Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1961/1962)

< Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1961
Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1961/1962
European Champion Clubs' Cup
(1960/1961) (1962/1963)
ilustracja
Szczegóły turnieju
Gospodarz

UEFA

Termin

23 sierpnia 1961 – 2 maja 1962

Liczba drużyn

29

Mistrz

SL Benfica (2. tytuł)

Statystyki turnieju
Mecze

55

Strzelone gole

218 (3,96 na mecz)

Król strzelców

Ferenc Puskás (7)

W sezonie 1961/1962 rozegrano siódmą edycję Pucharu Europy Mistrzów Klubowych (ang. European Champion Clubs' Cup), którego kontynuacją jest dzisiejsza Liga Mistrzów UEFA. W turnieju wystąpiło dwadzieścia dziewięć drużyn. Mecz finałowy rozegrany 2 maja 1962 na Stadionie Olimpijskim w Amsterdamie zakończył się zwycięstwem Benfiki nad Realem Madryt 5:3.

Runda wstępna

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
1. FC Nürnberg 9:1 Irlandia Drumcondra 5:0 4:1
Vorwärts Berlin 3:0 Irlandia Północna Linfield 3:0 (w/o)
AS Monaco Francja 4:6 Szkocja Rangers 2:3 2:3
CDNA Sofia Bułgaria 5:6 Czechosłowacja Dukla Praga 4:4 1:2
IFK Göteborg Szwecja 2:11 Holandia Feyenoord 0:3 2:8
Servette FC Szwajcaria 7:1 Malta Hibernians 5:0 2:1
Vasas 1:5 Real Madryt 0:2 1:3
Standard Liège Belgia 4:1 Norwegia Fredrikstad 2:1 2:0
Spora Luksemburg 2:15 Dania B 1913 0:6 2:9
Górnik Zabrze Polska 5:10 Anglia Tottenham Hotspur 4:2 1:8
Sporting CP Portugalia 1:3 FK Partizan 1:1 0:2
Panathinaikos AO Grecja 2:3 Włochy Juventus F.C. 1:1 1:2
CCA Bukareszt 0:2 Austria Austria Wiedeń 0:0 0:2

Pierwsze mecze

23.08.1961 1. FC Nürnberg Niemcy
Müller Gol 10'
Strehl Gol 15', 23'
Gettinger Gol 47', 73'
 5:0
3:0
 Irlandia Drumcondra Frankenstadion, Norymberga
Widzów: 30.645
Sędzia: Holandia Pieter Paulus Roomer
30.08.1961 Vorwärts Berlin
Kohle Gol 9', 38'
Wirth Gol 50'
 3:0
2:0
 Irlandia Północna Linfield F.C. Friedrich-Ludwig-Jahn Spotrpark, Berlin
Widzów: 15.626
Sędzia: Szwecja Einar Boström
05.09.1961 AS Monaco Francja
Hess Gol 61'
Carlier Gol 75' (k.)
 2:3
0:2
 Szkocja Rangers
Baxter Gol 9'
Scott Gol 25', 84'
 Stadion Ludwika II, Monako
Widzów: 6.024
Sędzia: Daniel Zariquiegui
06.09.1961 CDNA Sofia Bułgaria
Rankow Gol 32'
Rakarow Gol 49'
Romanow Gol 64', 86'
 4:4
1:2
 Czechy Dukla Praga
Jelínek Gol 35'
Kučera Gol 42'
Dvořák Gol 53'
Adamec Gol 60'
 Stadion Wasyla Lewskiego, Sofia
Widzów: 23.000
Sędzia: Polska Bronisław Biłak
06.09.1961 IFK Göteborg Szwecja 0:3
0:3
 Holandia Feyenoord
Bouwmeester Gol 32'
Bennaars Gol 33'
Temming Gol 42'
 Ullevi, Göteborg
Widzów: 5.431
Sędzia: Dania Einar Poulsen
06.09.1961 Servette FC Szwajcaria
Robbiani Gol 5', 30'
Neméth Gol 21'
Georgy Gol 57' (k.), 71'
 5:0
3:0
 Malta Hibernians Stade des Charmilles, Genewa
Widzów: 14.739
Sędzia: Włochy Cesare Jonni
06.09.1961 Vasas SC 0:2
0:2
 Real Madryt
Tejada Gol 6', 28'
 Népstadion, Budapeszt
Widzów: 90.000
Sędzia: Francja Marcel Bois
06.09.1961 Standard Liège Belgia
Dierendonck Gol 5'
Paeschen Gol 70'
 2:1
1:0
 Norwegia Fredrikstad FK
Borgersen Gol 60'
 Stade Sclessin, Liège
Widzów: 23.546
Sędzia: Anglia Reginald James Leafe
07.09.1961 Spora Luksemburg Luksemburg 0:6
0:3
 Dania B 1913 Odense
Löfqvist Gol 6'
Remy Gol 36' (sam.)
Bruun Gol 39'
Rasmussen Gol 52', 66'
Hansen Gol 55'
 Stade Josy Barthel, Luksemburg
Widzów: 3.000
Sędzia: Niemcy Günther Ternieden
13.09.1961 Górnik Zabrze Polska
Norman Gol 8' (sam.)
Musiałek Gol 20'
Wilczek Gol 40'
Pohl Gol 48'
 4:2
3:0
 Anglia Tottenham Hotspur
Jones Gol 70'
Dyson Gol 73'
 Stadion Śląski, Chorzów
Widzów: 55.000
Sędzia: Belgia Arthur Blavier
13.09.1961 Sporting CP Portugalia
Lúcio Gol 87'
 1:1
0:0
 FK Partizan
Vukelić Gol 68'
 Estádio da Luz, Lizbona
Widzów: 16.302
Sędzia: Szwajcaria Josef Gulde
20.09.1961 Panathinaikos AO Grecja
Papaemmanouil Gol 65'
 1:1
0:1
 Włochy Juventus
Mora Gol 44'
 Leoforos, Ateny
Widzów: 23.904
Sędzia: Czechosłowacja Karol Galba
21.09.1961 CCA Bukareszt 0:0
0:0
 Austria Austria Wiedeń Stadionul Național, Bukareszt
Widzów: 41.743
Sędzia: Konstantin Zečević

Rewanże

13.09.1961 Drumcondra Irlandia
Fullam Gol 16'
 1:4
1:1
 Niemcy 1. FC Nürnberg
Strehl Gol 15', 47', 52', 65'
 Tolka Park, Dublin
Widzów: 10.997
Sędzia: Holandia Andries van Leeuwen
12.09.1961 Rangers Szkocja
Christie Gol 48', 67'
Scott Gol 82'
 3:2
0:1
 Francja AS Monaco
Hess Gol 18', 77'
 Ibrox Park, Glasgow
Widzów: 67.501
Sędzia: Juan Gardeazábal
13.09.1961 Dukla Praga Czechy
Kučera Gol 53'
Šafránek Gol 70'
 2:1
0:1
 Bułgaria CDNA Sofia
Rankow Gol 43'
 Stadion Juliska, Praga
Widzów: 13.142
Sędzia: Polska Grzegorz Prącik
13.09.1961 Feyenoord Holandia
Temming Gol 3', 88'
Bennaars Gol 9', 80'
Schouten Gol 20'
Bouwmeester Gol 44', 58', 59'
 8:2
4:0
 Szwecja IFK Göteborg
Danielsson Gol 70'
Svensson Gol 73'
 Feijenoord Stadion, Rotterdam
Widzów: 33.577
Sędzia: Dania Carl Frederick Jørgensen
20.09.1961 Hibernians Malta
Sultana Gol 60'
 1:2
0:1
 Szwajcaria Servette FC
Wüthrich Gol 42'
Robbiani Gol 78'
 Grasso Ground, Valletta
Widzów: 4.853
Sędzia: Włochy Gennaro Marchese
20.09.1961 Real Madryt
Di Stéfano Gol 13', 58'
Tejada Gol 89'
 3:1
1:1
 Vasas SC
Pál I Gol 12'
 Estadio Santiago Bernabéu, Madryt
Widzów: 70.000
Sędzia: Francja Maurice Guigue
20.09.1961 Fredrikstad FK Norwegia 0:2
0:0
 Belgia Standard Liège
Claessen Gol 68', 79'
 Bislett Stadion, Oslo
Widzów: 25.074
Sędzia: Anglia Kenneth George Aston
13.09.1961 B 1913 Odense Dania
Andersen Gol 38' (k.), 76', 77'
Löfqvist Gol 45', 56', 61', 82', 86'
Rasmussen Gol 63'
 9:2
2:2
 Luksemburg Spora Luksemburg
Bruns Gol 10'
Leer Gol 30'
 Odense Stadion, Odense
Widzów: 9.643
Sędzia: Niemcy Werner Treichel
20.09.1961 Tottenham Hotspur Anglia
Blanchflower Gol 8' (k.)
Jones Gol 20', 41', 43'
Smith Gol 45', 70'
Dyson Gol 78'
White Gol 85'
 8:1
5:1
 Polska Górnik Zabrze
Pohl Gol 26'
 White Hart Lane, Londyn
Widzów: 56.737
Sędzia: Belgia Lucien Van Nuffel
20.09.1961 FK Partizan
Radović Gol 18'
Vislavski Gol 87'
 2:0
1:0
 Portugalia Sporting CP JNS Stadion, Belgrad
Widzów: 19.755
Sędzia: Szwajcaria Daniel Mellet
27.09.1961 Juventus Włochy
Nicolè Gol 20'
Rossano Gol 24'
 2:1
2:0
 Grecja Panathinaikos AO
Holevas Gol 62' (k.)
 Stadio Comunale, Turyn
Widzów: 19.452
Sędzia: Czechosłowacja Alois Obtulovic
28.09.1961 Austria Wiedeń Austria
Stotz Gol 38' (k.)
Nemec Gol 40'
 2:0
2:0
 CCA Bukareszt Praterstadion, Wiedeń
Widzów: 38.490
Sędzia: Branko Tešarić

I runda

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
B 1913 Dania 0:12 Real Madryt 0:3 0:9
Fenerbahçe SK Turcja 1:3 1. FC Nürnberg 1:2 0:1
Standard Liège Belgia 7:1 Finlandia Haka 5:1 2:0
Austria Wiedeń Austria 2:6 Portugalia SL Benfica 1:1 1:5
Feyenoord Holandia 2:4 Anglia Tottenham Hotspur 1:3 1:1
Servette FC Szwajcaria 4:5 Czechosłowacja Dukla Praga 4:3 0:2
FK Partizan 1:7 Włochy Juventus F.C. 1:2 0:5
Vorwärts Berlin 2:6 Szkocja Rangers 1:2 1:4

Pierwsze mecze

18.10.1961 B 1913 Odense Dania 0:3
0:1
 Real Madryt
Puskás Gol 15', 83'
Tejada Gol 87'
 Odense Stadion, Odense
Widzów: 27.584
Sędzia: Belgia Lucien van Nuffel
18.10.1961 Fenerbahçe SK Turcja
Can Gol 65'
 1:2
0:0
 Niemcy 1. FC Nürnberg
Flachenecker Gol 53'
Strehl Gol 56'
 Kendi Stadyumu Dolmabahçe, Stambuł
Widzów: 13.743
Sędzia: János Posa Polareczki
24.10.1961 Standard Liège Belgia
Dierendonck Gol 12'
Claessen Gol 33', 61', 75'
Paeschen Gol 78'
 5:1
2:0
 Finlandia FC Haka
Kumpulampi Gol 76'
 Stade Sclessin, Liège
Widzów: 25.391
Sędzia: Dania Valdemar Hansen
31.10.1961 Austria Wiedeń Austria
Stark Gol 69'
 1:1
0:1
 Portugalia SL Benfica
 Praterstadion, Wiedeń
Widzów: 78.883
Sędzia: Francja Joseph Barberán
01.11.1961 Feyenoord Holandia
Kreijermaat Gol 60'
 1:3
0:1
 Anglia Tottenham Hotspur
Dyson Gol 42'
Saul Gol 48', 73'
 Feijenoord Stadion, Rotterdam
Widzów: 33.577
Sędzia: Norwegia Leif Gulliksen
05.11.1961 Servette FC Szwajcaria
Fatton Gol 19', 67', 88'
Robbiani Gol 84'
 4:3
1:2
 Czechy Dukla Praga
Adamec Gol 7', 58'
Vacenovský Gol 38'
 Stade des Charmilles, Genewa
Widzów: 25.644
Sędzia: Włochy Gino Rigato
08.11.1961 FK Partizan
Vasović Gol 76'
 1:2
0:1
 Włochy Juventus
Nicolè Gol 34'
Rossano Gol 72'
 JNS Stadion, Belgrad
Widzów: 37.404
Sędzia: Szwajcaria Victor Schicker
15.11.1961 Vorwärts Berlin
Kohle Gol 27'
 1:2
1:2
 Szkocja Rangers
Caldow Gol 28' (k.)
Brand Gol 43'
 Friedrich-Ludwig-Jahn Spotrpark, Berlin
Widzów: 14.268
Sędzia: Holandia Johan Heinrich Martens

Rewanże

25.10.1961 Real Madryt
Puskás Gol 7'
del Sol Gol 25', 30'
Di Stéfano Gol 35', 43', 73'
Gento Gol 55', 57'
Isidro Gol 88'
 9:0
5:0
 Dania B 1913 Odense Estadio Santiago Bernabéu, Madryt
Widzów: 54.000
Sędzia: Belgia Raymond Lespineux
03.12.1961 1. FC Nürnberg Niemcy
Wild Gol 72'
 1:0
0:0
 Turcja Fenerbahçe SK Frankenstadion, Norymberga
Widzów: 42.641
Sędzia: Andor Dorogi
02.11.1961 FC Haka Finlandia 0:2
0:0
 Belgia Standard Liège
Semmeling Gol 78'
Niittymäki Gol 87' (sam.)
 Tehtaankenttä, Valkeakoski
Widzów: 2.401
Sędzia: Dania Jarl Hansen
08.11.1961 SL Benfica Portugalia
Santana Gol 4', 82'
José Águas Gol 36', 44'
Eusébio Gol 68'
 5:1
3:0
 Austria Austria Wiedeń
Fernandes Gol 80' (sam.)
 Estádio da Luz, Lizbona
Widzów: 78.000
Sędzia: Francja Marcel Bois
15.11.1961 Tottenham Hotspur Anglia
Dyson Gol 10'
 1:1
1:1
 Holandia Feyenoord
 White Hart Lane, Londyn
Widzów: 61.957
Sędzia: Norwegia Birger Nilsen
22.11.1961 Dukla Praga Czechy
Kučera Gol 24', 27'
 2:0
2:0
 Szwajcaria Servette FC Na Julisce, Praga
Widzów: 9.585
Sędzia: Włochy Giuseppe Adami
15.11.1961 Juventus Włochy
Nicolè Gol 1'
Mora Gol 36', 61'
Rosa Gol 55'
Stacchini Gol 61'
 5:0
2:0
 FK Partizan Stadio Comunale, Turyn
Widzów: 13.347
Sędzia: Szwajcaria Josef Gulde
23.11.1961 Rangers Szkocja
Henderson Gol 37'
Kalinke Gol 51' (sam.)
McMillan Gol 65', 81'
 4:1
1:0
 Vorwärts Berlin
Caldow Gol 67' (sam.)
 Malmö Stadion, Malmö
Widzów: 1.781
Sędzia: Szwecja Erik Johansson

1/4 finału

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
1. FC Nürnberg 3:7 Portugalia SL Benfica 3:1 0:6
Standard Liège Belgia 4:3 Szkocja Rangers 4:1 0:2
Juventus F.C. Włochy 1:11 Real Madryt 1:0 0:1
Dukla Praga Czechosłowacja 2:4 Anglia Tottenham Hotspur 1:0 1:4

1Real wygrał z Juventusem 3:1 w decydującym o awansie do 1/2 finału meczu.

Pierwsze mecze

01.02.1962 1. FC Nürnberg Niemcy
Flachenecker Gol 32', 85'
Strehl Gol 39'
 3:1
2:1
 Portugalia SL Benfica
Cavém Gol 10'
 Frankenstadion, Norymberga
Widzów: 41.010
Sędzia: Szkocja Thomas Wharton
07.02.1962 Standard Liège Belgia
Claessen Gol 7'
Crossan Gol 42', 51'
Vliers Gol 56'
 4:1
2:1
 Szkocja Rangers
Wilson Gol 19'
 Stade Sclessin, Liège
Widzów: 35.891
Sędzia: Vicente Antonio Caballero
14.02.1962 Juventus Włochy 0:1
0:0
 Real Madryt
 Stadio Comunale, Turyn
Widzów: 66.403
Sędzia: Albert Dusch
14.02.1962 Dukla Praga Czechy
Kučera Gol 59'
 1:0
1:0
 Anglia Tottenham Hotspur Stadion Václava Vacka, Praga
Widzów: 32.475
Sędzia: Austria Josef Stoll

Rewanże

22.02.1962 SL Benfica Portugalia
José Águas Gol 2'
Eusébio Gol 4', 54'
Coluna Gol 20'
José Augusto Gol 62', 78'
 6:0
3:0
 Niemcy 1. FC Nürnberg Estádio da Luz, Lizbona
Widzów: 55.000
Sędzia: Włochy Gino Rigato
14.02.1962 Rangers Szkocja
Brand Gol 28'
Caldow Gol 88' (k.)
 2:0
1:0
 Belgia Standard Liège Ibrox Park, Glasgow
Widzów: 76.730
Sędzia: Holandia Leopold Sylvain Horn
21.02.1962 Real Madryt 0:1
0:1
 Włochy Juventus
Sívori Gol 38'
 Estadio Santiago Bernabéu, Madryt
Widzów: 130.000
Sędzia: Francja Maurice Guigue
26.02.1962 Tottenham Hotspur Anglia
Smith Gol 10', 53'
MacKay Gol 15', 54'
 4:1
2:0
 Czechy Dukla Praga
Jelínek Gol 46'
 White Hart Lane, Londyn
Widzów: 55.388
Sędzia: Dania Carl Frederik Jørgensen

Dodatkowy mecz

28.02.1962 Real Madryt
Felo Gol 1'
del Sol Gol 65'
Tejada Gol 82'
 3:1
1:1
 Włochy Juventus
Sívori Gol 38'
 Parc des Princes, Paryż
Widzów: 36.750
Sędzia: Francja Pierre Schwinte

1/2 finału

Drużyna 1 Wynik dwumeczu Drużyna 2 Pierwszy mecz Drugi mecz
SL Benfica Portugalia 4:3 Anglia Tottenham Hotspur 3:1 1:2
Real Madryt 6:0 Belgia Standard Liège 4:0 2:0

Pierwsze mecze

21.03.1962 SL Benfica Portugalia
Simões Gol 5'
José Augusto Gol 20', 65'
 3:1
2:0
 Anglia Tottenham Hotspur
Smith Gol 54'
 Estádio da Luz, Lizbona
Widzów: 60.000
Sędzia: Szwajcaria Daniel Mellet
22.03.1962 Real Madryt
Di Stéfano Gol 24'
Tejada Gol 38', 78'
Casado Gol 48'
 4:0
2:0
 Belgia Standard Liège Estadio Santiago Bernabéu, Madryt
Widzów: 110.000
Sędzia: Francja Joseph Barberán

Rewanże

05.04.1962 Tottenham Hotspur Anglia
Smith Gol 34'
Blanchflower Gol 48' (k.)
 2:1
1:1
 Portugalia SL Benfica
 White Hart Lane, Londyn
Widzów: 64.448
Sędzia: Dania Age Poulsen
12.04.1962 Standard Liège Belgia 0:2
0:0
 Real Madryt
Puskás Gol 50'
del Sol Gol 59'
 Stade Maurice Dufrasne, Liège
Widzów: 35.000
Sędzia: Gerhard Schulenburg

Finał

02.05.1962 SL Benfica Portugalia
José Águas Gol 25'
Cavém Gol 34'
Coluna Gol 51'
Eusébio Gol 65' (k.), 68'
 5:3
2:3
 Real Madryt
Puskás Gol 17', 23', 38'
 Stadion Olimpijski, Amsterdam
Widzów: 65.000
Sędzia: Holandia Leo Horn
Benfica
Real Madryt
BENFICA:
BR1Portugalia Alberto da Costa Pereira
OB2Portugalia Mario João
OB5Portugalia Germano
OB4Portugalia Angelo Martins
PO3Portugalia Domiciano Cavém
PO6Portugalia Fernando Cruz
NA7Portugalia José Augusto
NA8Portugalia Eusébio
NA9Portugalia José Águas (k)
NA10Portugalia Mário Coluna
NA11Portugalia António Simões
Trener:
Béla Guttmann
REAL MADRYT:
BR1 José Araquistáin
OB2 Pedro Casado
OB3 Vicente Miera
OB4 Felo
OB5 Urugwaj José Santamaría
PO6 Pachín
PO7 Justo Tejada
PO8 Luis del Sol
PO9 Argentyna Alfredo Di Stéfano
NA10 Ferenc Puskás
NA11 Francisco Gento
Trener:
Miguel Muñoz

Czołowi strzelcy

7 goli
6 goli
5 goli
  • Portugalia Eusébio (Benfica)
  • Czechosłowacja Rudolf Kučera (Dukla)
4 gole

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.