Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1957/1958)

< Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1957
Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1957/1958
European Champion Clubs' Cup
(1956/1957) (1958/1959)
Szczegóły turnieju
Gospodarz

UEFA

Termin

4 września 1957 - 28 maja 1958

Liczba drużyn

24

Mistrz

Real Madryt (3. tytuł)

Statystyki turnieju
Mecze

48

Strzelone gole

189 (3,94 na mecz)

Król strzelców

Alfredo Di Stéfano (10)

W sezonie 1957/1958 rozegrano trzecią edycję Pucharu Europy Mistrzów Klubowych, którego kontynuacją jest dzisiejsza Liga Mistrzów UEFA. W turnieju wystąpiły dwadzieścia cztery drużyny. Mecz finałowy rozegrany 28 maja 1958 na Stadionie Heysel zakończył się zwycięstwem Realu Madryt nad AC Milan 3:2. 6 lutego 1958 doszło na lotnisku w Monachium do katastrofy samolotu z zawodnikami Manchesteru United, wracającymi z meczu ze Crveną Zvezdą. Ośmiu z nich zginęło.

Runda wstępna

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
CDNA Sofia 3:7 Vasas 2:1 1:6
Rangers F.C. Szkocja 4:3 Francja AS Saint-Étienne 3:1 1:2
Stade Dudelange Luksemburg 1:14 FK Crvena Zvezda 0:5 1:9
Aarhus GF Dania 3:0 Irlandia Północna Glenavon 0:0 3:0
Gwardia Warszawa Polska 4:41 Wismut Karl Marx Stadt 3:1 1:3
Sevilla FC 3:1 Portugalia SL Benfica 3:1 0:0
Shamrock Rovers Irlandia 2:9 Anglia Manchester United 0:6 2:3
A.C. Milan Włochy 6:62 Austria Rapid Wiedeń 4:1 2:5

1 Wismut Karl Marx Stadt awansował do 1. rundy, dzięki rzutowi monetą, po trzecim spotkaniu z Gwardią Warszawa, który został przerwany po 100 minutach z powodu awarii oświetlenia.

2 Milan wygrał z Rapidem Wiedeń 4-2 w trzecim decydującym o awansie do 1. rundy meczu.

Pierwsze mecze

04.09.1957 CSKA Sofia
Milanow Gol 2', 38'
 2:1
2:0
 Vasas
Bundzsák Gol 53'
 Stadion Wasyla Lewskiego, Sofia
Widzów: 50.000
Sędzia: Austria Erich Steiner
04.09.1957 Rangers Szkocja
Kichenbrand Gol 19'
Scott Gol 47'
Simpson Gol 82'
 3:1
1:1
 Francja AS Saint-Étienne
Mekloufi Gol 14'
 Ibrox Park, Glasgow
Widzów: 85.000
Sędzia: Dania Leo Helge
12.09.1956 Stade Dudelange Luksemburg 0:5
0:2
 FK Crvena Zvezda
Kostić Gol 11', 16'
Rudinski Gol 47', 55'
Mitić Gol 87'
 Stade Josy Barthel, Luksemburg
Widzów: 8.000
Sędzia: Włochy Armando Marchetti
11.09.1957 Aarhus GF Dania 0:0
0:0
 Irlandia Północna Glenavon F.C. Århus Stadion, Århus
Widzów: 14.000
Sędzia: Holandia Willem Beltman
11.09.1957 Gwardia Warszawa Polska
 3:1
0:0
 Wismut Karl Marx Stadt
M. Kaiser Gol 79'
 Stadion Wojska Polskiego, Warszawa
Widzów: 30.000
Sędzia: Czechosłowacja Jindřich Karas
19.09.1957 Sevilla FC
Pahuet Gol 46'
Antoniet Gol 59'
Pepillo Gol 79'
 3:1
0:0
 Portugalia SL Benfica
Palmeiro Gol 48'
 Estadio Ramón Sánchez Pizjuán, Sewilla
Widzów: 40.000
Sędzia: Francja Jean-Louis Groppi
25.09.1957 Shamrock Rovers Irlandia 0:6
0:1
 Anglia Manchester United
Whelan Gol 36', 51'
Taylor Gol 56', 80'
Berry Gol 85'
Pegg Gol 86'
 Dalymount Park, Dublin
Widzów: 45.000
Sędzia: Belgia Lucien Van Nuffel
02.10.1957 Milan Włochy
Grillo Gol 1'
Bean Gol 8'
Höltl Gol 74' (sam.)
Mariani Gol 82'
 4:1
2:0
 Austria Rapid Wiedeń
Dienst Gol 58'
 San Siro, Mediolan
Widzów: 15.000
Sędzia: José Blanco Pérez

Rewanże

03.10.1957 Vasas
Csordás Gol 35', 38', 51'
Berendi Gol 48'
Bundzsák Gol 68'
Szilágyi Gol 89'
 6:1
2:1
 CSKA Sofia
Panajotow Gol 25'
 Népstadion, Budapeszt
Widzów: 30.000
Sędzia: Austria Alfred Grill
25.09.1957 AS Saint-Étienne Francja
Ferrier Gol 18'
Oleksiak Gol 72'
 2:1
1:0
 Szkocja Rangers
Wilson Gol 72'
 Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne
Widzów: 29.517
Sędzia: Dania Aksel Asmussen
02.10.1957 FK Crvena Zvezda
Cokić Gol 5', 38', 66', 69'
Mitić Gol 10'
Kostić Gol 17', 29', 30', 33'
 9:1
7:1
 Luksemburg Stade Dudelange
Rongoni Gol 31'
 JNS Stadion, Belgrad
Widzów: 1.500
Sędzia: Włochy Cesare Jonni
25.09.1957 Glenavon F.C. Irlandia Północna 0:3
0:3
 Dania Aarhus GF
Kjær Gol 13', 45'
Jensen Gol 40'
 Windsor Park, Belfast
Widzów: 33.000
Sędzia: Holandia Johan Heinrich Martens
13.10.1957 Wismut Karl Marx Stadt
M. Kaiser Gol 10'
S. Kaiser Gol 35', 74'
 3:1
2:0
 Polska Gwardia Warszawa
 Otto Grotewohl Stadion, Aue
Widzów: 20.000
Sędzia: Czechosłowacja Karol Galba
15.10.1957 Wismut Karl Marx Stadt
Tröger Gol 90'
 1:1[i]
0:1
 Polska Gwardia Warszawa
 Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Berlin
Widzów: 15.000
Sędzia: Czechosłowacja Václav Korelus
  1. ↑ dodatkowy mecz
26.09.1957 SL Benfica Portugalia 0:0
0:0
 Sevilla FC Estádio da Luz, Lizbona
Widzów: 50.000
Sędzia: Francja Pierre Schwinte
02.10.1957 Manchester United Anglia
Viollet Gol 5', 60'
Pegg Gol 20'
 3:2
1:0
 Irlandia Shamrock Rovers
McCann Gol 55'
Hamilton Gol 66'
 Old Trafford, Manchester
Widzów: 33.754
Sędzia: Belgia Albert Alsteen
09.10.1957 Rapid Wiedeń Austria
A. Körner Gol 1'
Dienst Gol 31'
Bertalan Gol 57'
Riegler Gol 61'
Hanappi Gol 79'
 5:2
2:1
 Włochy Milan
Grillo Gol 20'
Bean Gol 76'
 Praterstadion, Wiedeń
Widzów: 25.000
Sędzia: Daniel Zariquiegui
30.10.1957 Milan Włochy
Bean Gol 8', 83'
Bergamaschi Gol 41'
Schiaffino Gol 55'
 4:2[i]
2:1
 Austria Rapid Wiedeń
Happel Gol 37' (k.)
Bertalan Gol 72'
 Hardturm, Zurych
Widzów: 26.000
Sędzia: Szwajcaria Daniel Mellet
  1. ↑ dodatkowy mecz

I runda

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
Royal Antwerp Belgia 1:8 Real Madryt 1:2 0:6
IFK Norrköping Szwecja 3:4 FK Crvena Zvezda 2:2 1:2
Wismut Karl Marx Stadt 1:4 Holandia AFC Ajax 1:3 0:1
BSC Young Boys Szwajcaria 2:3 Vasas 1:1 1:2
Manchester United Anglia 3:1 Czechosłowacja Dukla Praga 3:0 0:1
Sevilla FC 4:2 Dania AGF 4:0 0:2
Borussia Dortmund 5:51 CCA Bukareszt 3:1 2:4
Rangers F.C. Szkocja 1:6 Włochy A.C. Milan 1:4 0:2

1 Borussia Dortmund wygrała z CCA Bukareszt 3–1 w trzecim decydującym o awansie do 2. rundy meczu.

Pierwsze mecze

31.10.1957 Royal Antwerp Belgia
De Backer Gol 58'
 1:2
0:1
 Real Madryt
Di Stéfano Gol 15', 60'
 Bosuilstadion, Antwerpia
Widzów: 45.000
Sędzia: Francja Dean Harzic
02.11.1957 IFK Norrköping Szwecja
 2:2
0:0
 FK Crvena Zvezda
Toplak Gol 88'
Kostić Gol 90'
 Idrottsparken, Norrköping
Widzów: 10.893
Sędzia: Polska Józef Kowal
20.11.1957 Wismut Karl Marx Stadt
Müller Gol 87'
 1:3
0:2
 Holandia Ajax
van der Kuil Gol 5', 62'
Bleijenberg Gol 17'
 Otto Grotewohl Stadion, Aue
Widzów: 30.000
Sędzia: Austria Alfred Grill
20.11.1957 BSC Young Boys Szwajcaria
Wechselberger Gol 7'
 1:1
1:0
 Vasas SC
Csordás Gol 90'
 Stade des Charmilles, Genewa
Widzów: 20.000
Sędzia: Włochy Giulio Campanati
20.11.1957 Manchester United Anglia
Webster Gol 63'
Taylor Gol 65'
Pegg Gol 79'
 3:0
0:0
 Czechy Dukla Praga Old Trafford, Manchester
Widzów: 60.000
Sędzia: Werner Treichel
27.11.1957 Sevilla FC
Antoniet Gol 8'
Loren Gol 24', 52'
 4:0
3:0
 Dania Aarhus GF Estadio Nervión, Sewilla
Widzów: 40.000
Sędzia: Belgia Gaston Grandain
27.11.1957 Borussia Dortmund Niemcy
Peters Gol 35', 62', 64'
Niepieklo Gol 66'
 4:2
1:1
 CCA Bukareszt
Zavoda Gol 43'
Bone Gol 50'
 Stadion Rote Erde, Dortmund
Widzów: 42.000
Sędzia: Szkocja John Mowatt
27.11.1957 Rangers Szkocja
Murray Gol 32'
 1:4
1:0
 Włochy Milan
Grillo Gol 74', 84'
Baruffi Gol 80'
Bean Gol 86'
 Ibrox Park, Glasgow
Widzów: 85.000
Sędzia: Manuel Asensi Martín

Rewanże

28.11.1957 Real Madryt
Rial Gol 2', 4', 41'
Marsal Gol 52'
Kopa Gol 79'
Gento Gol 89'
 6:0
3:0
 Belgia Royal Antwerp Estadio Santiago Bernabéu, Madryt
Widzów: 72.245
Sędzia: Francja Louis Fauquembergue
23.11.1957 FK Crvena Zvezda
Spajić Gol 75', 88'
 2:1
0:1
 Szwecja IFK Norrköping
Backman Gol 16'
 JNS Stadion, Belgrad
Widzów: 20.000
Sędzia: Polska Włodzmierz Storoniak
27.11.1957 Ajax Holandia
Ouderland Gol 79'
 1:0
0:0
 Wismut Karl Marx Stadt Stadion Olimpijski, Amsterdam
Widzów: 23.000
Sędzia: Austria Alfred Grill
30.11.1957 Vasas SC
Csordás Gol 8', 12'
 2:1
2:0
 Szwajcaria BSC Young Boys
Schneiter Gol 89'
 Népstadion, Budapeszt
Widzów: 20.000
Sędzia: Włochy Francesco Liverani
04.12.1957 Dukla Praga Czechy
Dvořák Gol 17'
 1:0
0:0
 Anglia Manchester United Stadion Strahov, Praga
Widzów: 30.000
Sędzia: Werner Treichel
04.12.1957 Aarhus GF Dania
Jensen Gol 41', 86'
 2:0
1:0
 Sevilla FC Århus Stadion, Århus
Widzów: 18.000
Sędzia: Belgia Aloïs Smidts
08.12.1957 CCA Bukareszt
Tătaru Gol 17'
Constantin Gol 25'
Alecsandrescu Gol 45'
 3:1
3:1
 Niemcy Borussia Dortmund
Niepieklo Gol 12'
 Stadion 23 sierpnia, Bukareszt
Widzów: 60.000
Sędzia: Lajos Pósa
29.12.1957 Borussia Dortmund Niemcy
Dulz Gol 15'
Kelbassa Gol 62'
Preißler Gol 79'
 3:1[i]
1:1
 CCA Bukareszt
Cacoveanu Gol 35'
 Stadio Comunale, Bolonia
Widzów: 8.000
Sędzia: Włochy Cesare Jonni
  1. ↑ dodatkowy mecz
11.12.1957 Milan Włochy
Baruffi Gol 37'
Galli Gol 48'
 2:0
1:0
 Szkocja Rangers Arena Civica, Mediolan
Widzów: 5.000
Sędzia: José María Ortiz de Mendibil

1/4 finału

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
Real Madryt 10:2 Sevilla FC 8:0 2:2
Manchester United Anglia 5:4 FK Crvena Zvezda 2:1 3:3
AFC Ajax Holandia 2:6 Vasas 2:2 0:4
Borussia Dortmund 2:5 Włochy A.C. Milan 1:1 1:4

Pierwsze mecze

23.01.1958 Real Madryt
Di Stéfano Gol 10', 54' (k.), 85', 88'
Kopa Gol 43'
Marsal Gol 48'
Gento Gol 81'
 8:0
2:0
 Sevilla FC Estadio Santiago Bernabéu, Madryt
Widzów: 76.796
Sędzia: Belgia Lucien Van Nuffel
14.01.1958 Manchester United Anglia
Charlton Gol 65'
Colman Gol 81'
 2:1
0:1
 FK Crvena Zvezda
Tasić Gol 35'
 Old Trafford, Manchester
Widzów: 60.000
Sędzia: Francja Marcel Lequesne
14.01.1958 Ajax Holandia
Ouderland Gol 31', 42'
 2:2
2:0
 Vasas SC
Bundzsák Gol 73', 82'
 Stadion Olimpijski, Amsterdam
Widzów: 35.000
Sędzia: Günther Ternieden
12.02.1958 Borussia Dortmund Niemcy
Bergamaschi Gol 90' (sam.)
 1:1
0:1
 Włochy Milan
Galli Gol 44'
 Stadion Rote Erde, Dortmund
Widzów: 28.000
Sędzia: Anglia Arthur Edward Ellis

Rewanże

23.02.1958 Sevilla FC
Payá Gol 22'
Pahuet Gol 29'
 2:2
2:0
 Real Madryt
Pereda Gol 48', 62'
 Estadio Nervión, Sewilla
Widzów: 25.000
Sędzia: Belgia Albert Alsteen
05.02.1958 FK Crvena Zvezda
Kostić Gol 46', 58'
Tasić Gol 50' (k.)
 3:3
0:3
 Anglia Manchester United
Viollet Gol 2'
Charlton Gol 30', 31'
 JNS Stadion, Belgrad
Widzów: 52.000
Sędzia: Austria Karl Kainer
26.02.1958 Vasas SC
Bundzsák Gol 7'
Szilágyi Gol 9', 39'
Csordás Gol 29'
 4:0
4:0
 Holandia Ajax Népstadion, Budapeszt
Widzów: 70.000
Sędzia: Borče Nedelkovski
26.03.1958 Milan Włochy
Cucchiaroni Gol 11'
Liedholm Gol 21'
Galli Gol 63'
Grillo Gol 86'
 4:1
2:1
 Niemcy Borussia Dortmund
Preißler Gol 37'
 San Siro, Mediolan
Widzów: 25.000
Sędzia: Anglia Arthur Edward Ellis

1/2 finału

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
Real Madryt 4:2 Vasas 4:0 0:2
Manchester United Anglia 2:5 Włochy A.C. Milan 2:1 0:4

Pierwsze mecze

02.04.1958 Real Madryt
Di Stéfano Gol 9', 42', 50' (k.)
Marsal Gol 46'
 4:0
2:0
 Vasas Estadio Santiago Bernabéu, Madryt
Widzów: 120.000
Sędzia: Francja Maurice Guigue
08.05.1958 Manchester United Anglia
Viollet Gol 39'
E. Taylor Gol 80' (k.)
 2:1
1:1
 Włochy Milan
 Old Trafford, Manchester
Widzów: 44.480
Sędzia: Dania Leo Helge

Rewanże

16.04.1958 Vasas
Bundzsák Gol 25'
Csordás Gol 53' (k.)
 2:0
1:0
 Real Madryt Népstadion, Budapeszt
Widzów: 100.000
Sędzia: Francja Pierre Schwinte
14.05.1958 Milan Włochy
Schiaffino Gol 2', 77'
Liedholm Gol 50' (k.)
Danova Gol 65'
 4:0
1:0
 Anglia Manchester United San Siro, Mediolan
Widzów: 60.000
Sędzia: Albert Dusch

Finał

28.05.1958 Real Madryt
Di Stéfano Gol 74'
Rial Gol 79'
Gento Gol 107'
 3:2 (dogr.)
0:0
 Włochy Milan
Schiaffino Gol 59'
Grillo Gol 78'
 Heysel, Bruksela
Widzów: 67.000
Sędzia: Belgia Albert Alsteen
Real Madryt
Milan
REAL MADRYT:
BR1 Juan Alonso (k)
OB2 Ángel Atienza
OB3Urugwaj José Santamaría
OB4 Rafael Lesmes
OB5 Juan Santisteban
PO6 José María Zárraga
PO7Francja Raymond Kopa
PO8 Joseíto
PO9Argentyna Alfredo Di Stéfano
NA10Argentyna Héctor Rial
NA11 Francisco Gento
Trener:
Argentyna Luis Carniglia
MILAN:
BR1Włochy Narciso Soldan
OB2Włochy Alfio Fontana
OB3Włochy Cesare Maldini
OB4Włochy Eros Beraldo
OB5Włochy Mario Bergamaschi
PO6Włochy Luigi Radice
PO7Włochy Giancarlo Danova
PO8Szwecja Nils Liedholm (k)
PO9WłochyUrugwaj Juan Schiaffino
NA10Argentyna Ernesto Grillo
NA11Argentyna Ernesto Cucchiaroni
Trener:
Włochy Giuseppe Viani

Czołowi strzelcy

10 goli
9 goli
8 goli
6 goli
5 goli
4 gole

Bibliografia

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.