5 (P)
Gregor Townsend 19 (2pd 5K)
Philippe Garrigues 5 (P)		 Anthony Horgan 5 (P)
Dominic Crotty 5 (P)
Ronan O’Gara 22 (P pd 5K)
Alan Quinlan Żółta kartka
21 października 2000
14:30
 Munster 31:9[43]
(6:3)
 Bath Thomond Park, Limerick
Widzów: 13 400
Sędzia: Francja Joël Dumé
Anthony Horgan 10 (2P)
David Wallace 5 (P)
Ronan O’Gara 16 (2pd dg 3K)		 Jon Preston 9 (3K)
Alan Quinlan Żółta kartka Mark Regan Żółta kartka
21 października 2000
14:30
 Newport 21:20[44]
(9:7)
 Castres Rodney Parade, Newport
Widzów: 7 118
Sędzia: Włochy Giovanni Morandin
Shane Howarth 21 (7K) Gregor Townsend 5 (pd K)
Kelly Rolleston 5 (P)
Marc Biboulet 5 (P)
Thierry Labrousse 5 (P)
Jose Diaz Żółta kartka
Thierry Bourdet Żółta kartka
28 października 2000
17:00
 Bath 18:5[45]
(9:0)
 Munster The Recreation Ground, Bath
Widzów: 8 200
Sędzia: Walia Nigel Whitehouse
Jon Preston 12 (4K)
Matt Perry 6 (2K)		 David Wallace 5 (P)
Peter Clohessy Żółta kartka
28 października 2000
19:30
 Castres 43:21[46]
(25:8)
 Newport Stade Pierre-Antoine, Castres
Widzów: 4 000
Sędzia: Szkocja Iain Ramage
Francois Plisson 5 (P)
Gregor Townsend 18 (3pd 4K)
Guillaume Delmotte 5 (P)
Rémy Vigneaux 5 (P)
Thierry Bourdet 10 (2P)		 Ben Breeze 5 (P)
Ian Gough 5 (P)
Shane Howarth 11 (pd 3K)
13 stycznia 2001
17:15
 Castres 19:32[47]
(14:10)
 Bath Stade Pierre-Antoine, Castres
Widzów: 4 000
Sędzia: Włochy Giulio De Santis
Gregor Townsend 9 (3K)
Guillaume Delmotte 5 (P)
Jeremy Davidson 5 (P)		 Gareth Cooper 5 (P)
Martin Haag 5 (P)
Matt Perry 7 (2pd K)
Mike Catt 10 (2P)
Tom Voyce 5 (P)
13 stycznia 2001
17:35
 Newport 24:39[48]
(21:10)
 Munster Rodney Parade, Newport
Widzów: 11 431
Sędzia: Francja Joël Jutge
Matt Mostyn 5 (P)
Matt Pini 5 (P)
Shane Howarth 14 (pd dg 3K)		 Anthony Horgan 5 (P)
Mike Mullins 5 (P)
Ronan O’Gara 29 (P 3pd 2dg 4K)
Matt Mostyn Żółta kartka
20 stycznia 2001
14:30
 Munster 21:11[49]
(15:8)
 Castres Musgrave Park, Cork
Widzów: 9 000
Sędzia: Anglia Chris White
Anthony Foley 5 (P)
Dominic Crotty 5 (P)
Ronan O’Gara 11 (pd 3K)		 Gregor Townsend 6 (2K)
Guillaume Delmotte 5 (P)
Olivier Sarraméa Żółta kartka
23 stycznia 2001
19:30
 Bath 38:10[50]
(19:7)
 Newport The Recreation Ground, Bath
Widzów: 6 500
Sędzia: Francja Daniel Gillet
Dan Lyle 2 (pd)
David Barnes 5 (P)
Gareth Cooper 5 (P)
Gavin Thomas 5 (P)
Jon Preston 7 (P pd)
Matt Perry 4 (2pd)
Shaun Berne 10 (2P)		 Martyn Llewellyn 5 (P)
Shane Howarth 5 (pd K)

Grupa E

Poz.DrużynaMeczePunktyPktStatus
MWRP+−+/−
1.Gloucester6411186140+469ćwierćfinały
2.Llanelli6402187103+848
3.Colomiers6312148120+287
4.Rugby Roma600688246−1580
6 października 2000
19:05
 Llanelli 20:27[51]
(13:14)
 Gloucester Stradey Park, Llanelli
Widzów: 7 000
Sędzia: Włochy Giovanni Morandin
Chris Wyatt 5 (P)
Mark Jones 5 (P)
Stephen Jones 10 (2pd 2K)		 Andy Gomarsall 2 (pd)
Andy Hazell 5 (P)
Jason Little 5 (P)
Simon Mannix 9 (3K)
Terry Fanolua 6 (2K)
7 października 2000
15:00
 Rugby Roma 5:14[52]
(0:6)
 Colomiers Stadio Tre Fontane, Rzym
Widzów: 600
Sędzia: Walia David Davies
Gonzalo Camardon 5 (P) Jean-Luc Sadourny 5 (P)
Mickael Carre 9 (3K)
14 października 2000
19:00
 Colomiers 6:19[53]
(3:6)
 Llanelli Stade du Sélery, Colomiers
Widzów: 2 000
Sędzia: Szkocja Iain Ramage
Mickael Carre 6 (2K) Mark Jones 5 (P)
Stephen Jones 14 (pd 4K)
Fabien Galthie Żółta kartka Vernon Cooper Żółta kartka
15 października 2000
15:00
 Gloucester 52:12[54]
(14:9)
 Rugby Roma Kingsholm Stadium, Gloucester
Widzów: 6 000
Sędzia: Walia Paul Adams
Elton Moncrieff 16 (2pd 4K)
Franck Schisano 5 (P)
Terry Fanolua 6 (3pd)
Tom Beim 25 (5P)		 Andrea Scanavacca 12 (dg 3K)
21 października 2000
14:30
 Llanelli 46:0[55]
(17:0)
 Rugby Roma Stradey Park, Llanelli
Widzów: 5 100
Sędzia: Donal Courtney
Chris Wyatt 5 (P)
Dafydd James 10 (2P)
Mark Jones 5 (P)
Mike Buckingham 5 (P)
Stephen Jones 21 (3pd 5K)
Angelo Bencetti Żółta kartka
Luke Gross Żółta kartka
21 października 2000
19:35
 Gloucester 22:22[56]
(12:6)
 Colomiers Kingsholm Stadium, Gloucester
Widzów: 6 500
Sędzia: Włochy Marco Salera
Byron Hayward 2 (pd)
Elton Moncrieff 15 (5K)		 Laurent Giolitti 5 (P)
Laurent Marticorena 17 (pd dg 4K)
Chris Catling Żółta kartka
28 października 2000
15:15
 Colomiers 30:19[57]
(6:6)
 Gloucester Stade du Sélery, Colomiers
Widzów: 6 000
Sędzia: David Tyndall
Laurent Marticorena 25 (P pd dg 5K)
Yannick Jauzion 5 (P)		 Chris Catling 5 (P)
Simon Mannix 14 (pd 4K)
28 października 2000
15:30
 Rugby Roma 21:41[58]
(9:24)
 Llanelli Stadio Flaminio, Rzym
Widzów: 1 000
Sędzia: Francja Jean-Etienne Bernard
Andrea Scanavacca 7 (P pd)
Gonzalo Camardon 5 (P)
Ramiro Pez 9 (dg 2K)		 Dafydd James 5 (P)
Guy Easterby 5 (P)
John Davies 5 (P)
Rupert Moon 5 (P)
Stephen Jones 21 (3pd 5K)
13 stycznia 2001
15:00
 Gloucester 28:27[59]
(10:13)
 Llanelli Kingsholm Stadium, Gloucester
Widzów: 10 800
Sędzia: Francja Didier Mené
Elton Moncrieff 3 (dg)
Simon Mannix 20 (pd 6K)		 Mark Jones 10 (2P)
Stephen Jones 17 (pd 5K)
Dafydd Jones Żółta kartka
Salesi Finau Żółta kartka
13 stycznia 2001
18:00
 Colomiers 55:21[60]
(20:14)
 Rugby Roma Stade du Sélery, Colomiers
Widzów: 3 000
Sędzia: Anglia Chris Rees
Benjamin Lhande 5 (P)
Christophe Laurent 5 (P)
Fabien Galthie 5 (P)
Frederic Pedoussaut 5 (P)
Jeremy Tomuli 5 (P)
Jérome Sieurac 5 (P)
Laurent Marticorena 20 (7pd 2K)
Simon Hepher 5 (P)		 Carlo Caione 5 (P)
Philippe Farner 5 (P)
Ramiro Pez 6 (3pd)
19 stycznia 2001
19:05
 Llanelli 34:21[61]
(17:3)
 Colomiers Stradey Park, Llanelli
Widzów: 10 803
Sędzia: Szkocja Rob Dickson
Dafydd James 5 (P)
Marcus Thomas 5 (P)
Scott Quinnell 5 (P)
Stephen Jones 14 (pd 4K)
Wayne Proctor 5 (P)		 Jeremy Tomuli 5 (P)
Laurent Giolitti 5 (P)
Mickael Carre 6 (2K)
Thibaut Algret 5 (P)
Stéphane Delpuech Żółta kartka
20 stycznia 2001
14:30
 Rugby Roma 29:38[62]
(17:25)
 Gloucester Stadio Tre Fontane, Rzym
Widzów: 2 200
Sędzia: Francja Gérard Borreani
Alfredo de Angelis 5 (P)
Luca Corona 5 (P)
Nicholas Martin 5 (P)
Ramiro Pez 14 (P 3pd K)		 Jason Little 5 (P)
Joe Ewens 5 (P)
Simon Mannix 28 (2pd 8K)

Grupa F

Poz.DrużynaMeczePunktyPktStatus
MWRP+−+/−
1.Leicester Tigers6501178105+7310ćwierćfinały
2.Pau6402154142+128ćwierćfinały
3.Pontypridd6204136131+54
4.Glasgow Caledonians6105137227−902
7 października 2000
14:30
 Pontypridd 40:25[63]
(16:12)
 Glasgow Caledonians Sardis Road, Pontypridd
Widzów: 2 500
Sędzia: Anglia Ashley Rowden
Brent Cockbain 5 (P)
Lee Jarvis 25 (P 4pd 4K)
Lenny Woodard 5 (P)
Paul John 5 (P)		 Alan Bulloch 5 (P)
Tommy Hayes 20 (pd 6K)
7 października 2000
15:00
 Leicester Tigers 46:18[64]
(15:6)
 Pau Welford Road, Leicester
Widzów: 12 331
Sędzia: Szkocja Rob Dickson
Andy Goode 3 (dg)
Jamie Hamilton 5 (P)
Neil Back 5 (P)
Pat Howard 5 (P)
Tim Stimpson 23 (4pd 5K)		 Damien Traille 5 (P)
David Aucagne 8 (pd 2K)
Pascal Bomati 5 (P)
Pierre Triep-Capdeville Czerwona kartka
14 października 2000
14:00
 Pau 12:9[65]
(6:6)
 Pontypridd Stade du Hameau, Pau
Widzów: 4 000
Sędzia: Anglia Brian Campsall
David Aucagne 12 (4K) Lee Jarvis 9 (3K)
15 października 2000
15:00
 Glasgow Caledonians 21:33[66]
(10:17)
 Leicester Tigers Hughenden, Glasgow
Widzów: 3 500
Sędzia: Francja Didier Mené
Gavin Scott 5 (P)
Gordon Simpson 5 (P)
Tommy Hayes 11 (pd 3K)		 Leon Lloyd 5 (P)
Neil Back 5 (P)
Tim Stimpson 23 (P 3pd 4K)
Dorian West Żółta kartka
Lewis Moody Żółta kartka
20 października 2000
19:05
 Pontypridd 18:11[67]
(9:11)
 Leicester Tigers Sardis Road, Pontypridd
Widzów: 4 500
Sędzia: Szkocja John Hogg
Lee Jarvis 18 (6K) Tim Stimpson 11 (P 2K)
22 października 2000
14:00
 Glasgow Caledonians 24:46[68]
(12:13)
 Pau Hughenden, Glasgow
Widzów: 2 700
Sędzia: Walia Gareth Simmonds
Alan Bulloch 5 (P)
Gordon Simpson 5 (P)
Mark McKenzie 14 (pd 4K)		 Damien Traille 5 (P)
David Arrieta 10 (2P)
David Aucagne 21 (P 5pd 2K)
Eric Gouloumet 5 (P)
Nicolas Bacque 5 (P)
28 października 2000
19:30
 Pau 44:16[69]
(32:6)
 Glasgow Caledonians Stade du Hameau, Pau
Widzów: 10 000
Sędzia: Włochy Claudio Giacomel
Alain Lagouarde 5 (P)
David Arrieta 5 (P)
David Aucagne 14 (4pd 2K)
Laurent Arbo 5 (P)
Pascal Bomati 10 (2P)
Thierry Cleda 5 (P)		 Tommy Hayes 16 (P pd 3K)
Alan Bulloch Żółta kartka
28 października 2000
19:35
 Leicester Tigers 27:19[70]
(13:8)
 Pontypridd Welford Road, Leicester
Widzów: 13 914
Sędzia: David McHugh
Austin Healey 8 (P dg)
Tim Stimpson 14 (pd 4K)		 Lee Jarvis 9 (3K)
Richard Parks 5 (P)
Robert Sidoli 5 (P)
13 stycznia 2001
15:15
 Pau 3:20[71]
(3:11)
 Leicester Tigers Stade du Hameau, Pau
Widzów: 6 800
Sędzia: Alan Lewis
David Arrieta 3 (K) Andy Goode 6 (2dg)
Neil Back 5 (P)
Tim Stimpson 9 (3K)
14 stycznia 2001
15:00
 Glasgow Caledonians 25:23[72]
(18:12)
 Pontypridd McDiarmid Park, Perth
Widzów: 1 500
Sędzia: Francja Gérard Borreani
Rowan Shepherd 5 (P)
Tommy Hayes 20 (2P 2pd 2K)		 Lee Jarvis 18 (dg 5K)
Richard Parks 5 (P)
20 stycznia 2001
15:00
 Leicester Tigers 41:26[73]
(21:16)
 Glasgow Caledonians Welford Road, Leicester
Widzów: 12 260
Sędzia: Włochy Antonio Lombardi
Dorian West 5 (P)
Jamie Hamilton 5 (P)
Ollie Smith 5 (P)
Richard Cockerill 5 (P)
Tim Stimpson 21 (3pd 5K)		 Alan Bulloch 5 (P)
Gordon Simpson 5 (P)
Shaun Longstaff 5 (P)
Tommy Hayes 11 (pd 3K)
Andy Nicol Żółta kartka
21 stycznia 2001
14:30
 Pontypridd 27:31[74]
(11:12)
 Pau Brewery Field, Bridgend
Widzów: 2 500
Sędzia: David McHugh
Lee Jarvis 22 (P pd 5K)
Richard Johnson 5 (P)		 David Arrieta 5 (P)
David Aucagne 6 (3pd)
Nicolas Brusque 5 (P)
Pascal Bomati 10 (2P)
Pierre Triep-Capdeville 5 (P)
Jason Lewis Żółta kartka
Will James Żółta kartka

Faza pucharowa

ĆwierćfinałPółfinałFinał
27 stycznia 2001
Stade Français36
21 kwietnia 2001
Pau19
Stade Français16
28 stycznia 2001
Munster15
Munster38
19 maja 2001
Biarritz29
Stade Français30
28 stycznia 2001
Leicester Tigers34
Leicester Tigers41
21 kwietnia 2001
Swansea10
Leicester Tigers19
27 stycznia 2001
Gloucester15
Gloucester21
Cardiff15
28 stycznia 2001
14:45
 Munster 38:29[75]
(17:15)
 Biarritz Thomond Park, Limerick
Widzów: 14 000
Sędzia: Anglia Ed Morrison
Anthony Foley 15 (3P)
Ronan O’Gara 23 (pd 7K)		 Christophe Milheres 10 (2P)
Frano Botica 9 (3pd K)
Sebastien Bonnet 5 (P)
Stuart Legg 5 (P)
Denis Avril Żółta kartka
27 stycznia 2001
14:10
 Stade Français 36:19[76]
(17:10)
 Pau Stade Jean-Bouin, Paryż
Widzów: 8 000
Sędzia: Walia Nigel Whitehouse
Franck Comba 5 (P)
Christophe Laussucq 5 (P)
Diego Domínguez 21 (3pd 2dg 3K)
Raphaël Poulain 5 (P)		 Christophe Paille 5 (P)
David Aucagne 14 (pd dg 3K)
28 stycznia 2001
14:10
 Leicester Tigers 41:10[77]
(19:3)
 Swansea Welford Road, Leicester
Widzów: 13 000
Sędzia: Alan Lewis
Andy Goode 8 (P dg)
Austin Healey 5 (P)
Geordan Murphy 10 (2P)
Tim Stimpson 18 (3pd 4K)		 Arwel Thomas 3 (K)
Cerith Rees 2 (pd)
Paul Moriarty 5 (P)
Garin Jenkins Żółta kartka
James Griffiths Żółta kartka
27 stycznia 2001
14:00
 Gloucester 21:15[78]
(9:3)
 Cardiff Kingsholm Stadium, Gloucester
Widzów: 10 800
Sędzia: Francja Joël Jutge
Byron Hayward 3 (K)
Simon Mannix 18 (6K)		 Gareth Thomas 5 (P)
Neil Jenkins 5 (pd K)
Nick Walne 5 (P)
21 kwietnia 2001
16:00
 Leicester Tigers 19:15[79]
(16:9)
 Gloucester Vicarage Road, Watford
Widzów: 14 010
Sędzia: Francja Joël Dumé
Leon Lloyd 5 (P)
Tim Stimpson 14 (pd 4K)		 Simon Mannix 15 (5K)
Martin Johnson Żółta kartka Junior Paramore Żółta kartka
21 kwietnia 2001
15:00
 Stade Français 16:15[80]
(16:6)
 Munster Stadium Nord Lille Métropole, Villeneuve-d’Ascq
Widzów: 20 400
Sędzia: Anglia Chris White
Cliff Mytton 5 (P)
Diego Domínguez 11 (pd 3K)		 Ronan O’Gara 15 (5K)
Diego Domínguez Żółta kartka
19 maja 2001
15:00
 Stade Français 30:34[81]
(15:9)
 Leicester Tigers Parc des Princes, Paryż
Widzów: 44 000
Sędzia: David McHugh
Diego Domínguez 30 (dg 9K) Leon Lloyd 10 (2P)
Neil Back 5 (P)
Tim Stimpson 19 (2pd 5K)
Fabrice Landreau Żółta kartka Martin Johnson Żółta kartka

Przypisy

  1. ↑ Points scorers. epcrugby.com. [dostęp 2021-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-29)]. (ang.).
  2. ↑ Try scorers. epcrugby.com. [dostęp 2021-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-29)]. (ang.).
  3. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16834.php
  4. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16827.php
  5. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16735.php
  6. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17208.php
  7. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16987.php
  8. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17147.php
  9. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17019.php
  10. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16856.php
  11. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16860.php
  12. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16719.php
  13. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16857.php
  14. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17226.php
  15. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17213.php
  16. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17127.php
  17. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17302.php
  18. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17192.php
  19. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16786.php
  20. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16876.php
  21. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17241.php
  22. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17229.php
  23. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17018.php
  24. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16956.php
  25. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17121.php
  26. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16743.php
  27. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17291.php
  28. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16720.php
  29. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17258.php
  30. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16759.php
  31. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16732.php
  32. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17058.php
  33. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16774.php
  34. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17124.php
  35. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16861.php
  36. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16772.php
  37. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16694.php
  38. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17212.php
  39. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16854.php
  40. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17257.php
  41. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17095.php
  42. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17306.php
  43. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17126.php
  44. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17001.php
  45. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16697.php
  46. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17060.php
  47. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17320.php
  48. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16925.php
  49. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17221.php
  50. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17015.php
  51. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17292.php
  52. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16823.php
  53. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17159.php
  54. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17013.php
  55. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17143.php
  56. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16924.php
  57. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17178.php
  58. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16866.php
  59. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17046.php
  60. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16751.php
  61. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17010.php
  62. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16998.php
  63. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16650.php
  64. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17218.php
  65. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16975.php
  66. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17295.php
  67. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16656.php
  68. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17087.php
  69. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17163.php
  70. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17228.php
  71. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17316.php
  72. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17042.php
  73. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17219.php
  74. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16738.php
  75. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17104.php
  76. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17130.php
  77. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16944.php
  78. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17165.php
  79. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16644.php
  80. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/17310.php
  81. ↑ http://www.epcrugby.com/matchcentre/16698.php

Bibliografia

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.