Fryderyki 2011

Fryderyki 2011
Data	9 maja 2011
Miejsce	Fabryka Trzciny, Warszawa
Producent	STX Jamboree
Stacja telewizyjna	TVP1
	Nawigacja
Fryderyki 2010	Fryderyki 2012

Fryderyki 2011 – 17. edycja polskich nagród muzycznych Fryderyków, przyznawanych przez Akademię Fonograficzną (powołaną przez Związek Producentów Audio-Video), honorująca dokonania przemysłu muzycznego między 1 grudnia 2009 a 30 listopada 2010. Ceremonia wręczenia nagród odbyła się 9 maja 2011 w Fabryce Trzciny w Warszawie. Jej skróconą retransmisję wyemitowała tego samego dnia TVP1.

Nagrody konkursowe zostały przyznane w 34 kategoriach (21 w sekcji muzyki rozrywkowej, 4 w sekcji muzyki jazzowej i 9 w sekcji muzyki poważnej). Najwięcej nominacji (9) otrzymała Brodka. Najwięcej nagród (4) zdobył zespół Acid Drinkers. Brodka wygrała 3 nagrody, zaś AbradAb, Adam Pierończyk i Wojciech Młynarski po 2. Poza nagrodami konkursowymi zostały przyznane trzy Złote Fryderyki.

Organizacja

23 lutego 2007 Andrzej Puczyński i Jan Chojnacki, reprezentujący zarząd Związku Producentów Audio-Video (ZPAV), podpisali ze Stanisławem Trzcińskim, prezesem agencji STX Jamboree, umowę w sprawie wyłącznej organizacji i promocji Fryderyków w latach 2007–2010. Ponadto przedsiębiorstwo mogło rozporządzać prawami do transmisji telewizyjnej wręczenia nagród^[1]. We wrześniu 2008 ZPAV przedłużył umowę na lata 2011–2012^[2].

7 grudnia 2010 ZPAV rozpoczął przyjmowanie zgłoszeń do Fryderyków 2011^[3], które potrwało do końca grudnia 2010^[4]. Łącznie do Akademii Fonograficznej wpłynęło 726 zgłoszeń we wszystkich kategoriach. 23 lutego 2011 ZPAV ogłosił nominacje i podał laureatów Złotych Fryderyków. Równocześnie zapowiedział, że ceremonia wręczenia nagród odbędzie się 9 maja 2011 w Fabryce Trzciny w Warszawie i będzie emitowana przez TVP1^[5]. Głosowanie członków Akademii Fonograficznej na zwycięzców rozpoczęło się 7 marca 2011^[6].

Wręczenie nagród zostało podzielone na dwie części. Pierwsza, obejmująca kategorie muzyki rozrywkowej, rozpoczęła się o godzinie 19. Następnie odbyła się część druga, obejmująca kategorie muzyki poważnej i jazzowej. Ponadto podczas gali ZPAV przyznał nagrody dla cyfrowych piosenek roku (polskiej i zagranicznej) oraz radiowego hitu roku, czyli utworu najczęściej granego przez stacje radiowe w 2010 roku. O 23:40 TVP1 wyemitowała skróconą relację z ceremonii^[7]. Po jej zakończeniu w Fabryce Trzciny odbyły się koncerty zespołów Dagadana i BiFF. Sponsorem wydarzenia był koncern PepsiCo, zaś jego partnerami byli Mastercard i miasto stołeczne Warszawa^[8].

Przebieg

Występy

Wykonawcy podczas gali^[8]:

Prezenterzy

Prezenterzy podczas gali^[8]:

Laureaci i nominowani

Sekcja muzyki rozrywkowej

Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych^[9]
Piosenka roku	Fonograficzny debiut roku
„Love Shack” – Acid Drinkers „Dalej niż sięga myśl” – Raz, Dwa, Trzy „Granda” – Brodka „Już” – Raz, Dwa, Trzy „W pięciu smakach” – Brodka	très.b Dagadana Fox Młynarski Plays Młynarski The Boogie Town
Wokalista roku	Wokalistka roku
Kuba Badach Andrzej Piaseczny Czesław Mozil Piotr Rogucki Stanisław Sojka	Monika Brodka Ania Dąbrowska Gaba Kulka Kayah Natalia Kukulska
Grupa roku	Produkcja muzyczna roku
Acid Drinkers Coma Czesław Śpiewa Raz, Dwa, Trzy Voo Voo	Granda – Brodka produkcja muzyczna i realizacja: Bartek Dziedzic realizacja/mix: Marcin Gajko Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again – Acid Drinkers produkcja muzyczna: Maciej „Ślimak” Starosta i Przemysław „Perła” Wejmann realizacja: Jacek Miłaszewski Ania Movie – Ania Dąbrowska produkcja muzyczna i realizacja: Ania Dąbrowska, Kuba Galiński i Bogdan Kondracki Pop – Czesław Śpiewa produkcja muzyczna: Jonas Jensen, Jesper Andersen i Czesław Mozil realizacja: Mikkel Gemzoe 4 – Smolik produkcja muzyczna i realizacja: Andrzej Smolik realizacja: Rafał Smoleń i Maciej Cieślak
Kompozytor roku	Autor roku
Seweryn Krajewski Andrzej Smolik Czesław Mozil Grzegorz Turnau Monika Brodka i Bartek Dziedzic Wojciech Waglewski	Wojciech Młynarski Adam Nowak Czesław Mozil Monika Brodka Wojciech Waglewski
Album roku pop	Album roku rock
Granda – Brodka Ania Movie – Ania Dąbrowska CoMix – Natalia Kukulska i Michał Dąbrówka Pop – Czesław Śpiewa 4 – Smolik	Prawo do bycia idiotą – Dezerter Kim Nowak – Kim Nowak Muniek – Muniek Staszczyk Wszyscy muzycy to wojownicy – Voo Voo XXX – Perfect
Album roku metal	Album roku muzyka alternatywna
Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again – Acid Drinkers Affliction XXIX II MXMVI – Blindead Bourbon River Bank – Corruption La Peneratica Svavolya – Titus’ Tommy Gunn Zniszczyć wszystko – Frontside	Męskie Granie – Smolik, AbradAb, Maciej Maleńczuk, Wojciech Waglewski, Mitch & Mitch, Pogodno, Fisz Emade, Kim Nowak, DJ Eprom, Oxy.gen, Voo Voo i Michał Jacaszek NO! NO! NO! – NO! NO! NO! Notoryczni debiutanci – Muchy Wasza Wspaniałość – Pogodno Who’s Afraid of? – D4D
Album roku muzyka klubowa i elektroniczna	Album roku hip-hop / R&B / reggae
Lovefinder – Novika Fox Box – Fox Mały Książę – Marek Biliński	Abradabing – AbradAb Gram duszy – Natu Inna – Ania Szarmach Put Your Shoes On/Off – Marika Zapiski z 1001 nocy – Eldo
Album roku folk / muzyka świata	Album roku blues
Maleńka – Dagadana Góry w sercu – Jan Trebunia-Tutka Harmonia – Wojciech Waglewski, Ziemowit Kosmowski, Marcin Gałażyn i Marjana Sadowska Okruchy życia – Martyna Jakubowicz i Żona Lota Recydywa, piosenki spod celi – Stasiek Wielanek i Kameleon	Dudek Bluesy – Ireneusz Dudek HooDoo Band – HooDoo Band J.J. Band i przyjaciele grają utwory Tadeusza Nalepy, „Blues” – J.J. Band Koncert w Suwałkach – Sławomir Wierzcholski i Nocna Zmiana Bluesa Radio Retro – incarNations
Album roku piosenka poetycka	Album roku oryginalna ścieżka dźwiękowa
Fabryka klamek – Grzegorz Turnau …Tylko brać. Osiecka znana i nieznana – Stanisław Sojka 20 lat – Raz, Dwa, Trzy Rebeka nie zejdzie dziś na kolację – Młynarski Plays Młynarski Skądokąd – Raz, Dwa, Trzy	Kaczmarek by Możdżer – Leszek Możdżer Różyczka – Michał Lorenc Wszystko, co kocham – Daniel Bloom
Najlepsza oprawa graficzna albumu	Wideoklip roku
Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again – Acid Drinkers projekt graficzny: Bartosz Zieliński i Łukasz Pach CoMix – Natalia Kukulska i Michał Dąbrówka projekt graficzny: Adam Żebrowski Granda – Brodka projekt graficzny: Monika Brodka, Bartek Arobal i Krzysztof Grabowski Pop – Czesław Śpiewa projekt graficzny: Monika Kuczyniecka, Mariusz Mrotek, Andrzej Grabowski i Maciej Grabowski NO! NO! NO! – NO! NO! NO! projekt graficzny: Trust i Bart	„Bang Bang” – Ania Dąbrowska reżyseria: 2DajRektors – Mateusz Rakowicz i Tymon Wyciszkiewicz „Alas, Lord Is Upon Me” – Behemoth reżyseria: Dariusz Szermanowicz „Love Shack” – Acid Drinkers reżyseria: Przemysław Chojnacki „Rock’n’rollin Love” – Afromental reżyseria: Mitja Okorn „W pięciu smakach” – Brodka reżyseria: Katarzyna Kijek i Przemysław Adamski
Najlepszy album zagraniczny
Come Around Sundown – Kings of Leon Clapton – Eric Clapton Emotion & Commotion – Jeff Beck Scratch My Back – Peter Gabriel Soldier of Love – Sade

Sekcja muzyki jazzowej

Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych^[9]
Jazzowy album roku	Jazzowy muzyk roku
Komeda – The Innocent Sorcerer – Adam Pierończyk Quintet Before Sunrise – Robert Kubiszyn Chopin Symphony Jazz Project – Warsaw Paris Jazz Quintet i Perfect Girls ’n’ Friends Orchestra El Buscador – Adam Pierończyk Quartet Looking Walking Being – Aga Zaryan Three Point Shot – Jerry Bergonzi, Jacek Kochan i Piotr Lemańczyk	Adam Pierończyk Krzysztof Herdzin Maciej Obara Michał Tokaj Robert Kubiszyn
Fonograficzny debiut roku	Jazzowy kompozytor roku
Robert Kubiszyn Maciej Fortuna Quartet New Trio (Jan Smoczyński, Mateusz Smoczyński i Alex Zinger)	Michał Tokaj Adam Pierończyk Jan Smoczyński Maciej Kociński Robert Kubiszyn

Sekcja muzyki poważnej

Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych^[9]
Najwybitniejsze nagranie muzyki polskiej
Wydanie Narodowe Chopina w formacie Super Audio część 1 wykonawcy: Janusz Olejniczak, Orkiestra Kameralna Aukso dyrygent/kierownik artystyczny: Marek Moś Augustyn – Do Ut Des wykonawcy: Kwartet Śląski, Agata Zubel, Jan Krzeszowiec, Rafał Augustyn dyrygent/kierownik artystyczny: Rafał Augustyn Leon Łukaszewski – Choral Music wykonawcy: Polski Chór Kameralny dyrygent/kierownik artystyczny: Jan Łukaszewski Maciejewski – Requiem Missa Pro Defunctis wykonawcy: Zdzisława Donat, Jadwiga Rappé, Jerzy Knetig, Janusz Niziołek, Chór i Orkiestra Filharmonii Narodowej w Warszawie dyrygent/kierownik artystyczny: Tadeusz Strugała, kierownictwo chóru: Henryk Wojnarowski Marian Borkowski – Symphonic and Chamber Music wykonawcy: różni dyrygent/kierownik artystyczny: Marian Borkowski
Kompozytor roku	Fonograficzny debiut roku
Marian Borkowski Rafał Augustyn Krzysztof Herdzin Krzysztof Penderecki Wojciech Kilar	Koželuh, Rejcha, Vořišek – Symphonies – Wrocławska Orkiestra Barokowa Back to Melody – Opium Quartet Now – Flute o’clock J.S. Bach – Goldberg Variations – Alina Ratkowska Ysaÿe Impressions – Wojciech Koprowski
Album roku muzyka chóralna i oratoryjna
Laudate Dominum wykonawcy: Chór Katedry Warszawsko-Praskiej Musica Sacra, Małgorzata Wrzosek, Sylwia Łańcucka, Łukasz Farcinkiewicz, Joanna Łukaszewska, Anna Maria Krawczykiewicz, Grzegorz Cessak, Andrzej Klepacki, Maria Muszyńska, Sandra Kopijkowska, Marcin Łukaszewski dyrygent/kierownik artystyczny: Paweł Łukaszewski Benjamin Britten – War Requiem. Sir Neville Marriner wykonawcy: Orkiestra Symfoniczna Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku dyrygent/kierownik artystyczny: Neville Marriner Stanisław Moniuszko – Masses. vol. 2 wykonawcy: Agnieszka Rehlis, Andrzej Białko, Jarosław Bręk, Marta Boberska, Rafał Bartmiński, Chór Filharmonii Narodowej dyrygent/kierownik artystyczny: Henryk Wojnarowski
Album roku muzyka dawna i barokowa
Bartłomiej Pękiel – Missa Brevis, Missa Pulcherrima, Motety. Il Canto wykonawcy: Il Canto dyrygent/kierownik artystyczny: Michał Straszewski Johann Sebastian Bach – Goldberg Variations wykonawcy: Alina Ratkowska Koželuh, Rejcha, Vořišek – Symphonies. Wrocławska Orkiestra Barokowa wykonawcy: Wrocławska Orkiestra Barokowa dyrygent/kierownik artystyczny: Jarosław Thiel Mikołaj Zieleński – Opera Omnia vol. 4 wykonawcy: Emma Kirkby, Joel Frederiksen, Zygmunt Magiera, Łukasz Motkowicz, Andrzej Białko, Susi Ferfoglia, Collegium Zieleński dyrygent/kierownik artystyczny: Stanisław Gałoński Tabulatura Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego, Renaissance Polish Music wykonawcy: Ars Nova, soliści: Weronika Grozdew-Kołacińska, Dagmara Barna dyrygent/kierownik artystyczny: Jacek Urbaniak
Album roku muzyka kameralna
Karol Szymanowski – Complete Violin-Piano Works. Sławomir Tomasik, Robert Morawski wykonawcy: Sławomir Tomasik, Robert Morawski kierownik artystyczny: Sławomir Tomasik Aqua e Vinho wykonawcy: Łukasz Kuropaczewski, Agata Szymczewska, Anna Maria Staśkiewicz, Katarzyna Budnik-Gałązka, Marcin Zdunik Bohuslav Martinů – Utwory kameralne wykonawcy: Agata Igras-Sawicka, Bartłomiej Nizioł, Marcin Zdunik, Mariusz Rutkowski Fryderyk Chopin – The Complete Chamber Works wykonawcy: Bartłomiej Nizioł, Jan Kalinowski, Marek Szlezer Obrazki z wystawy wykonawcy: Bałtycki Kwintet Dęty kierownik artystyczny: Karol Respondek
Album roku muzyka symfoniczna i koncertująca
Witold Lutosławski Opera omnia – Symfonie nr 2 i 4 wykonawcy: NFM Orkiestra Filharmonii Wrocławskiej dyrygent/kierownik artystyczny: Jacek Kaspszyk Bruch, Wieniawski, Mendelssohn wykonawcy: Agata Szymczewska, Sinfonia Iuventus dyrygent/kierownik artystyczny: John Axelrod, Tadeusz Wojciechowski Recital Opera wykonawcy: Jadwiga Romańska, Orkiestra Polskiego Radia, Orkiestra Polskiego Radia i Telewizji w Krakowie, WOSPR w Katowicach, Krakowska Orkiestra Polskiego Radia, Orkiestra Polskiego Radia i Telewizji dyrygent/kierownik artystyczny: Zdzisław Górzyński, Włodzimierz Kamirski, Włodzimierz Ormicki, Jerzy Gert, Andrzej Straszyński Piotr Czajkowski – Symfonia Patetyczna wykonawcy: Orkiestra Sinfonia Varsovia dyrygent/kierownik artystyczny: Jerzy Semkow Wydanie Narodowe Chopina w formacie Super Audio część 1 wykonawcy: Janusz Olejniczak, Orkiestra Kameralna Aukso dyrygent/kierownik artystyczny: Marek Moś
Album roku recital solowy
Schumann – Piano Works wykonawcy: Piotr Anderszewski – fortepian Fryderyk Chopin International Chopin Piano Competition – Zwycięzcy/The Winners wykonawcy: Lew Oborin, Alexander Uninsky, Yakov Zak, Halina Czerny-Stefańska, Adam Harasiewicz, Maurizio Pollini, Martha Argerich, Garrick Ohlsson, Krystian Zimerman, Đặng Thái Sơn, Kevin Kenner, Philippe Giusiano, Aleksiej Sułtanow, Li Yundi, Rafał Blechacz Iwona Hossa with Krzysztof Meisinger sings Karłowicz and Faure wykonawcy: Iwona Hossa – sopran, Krzysztof Meisinger – gitara klasyczna Stanisław Moniuszko – ze „Śpiewników Domowych”. Pieśni wykonawcy: Jadwiga Rappé – alt, Maja Nosowska – fortepian Ysaÿe Impressions wykonawcy: Wojciech Koprowski – skrzypce
Album roku muzyka współczesna
Maciejewski – Requiem Missa Pro Defunctis wykonawcy: Zdzisława Donat, Jadwiga Rappé, Jerzy Knetig, Janusz Niziołek, Chór i Orkiestra Filharmonii Narodowej w Warszawie dyrygent/kierownik artystyczny: Tadeusz Strugała, kierownictwo chóru: Henryk Wojnarowski Augustyn – Do Ut Des wykonawcy: Kwartet Śląski, Agata Zubel, Jan Krzeszowiec, Rafał Augustyn dyrygent/kierownik artystyczny: Rafał Augustyn Krzysztof Herdzin – Symphonicum wykonawcy: Orkiestra Sinfonia Varsovia, Krzysztof Herdzin, Jacek Kotlarski, Waldemar Malicki, Jerzy Główczewski, Piotr Baron dyrygent/kierownik artystyczny: Krzysztof Herdzin Marian Borkowski – Symphonic and Chamber Music wykonawcy: różni dyrygent/kierownik artystyczny: Marian Borkowski Wojciech Kilar – Katowicom orkiestra/zespół: Chór i Orkiestra Filharmonii Śląskiej dyrygent/kierownik artystyczny: Mirosław Jacek Błaszczyk

Złote Fryderyki

Wojciech Młynarski, laureat Złotego Fryderyka w muzyce rozrywkowej

Włodzimierz Nahorny, laureat Złotego Fryderyka w muzyce jazzowej

Jerzy Maksymiuk, laureat Złotego Fryderyka w muzyce poważnej

Laureaci Złotych Fryderyków^[5]:

Wojciech Młynarski (muzyka rozrywkowa)
Włodzimierz Nahorny (muzyka jazzowa)
Jerzy Maksymiuk (muzyka poważna)

Statystyki

Osoby/zespoły z co najmniej dwiema nagrodami

Liczba	Osoba/zespół
4	Acid Drinkers
3	Brodka
2	AbradAb Adam Pierończyk^[a] Wojciech Młynarski

Osoby/zespoły z co najmniej trzema nominacjami

Liczba	Osoba/zespół
9	Brodka
7	Czesław Mozil^[b] Tomasz Pukacki^[c]
6	Acid Drinkers Adam Nowak^[d] Maciej Starosta^[e] Wojciech Waglewski^[f]
5	Raz, Dwa, Trzy
4	Adam Pierończyk^[g] Andrzej Smolik Ania Dąbrowska Czesław Śpiewa Robert Kubiszyn
3	Chór Filharmonii Narodowej Gaba Kulka^[h] Henryk Wojnarowski Jadwiga Rappé Jan Smoczyński^[i] Krzysztof Herdzin Kuba Galiński^[h] Marian Borkowski Natalia Kukulska Rafał Augustyn Voo Voo

Uwagi

↑ W tym z zespołem Adam Pierończyk Quintet.
↑ W tym z zespołem Czesław Śpiewa.
↑ Z zespołami Acid Drinkers i Titus’ Tommy Gunn.
↑ W tym z zespołem Raz, Dwa, Trzy.
↑ W tym z zespołem Acid Drinkers.
↑ W tym z zespołem Voo Voo.
↑ W tym z zespołami Adam Pierończyk Quintet i Adam Pierończyk Quartet.
1 2 W tym z zespołem Młynarski Plays Młynarski.
↑ W tym z zespołami incarNations i New Trio.

Przypisy

↑ Powrót Fryderyka. Wirtualnemedia.pl, 2007-02-25. [dostęp 2023-07-19].
↑ Historia. Związek Producentów Audio-Video. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-06-13)].
↑ Zgłoszenia wydawnictw fonograficznych w edycji Fryderyk 2011. Związek Producentów Audio-Video, 2010-12-07. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-14)].
↑ I tura głosowania na Nagrody Fryderyk 2011 już za kilka dni. Związek Producentów Audio-Video, 2011-01-21. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-14)].
1 2 Fryderyki 2011: Nominacje dla Brodki i Acid Drinkers. Newsweek, 2011-02-23. [dostęp 2024-03-10].
↑ Członkowie Akademii Fonograficznej wybierają już laureatów nagród Fryderyk 2011!. Związek Producentów Audio-Video, 2011-03-07. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-14)].
↑ Fryderyki 2011: To będzie wieczór Moniki Brodki?. Interia, 2011-05-09. [dostęp 2024-03-10].
1 2 3 Nagrody Fryderyk 2011 wręczone!. STX Jamboree. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-01-28)].
1 2 3 Nominowani i laureaci 2011. fryderyki.pl. [dostęp 2024-02-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-10)].

Linki zewnętrzne

Fryderyki 2011 na stronie internetowej nagród

[10] W tym z zespołem Adam Pierończyk Quintet.

[11] W tym z zespołem Czesław Śpiewa.

[12] Z zespołami Acid Drinkers i Titus’ Tommy Gunn.

[13] W tym z zespołem Raz, Dwa, Trzy.

[14] W tym z zespołem Acid Drinkers.

[15] W tym z zespołem Voo Voo.

[16] W tym z zespołami Adam Pierończyk Quintet i Adam Pierończyk Quartet.

[mlynarski-17] 1 2 W tym z zespołem Młynarski Plays Młynarski.

[18] W tym z zespołami incarNations i New Trio.

[1] Powrót Fryderyka. Wirtualnemedia.pl, 2007-02-25. [dostęp 2023-07-19].

[2] Historia. Związek Producentów Audio-Video. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-06-13)].

[3] Zgłoszenia wydawnictw fonograficznych w edycji Fryderyk 2011. Związek Producentów Audio-Video, 2010-12-07. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-14)].

[4] I tura głosowania na Nagrody Fryderyk 2011 już za kilka dni. Związek Producentów Audio-Video, 2011-01-21. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-14)].

[nom-5] 1 2 Fryderyki 2011: Nominacje dla Brodki i Acid Drinkers. Newsweek, 2011-02-23. [dostęp 2024-03-10].

[6] Członkowie Akademii Fonograficznej wybierają już laureatów nagród Fryderyk 2011!. Związek Producentów Audio-Video, 2011-03-07. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-14)].

[7] Fryderyki 2011: To będzie wieczór Moniki Brodki?. Interia, 2011-05-09. [dostęp 2024-03-10].

[jamboree-8] 1 2 3 Nagrody Fryderyk 2011 wręczone!. STX Jamboree. [dostęp 2024-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-01-28)].

[f2011-9] 1 2 3 Nominowani i laureaci 2011. fryderyki.pl. [dostęp 2024-02-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-10)].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]

[h]

[i]