Cmentarz wojenny nr 61 – Wirchne

Cmentarz wojenny nr 61
Wirchne
Zabytek: nr rej. A-1219/M z 14.09.2010[1]
Ilustracja
Pomnik centralny
Państwo

 Polska

Miejscowość

Wirchne (Gładyszów)

Typ cmentarza

wojenny

Stan cmentarza

nieczynny

Liczba pochówków

199

Architekt

Dušan Jurkovič

Położenie na mapie gminy Uście Gorlickie
Mapa konturowa gminy Uście Gorlickie, po prawej nieco u góry znajduje się punkt z opisem „Gładyszów, cmentarz wojenny nr 61”
Położenie na mapie Polski
Mapa konturowa Polski, na dole nieco na prawo znajduje się punkt z opisem „Gładyszów, cmentarz wojenny nr 61”
Położenie na mapie województwa małopolskiego
Mapa konturowa województwa małopolskiego, na dole po prawej znajduje się punkt z opisem „Gładyszów, cmentarz wojenny nr 61”
Położenie na mapie powiatu gorlickiego
Mapa konturowa powiatu gorlickiego, po prawej nieco na dole znajduje się punkt z opisem „Gładyszów, cmentarz wojenny nr 61”
Ziemia49°31′11,5″N 21°16′50,0″E/49,519861 21,280556

Cmentarz wojenny nr 61 – Wirchne – zabytkowy cmentarz wojenny z okresu I wojny światowej, znajdujący się w Wirchnem, we wschodniej części miejscowości Gładyszów w gminie Uście Gorlickie (woj. małopolskie).

Zaprojektowany przez Dušana Jurkoviča. Na trójkątnym kamiennym pomniku umieszczono tablicę z inskrypcją autorstwa Hansa Hauptmanna[2]. Napis w przekładzie na język polski brzmi:

„By nie było wam żal, że w objęciach śmierci jesteście

Wierni wiedeńscy bohaterowie

Te oto słowa niech dzień po dniu

Głoszą radosną wieść:

Polegliście wy, dzielni

Dla świętej ziemi cesarskiego miasta

Które wam życie dało.

Nie bezcześci jej żadna stopa wroga".

Pochowano tu 194 żołnierzy austro-węgierskich i 5 rosyjskich poległych w 1915 roku[3].

Przypisy

  1. ↑ Rejestr zabytków nieruchomych – województwo małopolskie [online], Narodowy Instytut Dziedzictwa, 31 stycznia 2025 [dostęp 2015-05-13].
  2. ↑ Gładyszów-Wirchne - Cmentarz wojenny nr 61 [online], eksploratorzy.com.pl [dostęp 2017-09-11] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-27] (pol.).
  3. ↑ Gładyszów - Cmentarz wojenny nr 61 - Wirchne. [online], www.polskaniezwykla.pl [dostęp 2017-09-11].

Bibliografia

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.