Mistrzostwa Świata U-18 w Piłce Ręcznej Kobiet 2016

Mistrzostwa Świata U-18 w Piłce Ręcznej Kobiet 2016
2014 2018
Dyscyplina

piłka ręczna

Organizator

IHF

Szczegóły turnieju
Gospodarz

Bratysława,  Słowacja

Otwarcie

19 sierpnia 2016

Zamknięcie (finał)

31 sierpnia 2016

Liczba drużyn

24

Liczba aren

2 (w 1 mieście)

I miejsce

 Rosja U-18

II miejsce

 Dania U-18

III miejsce

 Korea Południowa U-18

Statystyki turnieju
Liczba meczów

92

Król strzelców

Węgry Bernadett Hornyák (67)

Najlepszy zawodnik (MVP)

Rosja Karina Sabirova

Mistrzostwa Świata U-18 w Piłce Ręcznej Kobiet 2016 – szóste mistrzostwa świata U-18 w piłce ręcznej kobiet, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej o randze mistrzostw świata organizowany przez IHF mający na celu wyłonienie najlepszej żeńskiej reprezentacji narodowej złożonej z zawodniczek do lat osiemnastu. Odbył się w dniach 19–31 sierpnia 2016 roku w Bratysławie. Tytułu zdobytego w 2014 roku broniła reprezentacja Rumunii.

Informacje ogólne

Prawa do organizacji turnieju zostały przyznane Słowacji podczas kongresu IHF w październiku 2013 roku[1]. W mistrzostwach wzięły udział dwadzieścia cztery reprezentacje wyłonione w kontynentalnych kwalifikacjach, a w gronie uczestników miejsce przeznaczone dla Oceanii otrzymała następnie reprezentacja Norwegii[2][3].

Losowanie grup zostało przeprowadzone 18 maja 2014 roku w Sali Lustrzanej Pałacu Prymasowskiego w Bratysławie i w jego wyniku powstały cztery sześciozespołowe grupy[4][5]. Zawody zostały rozegrane w dwóch halach[6][7][8], a nad ich przebiegiem czuwało szesnaście par arbitrów[9]. Rozkład gier opublikowano pod koniec czerwca 2016 roku[10][11].

Reprezentacje rywalizowały w pierwszej fazie systemem kołowym w ramach czterech sześciozespołowych grup, a czołowa czwórka z każdej z grup awansowała do czterorundowej fazy pucharowej[12]. Zawody rozegrane zostały według zaktualizowanych 1 lipca 2016 roku przepisów[13].

Wszystkie dwanaście europejskich zespołów awansowało do czołowej szesnastki zawodów[14]. W powtórce finału ME U-17 sprzed roku w decydującym spotkaniu zmierzyły się reprezentacje Rosji i Danii[15][16]. W nim lepsze okazały się Rosjanki[17][18], brąz zdobyły zaś zawodniczki z Korei Południowej[19]. Po zakończonym turnieju IHF opublikowała statystyki indywidualne[20][21] i drużynowe[22][23].

Turniej był transmitowany w Internecie[24][25], zaś wstęp na hale był bezpłatny[26].

Faza grupowa

Grupa A

Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
MWRP+-+/-
1. Rosja U-185500171113+5810Mecze o miejsca 1–16
2. Chorwacja U-185302135123+126Mecze o miejsca 1–16
3. Niemcy U-185302138116+226Mecze o miejsca 1–16
4. Angola U-185212138126+125Mecze o miejsca 1–16
5. Japonia U-185113139138+13Mecze o miejsca 17–20
6. Chile U-18500591196-1050Mecze o miejsca 21–24
19 lipca 2016
10:00
 Rosja U-18  29:21[27]
(14:9)
  Niemcy U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
19 lipca 2016
12:00
 Chorwacja U-18  41:14[28]
(18:8)
  Chile U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
19 lipca 2016
14:00
 Angola U-18  25:25[29]
(13:9)
  Japonia U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
21 lipca 2016
16:00
 Chorwacja U-18  23:21[30]
(8:11)
  Niemcy U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 150
21 lipca 2016
18:00
 Rosja U-18  32:25[31]
(15:14)
  Angola U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 20
21 lipca 2016
20:00
 Japonia U-18  39:19[32]
(18:11)
  Chile U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 150
22 lipca 2016
16:00
 Rosja U-18  42:23[33]
(21:7)
  Chile U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 50
22 lipca 2016
18:00
 Chorwacja U-18  30:26[34]
(15:17)
  Japonia U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
22 lipca 2016
20:00
 Niemcy U-18  27:25[35]
(16:13)
  Angola U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 150
24 lipca 2016
16:00
 Angola U-18  30:22[36]
(12:12)
  Chorwacja U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
24 lipca 2016
18:00
 Rosja U-18  36:25[37]
(20:14)
  Japonia U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
24 lipca 2016
20:00
 Niemcy U-18  41:15[38]
(18:8)
  Chile U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
25 lipca 2016
16:00
 Angola U-18  33:20[39]
(18:6)
  Chile U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
25 lipca 2016
18:00
 Niemcy U-18  28:24[40]
(28:24)
  Japonia U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
25 lipca 2016
20:00
 Rosja U-18  32:19[41]
(18:11)
  Chorwacja U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 250

Grupa B

Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
MWRP+-+/-
1. Węgry U-18550017396+7710Mecze o miejsca 1–16
2. Szwecja U-185401143124+198Mecze o miejsca 1–16
3. Brazylia U-185302139111+286Mecze o miejsca 1–16
4. Hiszpania U-185203140130+104Mecze o miejsca 1–16
5. Chiny U-185104114167-532Mecze o miejsca 17–20
6. Demokratyczna Republika Konga U-18500596177-810Mecze o miejsca 21–24
19 lipca 2016
09:30
 Węgry U-18  44:17[42]
(24:10)
  Chiny U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
19 lipca 2016
13:30
 Szwecja U-18  30:25[43]
(14:13)
  Hiszpania U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 150
19 lipca 2016
21:45
 Brazylia U-18  41:14[44]
(19:9)
  Demokratyczna Republika Konga U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 50
21 lipca 2016
16:00
 Brazylia U-18  29:21[45]
(16:13)
  Chiny U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 120
21 lipca 2016
18:00
 Węgry U-18  30:21[46]
(17:9)
  Hiszpania U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 1000
21 lipca 2016
20:00
 Szwecja U-18  33:21[47]
(18:10)
  Demokratyczna Republika Konga U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 50
22 lipca 2016
14:00
 Węgry U-18  38:16[48]
(19:8)
  Demokratyczna Republika Konga U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
22 lipca 2016
16:00
 Szwecja U-18  22:19[49]
(10:11)
  Brazylia U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 300
22 lipca 2016
20:00
 Hiszpania U-18  34:19[50]
(18:6)
  Chiny U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 50
24 lipca 2016
16:00
 Brazylia U-18  29:26[51]
(13:12)
  Hiszpania U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 150
24 lipca 2016
18:00
 Węgry U-18  33:21[52]
(18:10)
  Szwecja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 500
24 lipca 2016
20:00
 Chiny U-18  31:23[53]
(14:10)
  Demokratyczna Republika Konga U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 50
25 lipca 2016
14:00
 Węgry U-18  28:21[54]
(16:13)
  Brazylia U-18 Aegon Arena, Bratysława
25 lipca 2016
16:00
 Szwecja U-18  37:26[55]
(19:17)
  Chiny U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 200
25 lipca 2016
20:00
 Hiszpania U-18  34:22[56]
(17:7)
  Demokratyczna Republika Konga U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 50

Grupa C

Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
MWRP+-+/-
1. Korea Południowa U-185500184132+5210Mecze o miejsca 1–16
2. Norwegia U-185401152117+358Mecze o miejsca 1–16
3. Francja U-185302173138+356Mecze o miejsca 1–16
4. Rumunia U-185203154139+154Mecze o miejsca 1–16
5. Kazachstan U-185104116186-702Mecze o miejsca 17–20
6. Paragwaj U-185005120187-670Mecze o miejsca 21–24
19 lipca 2016
16:00
 Rumunia U-18  31:28[57]
(15:17)
  Paragwaj U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
19 lipca 2016
18:00
 Korea Południowa U-18  30:25[58]
(15:10)
  Norwegia U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 80
19 lipca 2016
20:00
 Francja U-18  46:20[59]
(22:5)
  Kazachstan U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 80
20 lipca 2016
16:00
 Korea Południowa U-18  39:22[60]
(20:10)
  Paragwaj U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 50
20 lipca 2016
18:00
 Rumunia U-18  35:17[61]
(19:8)
  Kazachstan U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 50
20 lipca 2016
20:00
 Norwegia U-18  31:22[62]
(15:11)
  Francja U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 300
22 lipca 2016
10:00
 Norwegia U-18  25:22[63]
(13:9)
  Rumunia U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
22 lipca 2016
12:00
 Korea Południowa U-18  37:31[64]
(21:13)
  Francja U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 120
22 lipca 2016
14:00
 Kazachstan U-18  38:30[65]
(17:13)
  Paragwaj U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 150
23 lipca 2016
16:00
 Korea Południowa U-18  39:17[66]
(22:7)
  Kazachstan U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
23 lipca 2016
18:00
 Francja U-18  30:29[67]
(14:11)
  Rumunia U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 200
23 lipca 2016
20:00
 Norwegia U-18  35:19[68]
(12:13)
  Paragwaj U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
25 lipca 2016
10:00
 Norwegia U-18  36:24[69]
(18:11)
  Kazachstan U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 50
25 lipca 2016
12:00
 Francja U-18  44:21[70]
(18:9)
  Paragwaj U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 70

Grupa D

Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
MWRP+-+/-
1. Dania U-18550017285+8710Mecze o miejsca 1–16
2. Egipt U-185401157155+28Mecze o miejsca 1–16
3. Słowacja U-185302139118+216Mecze o miejsca 1–16
4. Słowenia U-185203159140+194Mecze o miejsca 1–16
5. Argentyna U-185104131160-292Mecze o miejsca 17–20
6. Uzbekistan U-185005105205-1000Mecze o miejsca 21–24
19 lipca 2016
15:30
 Dania U-18  34:20[71]
(16:10)
  Egipt U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 150
19 lipca 2016
18:00
 Słowacja U-18  32:19[72]
(14:10)
  Argentyna U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 2000
19 lipca 2016
20:00
 Słowenia U-18  48:25[73]
(26:14)
  Uzbekistan U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
20 lipca 2016
16:00
 Egipt U-18  32:31[74]
(16:18)
  Słowenia U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 150
20 lipca 2016
18:00
 Słowacja U-18  43:16[75]
(22:7)
  Uzbekistan U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 250
20 lipca 2016
20:00
 Dania U-18  34:16[76]
(16:7)
  Argentyna U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 120
22 lipca 2016
10:00
 Dania U-18  45:12[77]
(18:5)
  Uzbekistan U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
22 lipca 2016
12:00
 Egipt U-18  35:33[78]
(20:15)
  Argentyna U-18 Aegon Arena, Bratysława
22 lipca 2016
18:00
 Słowacja U-18  22:21[79]
(12:11)
  Słowenia U-18 Aegon Arena, Bratysława
23 lipca 2016
16:00
 Słowenia U-18  36:30[80]
(18:14)
  Argentyna U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 250
23 lipca 2016
18:00
 Dania U-18  28:14[81]
(17:8)
  Słowacja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 1000
23 lipca 2016
20:00
 Egipt U-18  36:29[82]
(18:18)
  Uzbekistan U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 75
25 lipca 2016
10:00
 Argentyna U-18  33:23[83]
(17:11)
  Uzbekistan U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 50
25 lipca 2016
12:00
 Dania U-18  31:23[84]
(14:13)
  Słowenia U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
25 lipca 2016
18:00
 Egipt U-18  34:28[85]
(17:11)
  Słowacja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 1050

Faza pucharowa

Mecze o miejsca 1–4

1/8 finałuĆwierćfinałyPółfinałyFinał
27 lipca 2016 16:15
 Rosja U-1833
28 lipca 2016 18:30
 Hiszpania U-1827
 Rosja U-1824
27 lipca 2016 14:00
 Francja U-1819
 Francja U-1846
30 lipca 2016 20:00
 Egipt U-1825
 Rosja U-1827
27 lipca 2016 20:45
 Korea Południowa U-1823
 Korea Południowa U-1833
28 lipca 2016 20:45
 Słowenia U-1830
 Korea Południowa U-1827
27 lipca 2016 20:45
 Szwecja U-1824
 Szwecja U-1822
31 lipca 2016 18:00
 Niemcy U-1820
 Rosja U-1830
27 lipca 2016 16:00
 Dania U-1822
 Dania U-1830
28 lipca 2016 20:45
 Rumunia U-1829
 Dania U-1830
27 lipca 2016 18:30
 Chorwacja U-1820
 Chorwacja U-1824
30 lipca 2016 17:30
 Brazylia U-1821
 Dania U-1827
27 lipca 2016 18:30
 Norwegia U-1818 Mecz o 3. miejsce
 Norwegia U-1830
28 lipca 2016 18:30 31 lipca 2016 15:30
 Słowacja U-1819
 Norwegia U-1828 Korea Południowa U-1832
27 lipca 2016 14:00
 Węgry U-1827  Norwegia U-1830
 Węgry U-1832
 Angola U-1823
27 lipca 2016
16:15
 Rosja U-18  33:27[86]
(19:11)
  Hiszpania U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 150
27 lipca 2016
14:00
 Francja U-18  46:25[87]
(19:14)
  Egipt U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 50
27 lipca 2016
20:45
 Korea Południowa U-18  33:30[88]
(19:14)
  Słowenia U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 150
27 lipca 2016
20:45
 Szwecja U-18  22:20[89]
(13:11)
  Niemcy U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 150
27 lipca 2016
16:00
 Dania U-18  30:29 (pd.)[90]
(11:14, 26:26)
  Rumunia U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 1000
27 lipca 2016
18:30
 Chorwacja U-18  24:21[91]
(12:14)
  Brazylia U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 200
27 lipca 2016
18:30
 Norwegia U-18  30:19[92]
(12:10)
  Słowacja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 1500
27 lipca 2016
14:00
 Węgry U-18  32:23[93]
(13:15)
  Angola U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 150
28 lipca 2016
18:30
 Rosja U-18  24:19[94]
(13:8)
  Francja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
28 lipca 2016
20:45
 Korea Południowa U-18  27:24[95]
(12:12)
  Szwecja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 250
28 lipca 2016
20:45
 Dania U-18  30:20[96]
(14:10)
  Chorwacja U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 220
28 lipca 2016
18:30
 Norwegia U-18  28:27[97]
(18:16)
  Węgry U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 500
30 lipca 2016
20:00
 Rosja U-18  27:23[98]
(13:9)
  Korea Południowa U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 800
30 lipca 2016
17:30
 Dania U-18  27:18[99]
(11:10)
  Norwegia U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 450
31 lipca 2016
18:00
 Rosja U-18  30:22[100]
(15:13)
  Dania U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 600
31 lipca 2016
15:30
 Korea Południowa U-18  32:30[101]
(16:17)
  Norwegia U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 1000

Mecze o miejsca 5–8

Półfinały o 5. miejsceMecz o 5. miejsce
30 lipca 2016 12:30
 Węgry U-1831
31 lipca 2016 13:00
 Chorwacja U-1822
 Węgry U-1834
30 lipca 2016 15:00
 Francja U-1831
 Francja U-1828
 Szwecja U-1826
Mecz o 3. miejsce
31 lipca 2016 10:30
 Szwecja U-1823
 Chorwacja U-1818
30 lipca 2016
12:30
 Węgry U-18  31:22[102]
(13:10)
  Chorwacja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
30 lipca 2016
15:00
 Francja U-18  28:26[103]
(16:15)
  Szwecja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
31 lipca 2016
13:00
 Węgry U-18  34:31[104]
(18:16)
  Francja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
31 lipca 2016
10:30
 Szwecja U-18  23:18[105]
(10:10)
  Chorwacja U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100

Mecze o miejsca 9–16

Mecz o 9. miejsce

28 lipca 2016
16:15
 Egipt U-18  33:26[106]
(14:12)
  Angola U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100

Mecz o 11. miejsce

28 lipca 2016
14:00
 Niemcy U-18  18:17[107]
(6:9)
  Brazylia U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 75

Mecz o 13. miejsce

28 lipca 2016
16:15
 Słowacja U-18  25:21[108]
(11:13)
  Rumunia U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 300

Mecz o 15. miejsce

28 lipca 2016
14:00
 Hiszpania U-18  32:27[109]
(18:13)
  Słowenia U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100

Mecze o miejsca 17–20

Półfinały o 17. miejsceMecz o 17. miejsce
27 lipca 2016 11:45
 Japonia U-1830
28 lipca 2016 11:45
 Chiny U-1821
 Japonia U-1832
27 lipca 2016 11:45
 Argentyna U-1831
 Argentyna U-1829
 Kazachstan U-1819
Mecz o 3. miejsce
28 lipca 2016 09:30
 Kazachstan U-1831
 Chiny U-1828
27 lipca 2016
11:45
 Japonia U-18  30:21[110]
(16:10)
  Chiny U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 70
27 lipca 2016
11:45
 Argentyna U-18  29:19[111]
(13:8)
  Kazachstan U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 100
28 lipca 2016
11:45
 Japonia U-18  32:31[112]
(18:14)
  Argentyna U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 100
28 lipca 2016
09:30
 Kazachstan U-18  31:28[113]
(12:11)
  Chiny U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 55

Mecze o miejsca 21–24

Półfinały o 21. miejsceMecz o 21. miejsce
27 lipca 2016 09:30
 Paragwaj U-1848
28 lipca 2016 11:45
 Uzbekistan U-1829
 Paragwaj U-1827
27 lipca 2016 09:30
 Chile U-1823
 Chile U-1830
 Demokratyczna Republika Konga U-1821
Mecz o 3. miejsce
28 lipca 2016 09:30
 Demokratyczna Republika Konga U-1831
 Uzbekistan U-1823
27 lipca 2016
09:30
 Paragwaj U-18  48:29[114]
(28:15)
  Uzbekistan U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 50
27 lipca 2016
09:30
 Chile U-18  30:21[115]
(15:13)
  Demokratyczna Republika Konga U-18 Zimný štadión Ondreja Nepelu, Bratysława
Widzów: 30
28 lipca 2016
11:45
 Paragwaj U-18  27:23[116]
(13:9)
  Chile U-18 Aegon Arena, Bratysława
28 lipca 2016
09:30
 Demokratyczna Republika Konga U-18  31:23[117]
(13:10)
  Uzbekistan U-18 Aegon Arena, Bratysława
Widzów: 20

Klasyfikacja końcowa

Miejsce Reprezentacja Składy
złoto  Rosja U-18
srebro  Dania U-18
brąz  Korea Południowa U-18
4  Norwegia U-18
5  Węgry U-18
6  Francja U-18
7  Szwecja U-18
8  Chorwacja U-18
9  Egipt U-18
10  Angola U-18
11  Niemcy U-18
12  Brazylia U-18
13  Słowacja U-18
14  Rumunia U-18
15  Hiszpania U-18
16  Słowenia U-18
17  Japonia U-18
18  Argentyna U-18
19  Kazachstan U-18
20  Chiny U-18
21  Paragwaj U-18
22  Chile U-18
23  Demokratyczna Republika Konga U-18
24  Uzbekistan U-18

Nagrody indywidualne

Nagrody indywidualne otrzymały[118]:

MVP Najlepsza
bramkarka		 Najlepsza
lewoskrzydłowa		 Najlepsza
lewa
rozgrywająca		 Najlepsza
środkowa
rozgrywająca		 Najlepsza
prawa
rozgrywająca		 Najlepsza
prawoskrzydłowa		 Najlepsza
obrotowa
Rosja Karina Sabirova Dania Laerke Sofie Sörensen Dania Emma Cecilie Uhrskov Friis Korea Południowa Jinmi Song Korea Południowa Ayeong Gim Rosja Antonina Skorobogatchenko Rosja Mariia Dudina Dania Ida-Marie Moesgaard Dahl

Przypisy

  1. ↑ XXXIV Ordinary IHF Congress came to an end in Doha. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-05-01)]. (ang.).
  2. ↑ Norway receive place at Women’s U18 World Championship in Slovakia. eurohandball.com. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-12)]. (ang.).
  3. ↑ Na MS v Bratislave si zahrajú aj Nórky - namiesto zástupkýň Oceánie. slovakhandball.sk. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-28)]. (słow.).
  4. ↑ The draw of women's handball teams under 18 took place in Bratislava. world2016.sk. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-31)]. (ang.).
  5. ↑ Draw for the IHF Women’s Youth World Championship in Slovakia. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-05-23)]. (ang.).
  6. ↑ VENUES. world2016.sk. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-31)]. (ang.).
  7. ↑ Introducing the venues of the IHF Women’s Youth World Championship 2016. world2016.sk. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-31)]. (ang.).
  8. ↑ FOTO Takto sa menili štadióny pred MS kadetiek. slovakhandball.sk. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-31)]. (słow.).
  9. ↑ Referee Nominations 2016. ihf.info. [dostęp 2017-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-03)]. (ang.).
  10. ↑ Slovakia 2016 – Match Schedule released. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-06-27)]. (ang.).
  11. ↑ Women's Youth (U18) World Championship 2016 / Slovakia Match Schedule. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-06-27)]. (ang.).
  12. ↑ Summer continues with Women's Youth World Championship. eurohandball.com. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-26)]. (ang.).
  13. ↑ Slovakia 2016 ready for updated Rules of the Game. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-16)]. (ang.).
  14. ↑ All 12 European teams make it to Last 16. eurohandball.com. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-26)]. (ang.).
  15. ↑ Russian-Danish rivalry continues at Women's Youth World Championship. eurohandball.com. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-16)]. (ang.).
  16. ↑ Semi-finals Review. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-16)]. (ang.).
  17. ↑ Russia claim their second youth world title. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-16)]. (ang.).
  18. ↑ Russia beat Denmark to win World Championship gold. eurohandball.com. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-16)]. (ang.).
  19. ↑ Korea defeat Norway to win bronze. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-16)]. (ang.).
  20. ↑ Individual Statistics. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-16)]. (ang.).
  21. ↑ Goalkeeper Statistics. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-16)]. (ang.).
  22. ↑ Team Statistics. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-16)]. (ang.).
  23. ↑ Team Fair Play. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-16)]. (ang.).
  24. ↑ Live stream for Slovakia 2016. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-07-29)]. (ang.).
  25. ↑ Slovakia 2016: How to Follow. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-07-29)]. (ang.).
  26. ↑ Vstup na stretnutia MS v Bratislave je voľný, vrátane zápasov našich. slovakhandball.sk. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-31)]. (słow.).
  27. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075458/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/1OMR.pdf
  28. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234204/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/2OMR.pdf
  29. ↑ http://web.archive.org/web/20160817081559/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/3OMR.pdf
  30. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234230/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/13OMR.pdf
  31. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075658/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/14OMR.pdf
  32. ↑ http://web.archive.org/web/20160818014501/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/15OMR.pdf
  33. ↑ http://web.archive.org/web/20160818024911/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/25OMR.pdf
  34. ↑ http://web.archive.org/web/20160817081402/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/26OMR.pdf
  35. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234152/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/27OMR.pdf
  36. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075651/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/37OMR.pdf
  37. ↑ http://web.archive.org/web/20160910162659/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/38OMR.pdf
  38. ↑ http://web.archive.org/web/20160817232450/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/39OMR.pdf
  39. ↑ http://web.archive.org/web/20160818024757/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/49OMR.pdf
  40. ↑ http://web.archive.org/web/20160817090726/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/50OMR.pdf
  41. ↑ http://web.archive.org/web/20160817162129/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/51OMR.pdf
  42. ↑ http://web.archive.org/web/20160818014530/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/4OMR.pdf
  43. ↑ http://web.archive.org/web/20160817162136/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/6OMR.pdf
  44. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075714/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/5OMR.pdf
  45. ↑ http://web.archive.org/web/20160817090715/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/16OMR.pdf
  46. ↑ http://web.archive.org/web/20160817162114/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/17OMR.pdf
  47. ↑ http://web.archive.org/web/20160818023210/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/18OMR.pdf
  48. ↑ http://web.archive.org/web/20160818045151/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/28OMR.pdf
  49. ↑ http://web.archive.org/web/20161101001213/http://ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/29OMR.pdf
  50. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234245/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/30OMR.pdf
  51. ↑ http://web.archive.org/web/20160818024847/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/40OMR.pdf
  52. ↑ http://web.archive.org/web/20160818065329/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/41OMR.pdf
  53. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234116/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/42OMR.pdf
  54. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075707/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/52OMR.pdf
  55. ↑ http://web.archive.org/web/20160818014521/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/53OMR.pdf
  56. ↑ http://web.archive.org/web/20160817081814/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/54OMR.pdf
  57. ↑ http://web.archive.org/web/20160818024946/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/57OMR.pdf
  58. ↑ http://web.archive.org/web/20160818114453/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/8OMR.pdf
  59. ↑ http://web.archive.org/web/20160818023217/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/9OMR.pdf
  60. ↑ http://web.archive.org/web/20160818114441/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/19OMR.pdf
  61. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075733/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/20OMR.pdf
  62. ↑ http://web.archive.org/web/20160818014537/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/21OMR.pdf
  63. ↑ http://web.archive.org/web/20160817082327/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/31OMR.pdf
  64. ↑ http://web.archive.org/web/20160818025010/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/32OMR.pdf
  65. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075533/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/33OMR.pdf
  66. ↑ http://web.archive.org/web/20160817080847/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/43OMR.pdf
  67. ↑ http://web.archive.org/web/20160818020127/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/44OMR.pdf
  68. ↑ http://web.archive.org/web/20160818101352/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/45OMR.pdf
  69. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234212/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/55OMR.pdf
  70. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075502/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/56OMR.pdf
  71. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075520/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/10OMR.pdf
  72. ↑ http://web.archive.org/web/20160818025004/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/11OMR.pdf
  73. ↑ http://web.archive.org/web/20160817082221/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/12OMR.pdf
  74. ↑ http://web.archive.org/web/20160817090751/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/22OMR.pdf
  75. ↑ http://web.archive.org/web/20160818065358/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/24OMR.pdf
  76. ↑ http://web.archive.org/web/20160817162207/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/23OMR.pdf
  77. ↑ http://web.archive.org/web/20160817162106/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/34OMR.pdf
  78. ↑ http://web.archive.org/web/20160817090705/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/35OMR.pdf
  79. ↑ http://web.archive.org/web/20160818014445/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/36OMR.pdf
  80. ↑ http://web.archive.org/web/20160817162229/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/46OMR.pdf
  81. ↑ http://web.archive.org/web/20160817090816/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/47OMR.pdf
  82. ↑ http://web.archive.org/web/20160818114523/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/48OMR.pdf
  83. ↑ http://web.archive.org/web/20160818014438/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/58OMR.pdf
  84. ↑ http://web.archive.org/web/20160817090649/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/59OMR.pdf
  85. ↑ http://web.archive.org/web/20160817080956/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/60OMR.pdf
  86. ↑ http://web.archive.org/web/20160817090807/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/64OMR.pdf
  87. ↑ http://web.archive.org/web/20160817091732/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/69OMR.pdf
  88. ↑ http://web.archive.org/web/20160817162120/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/72OMR.pdf
  89. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075751/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/66OMR.pdf
  90. ↑ http://web.archive.org/web/20161101093931/http://ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/71OMR.pdf
  91. ↑ http://web.archive.org/web/20160817162219/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/65OMR.pdf
  92. ↑ http://web.archive.org/web/20160818014517/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/70OMR.pdf
  93. ↑ http://web.archive.org/web/20160818024902/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/63OMR.pdf
  94. ↑ http://web.archive.org/web/20160818024814/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/83OMR.pdf
  95. ↑ http://web.archive.org/web/20160817082646/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/84OMR.pdf
  96. ↑ http://web.archive.org/web/20160818114533/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/82OMR.pdf
  97. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234039/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/81OMR.pdf
  98. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234102/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/88OMR.pdf
  99. ↑ http://web.archive.org/web/20160818025039/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/87OMR.pdf
  100. ↑ http://web.archive.org/web/20160818014423/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/92OMR.pdf
  101. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075630/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/91OMR.pdf
  102. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234259/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/85OMR.pdf
  103. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075600/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/86OMR.pdf
  104. ↑ http://web.archive.org/web/20160818065300/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/90OMR.pdf
  105. ↑ http://web.archive.org/web/20160817080742/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/89OMR.pdf
  106. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075640/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/78OMR.pdf
  107. ↑ http://web.archive.org/web/20160817082017/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/77OMR.pdf
  108. ↑ http://web.archive.org/web/20160817162045/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/80OMR.pdf
  109. ↑ http://web.archive.org/web/20160818065303/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/79OMR.pdf
  110. ↑ http://web.archive.org/web/20160818065340/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/62OMR.pdf
  111. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234032/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/68OMR.pdf
  112. ↑ http://web.archive.org/web/20160818024959/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/74OMR.pdf
  113. ↑ http://web.archive.org/web/20160817090720/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/73OMR.pdf
  114. ↑ http://web.archive.org/web/20160818014611/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/67OMR.pdf
  115. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234119/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/61OMR.pdf
  116. ↑ http://web.archive.org/web/20160817234215/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/76OMR.pdf
  117. ↑ http://web.archive.org/web/20160818075511/http://www.ihf.info/files/CompetitionData/e13ad1d4-bb5a-4eb9-95e2-1935b7032e50/pdf/75OMR.pdf
  118. ↑ All-star Team. ihf.info. [dostęp 2016-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-09)]. (ang.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.